[เนื้อเพลง] iKON - Killing Me

iKON - 죽겠다
iKON - Killing Me

죽겠다 또 어김없이
จุกเกดตา โต ออกี มอบชี
너의 흔적이 남아 날 괴롭힌다
นอเอ ฮึนจอกี นามา นัล กเวโรพินดา
죽겠다 남 대하듯이
จุกเกดตา นัม แดฮาดือชี
돌아섰는데 왜 나는 외로울까
โดรา ซอนนึนเด แว นานึน เวโรอุลกา

초연할 줄 알았어 헤어짐에 대해
โชยอนฮัล จุล อาราซอ เฮออจีเม แดแฮ
근데 널 닮은 습관 하나
กึนเด นอล ดัลมึน ซึบกวัน ฮานา
버린다는 게 쉽지 않네
บอรินดานึน เก ชวิบจี อันเน
미련하게도 미련이 남아
มี รยอนฮาเกโด มี รยอนี นามา
후회 비슷한 걸 해
ฮูฮเว บีซือทัน กอล แฮ
잘 먹고 잘 살고 있을 너와 달리
จัล มอกโก จัล ซัลโก อีซึล นอวา ดัลรี
난 반쯤 죽어있네
นัน บันจึม จู กออินเน

몰랐던 거야 헤어짐의 그 무게를
มลรัดตอน กอยา เฮออจีเม คือ มูเกรึล
이기적인 거야 외면했어 네 눈물을
อีกีจอกิน กอยา เว มยอน แฮซอ เน นุนมูรึล

죽겠다 또 어김없이
จุกเกดตา โต ออกี มอบชี
너의 흔적이 남아 날 괴롭힌다
นอเอ ฮึนจอกี นามา นัล กเวโรพินดา
죽겠다 남 대하듯이
จุกเกดตา นัม แดฮาดือชี
돌아섰는데 왜 나는 외로울까
โดรา ซอนนึนเด แว นานึน เวโรอุลกา
죽겠다
จุกเกดตา

죽겠다
จุกเกดตา

해방감과 새로운 만남
แฮบังกัมกวา แซโรอุน มันนัม
뒤에 남는 건 허탈한 마음
ดวีเอ นัมนึน กอน ฮอทัลรัน มาอึม
깜깜한 밤 또 혼자 있네
กัมกัมมัน บัม โต ฮนจา อินเน
이게 아닌데 나의 세상에
อีเก อานินเด นาเอ เซซาเง
많이 개입된 그녀의 존재
มานี เกอิบ ตเวน กือนยอเอ จนแจ
떼려야 뗄 수 없는 사이
เต รยอยา เตล ซู ออมนึน ซาอี
떼어버리니 무너졌네
เต ออบอรีนี มูนอ จยอนเน
죽을 각오 미처 하지
จูกึล กาโก มีชอ ฮาจี
못해서 죽겠네
โมแทซอ จุกเกนเน

몰랐던 거야 헤어짐의 그 무게를
มลรัดตอน กอยา เฮออจีเม คือ มูเกรึล
이기적인 거야 외면했어 네 눈물을
อีกีจอกิน กอยา เว มยอน แฮซอ เน นุนมูรึล

죽겠다 또 어김없이
จุกเกดตา โต ออกี มอบชี
너의 흔적이 남아 날 괴롭힌다
นอเอ ฮึนจอกี นามา นัล กเวโรพินดา
죽겠다 남 대하듯이
จุกเกดตา นัม แดฮาดือชี
돌아섰는데 왜 나는 외로울까
โดรา ซอนนึนเด แว นานึน เวโรอุลกา
죽겠다
จุกเกดตา

어쩌자고 그녀를 만났을까 아
ออจอจาโก กือนยอรึล มันนาซึลกา อา
또 어쩌려고 이별을 택했을까 아
โต ออจอ รยอโก อี บยอรึล แทแคซึลกา อา

죽을 만큼 사랑했나 봐
จูกึล มันคึม ซารังแฮนนา บวา
꺼진 불씨 다시 타오르나 봐
กอจิน บุลชี ดาชี ทาโอรือนา บวา
가슴 저린 그리움일까
กาซึม จอริน กือรีอูมิลกา
아님 이기적인 외로움인가
อานิม อีกีจอกิน เวโรอูมินกา

죽겠다
จุกเกดตา

죽을 만큼 사랑했나 봐
จูกึล มันคึม ซารังแฮนนา บวา
꺼진 불씨 다시 타오르나 봐
กอจิน บุลชี ดาชี ทาโอรือนา บวา
가슴 저린 그리움일까
กาซึม จอริน กือรีอูมิลกา
아님 이기적인 외로움인가
อานิม อีกีจอกิน เวโรอูมินกา

죽겠다 또 어김없이
จุกเกดตา โต ออกี มอบชี
너의 흔적이 남아 날 괴롭힌다
นอเอ ฮึนจอกี นามา นัล กเวโรพินดา

Thank you for Korean/Japanese lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2018/08/ikon-killing-juggessda