Monday, September 24, 2018

[เนื้อเพลง] SHINee - Countless




SHINee - 셀 수 없는
SHINee - Countless

한 발을 다가서면 두 발 물러서고
ฮัน บารึล ดากาซอ มยอน ดู บัล มุลรอซอโก
셋을 주고 나면 넷을 기대하고
เซซึล จูโก นา มยอน เนซึล กีแดฮาโก
우릴 계산하며 너를 떠날 때를
อูริล กเยซันฮา มยอ นอรึล ตอนัล แตรึล
기다린 건지 몰라
คีดาริน กอนจี มลรา

너를 원망하고 네게 투정하고
นอรึล วอนมังฮาโก เนเก ทู จองฮาโก
몹쓸 이율 대고 이내 포기하고
มบซึล อียุล แดโก อีแน โพกีฮาโก
손을 꼽아가며 너와 다른 점을
โซนึล โกบากา มยอ นอวา ดารึน จอมึล
세왔던 건지 몰라
เซวัดตอน กอนจี มลรา

어쩌면 난 너 아닌
ออจอ มยอน นัน นอ อานิน
또 다른 꿈을 꾼 지 몰라
โต ดารึน กูมึล กุน จี มลรา
하지만 다시 그 꿈을 깨면
ฮาจีมัน ดาชี กือ กูมึล แก มยอน
널 찾고 있잖아
นอล ชัดโก อิดจานา
그래 내겐 니가 꼭 필요한
คือแร แนเกน นีกา กก พีรโยฮัน
셀 수 없는 이유들이 남아 있어
เซล ซู ออมนึน อียูดือรี นามา อีซอ

넌 나의 단어, 나의 문장, 나의 모든 언어
นอน นาเอ ทานอ นาเอ มุนจัง นาเอ โมดึน ออนอ
다른 생각을 해도 꿈을 꿔도
ทารึน แซงกากึล แฮโด กูมึล กวอโด
결국 난 널 말하는 걸
กยอลกุก นัน นอล มัลรานึน กอล
수많은 별을 세며 꿈을 청하지 않아도
ซูมานึน พยอรึล เซ มยอ กูมึล ชองฮาจี อานาโด
니 생각에 밤을 샐
นี แซงกาเก พามึล แซล
셀 수 없는 이유들이 남아 있어
เซล ซู ออมนึน อียูดือรี นามา อีซอ

한 손을 빼려 하면 두 손으로 잡고
ฮัน โซนึล แป รยอ ฮา มยอน ดู โซนือโร จับโก
세차게 밀어내도 내 곁에 머물고
เซชาเก มีรอแนโด แน กยอเท มอมุลโก
아무런 계산 없이 안아준 널 잠시
อามูรอน กเยซัน ออบชี อานาจุน นอล จัมชี
잊으려 한지 몰라
อีจือรยอ ฮันจี มลรา
가슴이 두근대면 나의 손을 잡고
คาซือมี ดูกึนแด มยอน นาเอ โซนึล จับโก
다리가 떨려오면 Radio를 켜고
ดารีกา ตอลรยอโอ มยอน Radio รึล คยอโก
박잘 세지 않고 춤을 추던 우릴
บักจัล เซจี อันโค ชูมึล ชู ดอน อูริล
잊었던 건지 몰라
อี จอดตอน กอนจี มลรา

어쩌면 난 너 아닌 (어쩌면 난)
ออจอ มยอน นัน นอ อานิน (ออจอ มยอน นัน)
또 다른 꿈을 꾼 지 몰라 (꿈을 꿔)
โต ดารึน กูมึล กุน จี มลรา (กูมึล กวอ)
알잖아 다시 그 꿈을 깨면
อัลจานา ดาชี กือ กูมึล แก มยอน
날 안고 있을 널
นัล อันโก อีซึล นอล
그래 아직 널 더 사랑할
คือแร อาจิก นอล ดอ ซารังฮัล
셀 수 없는 이유들이 남아 있어
เซล ซู ออมนึน อียูดือรี นามา อีซอ

넌 나의 단어, 나의 문장, 나의 모든 언어
นอน นาเอ ทานอ นาเอ มุนจัง นาเอ โมดึน ออนอ
다른 생각을 해도 꿈을 꿔도
ทารึน แซงกากึล แฮโด กูมึล กวอโด
결국 난 널 말하는 걸
กยอลกุก นัน นอล มัลรานึน กอล
수많은 별을 세며 꿈을 청하지 않아도
ซูมานึน พยอรึล เซ มยอ กูมึล ชองฮาจี อานาโด
니 생각에 밤을 샐
นี แซงกาเก พามึล แซล
셀 수 없는 이유들만 남아
เซล ซู ออมนึน อียูดือรี นามา อีซอ

알아 너 없인 안 되는 날 (Yeah)
อารา นอ ออบชิน อัน ดเวนึน นัล (Yeah)
난 알아 너 없인 꿈도 못 꾸는 날
นัน อารา นอ ออบชิน กุมโด มด กูนึน นัล
늘 그려왔었던 바래왔던
นึล คือรยอ วา ซอดตอน พาแร วัดตอน
너라는 내 꿈들이
นอรานึน แน กุมดือรี
내겐 이미 현실이란 걸
แนเกน อีมี ฮยอนชีรีรัน กอล

넌 나의 단어, 나의 문장, 나의 모든 언어
นอน นาเอ ทานอ นาเอ มุนจัง นาเอ โมดึน ออนอ
다른 생각을 해도 꿈을 꿔도
ทารึน แซงกากึล แฮโด กูมึล กวอโด
결국 난 널 말하는 걸
กยอลกุก นัน นอล มัลรานึน กอล
그 어떤 깨기 싫은 꿈들을 다 포기해도
คือ ออตอน แกกี ชีรึน กุมดือรึล ดา โพกีแฮโด
니 생각에 밤을 샐
นี แซงกาเก บามึล แซล
셀 수 없는 이유들이 남아 있어
เซล ซู ออมนึน อียูดือรี นามา อีซอ

셀 수 없는 이유들이 남아 있어
เซล ซู ออมนึน อียูดือรี นามา อีซอ

셀 수 없는 이유들이 남아 있어
เซล ซู ออมนึน อียูดือรี นามา อีซอ

Thank you for Korean/Japanese lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2018/09/shinee-countless-sel-su-eomneun

No comments:

Post a Comment