Thursday, September 6, 2018

[เนื้อเพลง] Migyo - Rain Sound



미교 – 빗소리
Migyo - Rain Sound

빗소리가 들려
พิดโซรีกา ทึลรยอ
네 생각에 슬퍼
เน แซงกาเก ซึลพอ
보고싶단 혼잣말
โบโกชิบตัน ฮนจันมัล
이름만 떠올려도
อีรึมมัน ตอ อล รยอโด
마음이 먹먹해
มาอือมี มองมอแค
Falling to memory

잔뜩 흐린 우울한 날엔
ชันตึก ฮือริน อูอุลรัน นาเรน
괜히 생각나 기분이 그래
แควนฮี แซงกังนา คีบูนี คือแร
지금껏 잘 참아왔는데
ชีกึมกอด ชัล ชามาวันนึนเด
오늘은 조금 위험해
โอนือรึน โชกึม วีฮอมแฮ

집 앞 차 속에 혼자 멍하니
ชิบ อับ ชา โซเก ฮนจา มองฮานี
떨어지는 빗물 보며
ตอรอจีนึน บินมุล โบ มยอ
흐려진 너를 난 붙잡고서
ฮือรยอจิน นอรึล นัน บุดจับโกซอ
우울한 하루를 보내
อูอุลรัน ฮารูรึล โบแน

빗소리가 들려
พิดโซรีกา ทึลรยอ
네 생각에 슬퍼
เน แซงกาเก ซึลพอ
보고싶단 혼잣말
โบโกชิบตัน ฮนจันมัล
이름만 떠올려도
อีรึมมัน ตอ อล รยอโด
마음이 먹먹해
มาอือมี มองมอแค
Falling to memory

널 잊는 과정이라 생각해
นอล อินนึน ควา จองีรา แซงกาแค
애써 내 맘을 다독여 보고
แอ ซอ แน มามึล ทาโด กยอ โบโก
내일은 괜찮아지겠지 음
แนอีรึน แควนชานาจีเกดจี อึม
오늘도 헛된 기댈 해
โอนึลโด ฮอด ตเวน คีแดล แฮ

집 앞 카페에 혼자 앉아서
ชิบ อับ คาเฟเอ ฮนจา อันจาซอ
따뜻한 커피를 마셔
ตาตือทัน คอฟีรึล มอ ชยอ
짙어진 그리움 붙잡고서
ชี ทอจิน คือรีอุม บุดจับโกซอ
우울한 하루를 보내
อูอุลรัน ฮารูรึล โบแน

빗소리가 들려
พิดโซรีกา ทึลรยอ
네 생각에 슬퍼
เน แซงกาเก ซึลพอ
보고싶단 혼잣말
โบโกชิบตัน ฮนจันมัล
이름만 떠올려도
อีรึมมัน ตอ อล รยอโด
마음이 먹먹해
มาอือมี มองมอแค
Falling to memory

이젠 너도 날 잊은 거 같아
อีเจน นอโด นัล อีจึน กอ กาทา
가끔 술을 마시고 했던 네 전화를
คากึม ซูรึล มาชีโก แฮดตอน เน ชอนฮวารึล
바보같이 기다려 오지 않을 걸 알아
พาโบกาที กีดา รยอ โอจี อานึล กอล อารา
널 지울 수 있을까
นอล ชีอุล ซู อีซึลกา

빗소리가 들려
พิดโซรีกา ทึลรยอ
네 생각에 슬퍼
เน แซงกาเก ซึลพอ
보고싶단 혼잣말
โบโกชิบตัน ฮนจันมัล
이름만 떠올려도
อีรึมมัน ตอ อล รยอโด
마음이 먹먹해
มาอือมี มองมอแค
Falling to memory

Thank you for Korean/Japanese lyrics :
https://klyrics.net/migyo-rain-sound-bissori/

No comments:

Post a Comment