Monday, January 25, 2021

[เนื้อเพลง] Stray Kids - My Side

Stray Kids - 편
Stray Kids - My Side

이 노래의 가사가 꼭 너의 귓가에 들리길 바래
อี โนแรเอ กาซากา กก นอเอ กวิดกาเอ ทึลรีกิล บาแร
널 향한 노랫말 흘러가지 않고 네 곁에 stay
นอล ฮยางัน โนแรมัล ฮึลรอกาจี อันโค เน กยอเท stay

Too many days 밤을 지새웠지 괴롭게
Too many days บามึล จีแจ วอดจี กเว รบเก
그때마다 용기를 양보해준 너였기에
กือแตมาดา ยงกีรึล ยังโบแฮจุน นอ ยอด กีเอ
똑같이 무서운 미래를 봐도 내 꿈을 먼저
ตกกาที มูซออุน มีแรรึล บวาโด แน กูมึล มอน จอ
생각해준 네게 두 손을 내밀어줘서 고마워
แซงกาแคจุน เนเก ดู โซนึล แนมีรอ จวอซอ โกมาวอ

공감이 돼 또 뭔가 이젠 기대고 싶어
กงกามี ดแว โต มวอนกา อีเจน กีแดโก ชีพอ
Stand by my side
속부터 뱉지 불안함을 떨쳐줘
ซกปูทอ แบดจี บูรานามึล ตอล ชยอ จวอ
어서 내 손잡아줘
ออ ซอ แน ซนจาบา จวอ
네 편 내 편 가를 것 없이 모여 힘이 돼
เน พยอน แน พยอน การึล กอด ออบชี โมยอ ฮีมี ดแว
내 곁에 있는 너의 모든 말들이
แน กยอเท อินนึน นอเอ โมดึน มัลดือรี
참 내게는 안심이 돼
ชัม แนเกนึน อันชีมี ดแว

Ey 신호탄을 쏴버려 pop, pop
Ey ชีโนทานึล ซวา บอรยอ pop, pop
Ey 길이 안 보이는 우린 답답
Ey คีรี อัน โบอีนึน อูริน ทับดับ
Ey 이 빛이 보인다면 와줘
Ey อี บีชี โบอินดา มยอน วา จวอ
Like a flare in the air, bring us back again

아직은 어린가 봐 두려워
อาจีกึน ออรินกา บวา ดู รยอวอ
혼자란 말 곁에 두기 싫어
ฮนจารัน มัล กยอเท ดูกี ชีรอ

이 노래의 가사가 꼭 너의 귓가에 닿기를
อี โนแรเอ กาซากา กก นอเอ กวิดกาเอ ดังคีรึล
널 향한 노랫말 흘러가지 않고 맴돌기를
นอล ฮยางัน โนแรนมัล ฮึนรอกาจี อันโค แมม ดลกีรึล

아무런 이유도 없이 내게로 다가와 준 너
อามู รอน อียูโด ออบชี แนเกโร ทากาวา จุน นอ
네 곁에 없어도 네 편에 있을게
เน กยอเท ออบซอโด เน พยอเน อีซึลเก
곧 널 만나러 갈게
คด นอล มันนารอ กัลเก

혼자만 남게 된다면 그 기분의 온도를 알 듯해
ฮนจามัน นัมเก ดเวน ดา มยอน กือ คีบูเน อนโดรึล อัล ดือแท
누군가 곁에 있다는 사실만으로도 따뜻해
นูกุนกา กยอเท อิดตานึน ซาชิลมานือโรโด ตาตือแท
홀로 발걸음을 내디딜 땐
ฮลโร บัลกอรือมึล แนดีดิล แตน
신발 한 짝만 신은 듯 어색해
ชินบัล ฮัน จังมัน ชีนึน ดึด ออแซแค
그래서 필요한 내 편의 존재
คือแรซอ พีรโยฮัน แน พยอเน จนแจ
신발 한 짝에서 한 켤레
ชินบัล ฮัน จาเกซอ ฮัน คยอลเร
예민하게 창처럼 날카롭게
เยมีนาเก ชัง ชอรอม นัลคา รบเก
신경질 내도 방패가 되어
ชินกยองจิล แนโด บังแพกา ดเว ออ
다 받아주고 언제나 내 옆에 편들어주었던 내 편
ดา บาดาจูโก ออนเจนา แน ยอเพ พยอน ดือรอจู ออดตอน แน พยอน
다 해내겠어 이 각오와
ดา แฮแนเกซอ อี กาโกวา
다짐은 다 해냈어란 현실이 돼
ดาจีมึน ดา แฮแนซอรัน ฮยอนชีรี ดแว
너도 목표한 결실을 맺을 준비가 됐다면
นอโด มก ปโยฮัน กยอลชีรึล แมจึล จุนบีกา ดแวด ตา มยอน
결심을 해 내 편 해
กยอลชีมึล แฮ แน พยอน แน

Ey 신호탄을 쏴버려 pop, pop
Ey ชีโนทานึล ซวา บอรยอ pop, pop
Ey 길이 안 보이는 우린 답답
Ey คีรี อัน โบอีนึน อูริน ทับดับ
Ey 이 빛이 보인다면 와줘
Ey อี บีชี โบอินดา มยอน วา จวอ
Like a flare in the air, bring us back again

아직은 어린가 봐 두려워
อาจีกึน ออรินกา บวา ดู รยอวอ
혼자란 말 곁에 두기 싫어
ฮนจารัน มัล กยอเท ดูกี ชีรอ

이 노래의 가사가 꼭 너의 귓가에 닿기를
อี โนแรเอ กาซากา กก นอเอ กวิดกาเอ ดังคีรึล
널 향한 노랫말 흘러가지 않고 맴돌기를
นอล ฮยางัน โนแรนมัล ฮึนรอกาจี อันโค แมม ดลกีรึล

아무런 이유도 없이 내게로 다가와 준 너
อามู รอน อียูโด ออบชี แนเกโร ทากาวา จุน นอ
네 곁에 없어도 네 편에 있을게
เน กยอเท ออบซอโด เน พยอเน อีซึลเก
곧 널 만나러 갈게
คด นอล มันนารอ กัลเก

네 편이 되어줄 게 끝까지 믿어줄 게
นี พยอนี ดเว ออจุล เก กึดกาจี มี ดอจุล เก
약속할 게 stand by your side
ยักโซคัล เก stand by your side
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh

Thank you for original lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2018/10/stray-kids-side-pyeon

No comments:

Post a Comment