Monday, January 4, 2021

[เนื้อเพลง] MONSTA X - Love Killa

MONSTA X - Love Killa

Got room for one more
Oh I’m sorry, did I make you anxious?

오묘하게 움직여 like swish
อม โยฮาเก อุมจี กยอ like swish
숨죽여 먹잇감을 사냥하듯이
ซุมจู กยอ มอกิดกามึล ซันยังฮา ดือชี
반복되는 기싸움 속 우린 비상
บันบก ตเวนึน กีซาอุม ซก อูริน บีซัง
빨간 사이렌도 꺼 이제 너와 나 shhhh
ปัลกัน ซาอีเรนโด กอ อีเจ นอวา นา shhhh

감각 따윈 없어 no more pain
คัมกัก ตาวิน ออบซอ no more pain
어차피 너와 나는 love or hate
ออชาพี นอวา นานึน love or hate
미친 듯이 원하고 증오해
มีชิน ดือชี วอนาโก จึงโอแฮ
Imma slay, Imma chill, Imma kill

지금부터가 반전
ชีกึมบูทอกา บันจอน
Pull the trigger ya, 땡겨 땡겨
Pull the trigger ya แตง กยอ แตง กยอ
우린 전부 psycho, 반쯤은 나 미쳐
อูริน จอนบู psycho บันจือมึน นา มี ชยอ
Dudududu dudududu dudududu

모든 걸 다 던져 (ya) 끝을 봐 끝을 봐
โมดึน กอล ดา ดอน จยอ (ya) กือทึล บวา กือทึล บวา
Now take a shot (Take a shot) Take a shot
악감정은 없어 (Check ’em out, check ’em out)
อักกัมจองึน ออบซอ (Check ’em out, check ’em out)
Now take a shot 충분해 충분해
Now take a shot ชุงบุนแฮ ชุงบุนแฮ

잔인하고 아름다워 love killa, love killa
จานีนาโก อารึมดาวอ love killa, love killa
아름다워 love killa, love killa
อารึมดาวอ love killa, love killa
아름다워 love killa, love killa
อารึมดาวอ love killa, love killa
아름다워 love killa, love killa
อารึมดาวอ love killa, love killa
빠져들어 난
ปา จยอ ดือรอ นัน

That’s right, you look at my eyes
Straight into my eyes and just say
I want you eat me like a main dish
뜨거워 데일듯해 hottish
ตือกอวอ เดอิลดือแท hottish
It ain’t cliche, 뻔한 결말 pass it
It ain’t cliche ปอนัน กยอล มัล pass it
난 좀 더 자극적인걸 원해 hot (shhhh)
นัน จม ดอ จากึก จอกินกอล วอแน hot (shhhh)

더 날카롭게 갈기 세워
ทอ นัลคารบเก กัลกี เซวอ
I’m a sava savage, your love is rare

가뿐히 널 만족시키지
กาปูนี นอล มันจกชีคีจี
넌 비슷하지도 umm
นอน บีซือทาจีโด umm
Imma slay, Imma chill, Imma kill

지금부터가 반전
ชีกึมบูทอกา บันจอน
Pull the trigger ya, 땡겨 땡겨
Pull the trigger ya แตง กยอ แตง กยอ
우린 전부 psycho, 환상적인 fighter
อูริน จอนบู psycho ฮวันซังจอกิน fighter
Dudududu dudududu dudududu

모든 걸 다 던져 (ya) 끝을 봐 끝을 봐
โมดึน กอล ดา ดอน จยอ (ya) กือทึล บวา กือทึล บวา
Now take a shot (Take a shot) Take a shot
악감정은 없어 (Check ’em out, check ’em out)
อักกัมจองึน ออบซอ (Check ’em out, check ’em out)
Now take a shot 충분해 충분해
Now take a shot ชุงบุนแฮ ชุงบุนแฮ

잔인하고 아름다워 love killa, love killa
จานีนาโก อารึมดาวอ love killa, love killa
아름다워 love killa, love killa
อารึมดาวอ love killa, love killa
아름다워 love killa, love killa
อารึมดาวอ love killa, love killa
서로를 향해 겨눈 순간
ซอโรรึล ฮยาแง กยอนุน ซุนกัน
빠져들어 난
ปา จยอ ดือรอ นัน

알다시피 우린 절대 서로를 놓지 못해
อัลดาชีพี อูริน ชอลแด ซอโรรึล โนชี โมแท
이런 사랑 이런 상황 감당할 수 있는 사람
อีรอน ซารัง อีรอน ซังฮวัง กัมดางัล ซู อินนึน ซารัม
You know that yeah

넌 언제나 (끝을 봐 끝을 봐)
นอน ออนเจนา (กือทึล บวา กือทึล บวา)
난 그것도 나쁘진 않아
นัน คือกอดโต นาปือจิน อานา
악감정은 없어 (Check ’em out, check ’em out)
อักกัมจองึน ออบซอ (Check ’em out, check ’em out)
자, 이다음엔 뭐야
ชา อีดาอือเมน มวอยา

잔인하고 아름다워 love killa, love killa
จานีนาโก อารึมดาวอ love killa, love killa
아름다워 love killa, love killa
อารึมดาวอ love killa, love killa
아름다워 love killa, love killa
อารึมดาวอ love killa, love killa
서로를 향해 겨눈 순간
ซอโรรึล ฮยาแง กยอนุน ซุนกัน

잔인하고 아름다워 love killa, love killa
จานีนาโก อารึมดาวอ love killa, love killa
아름다워 love killa, love killa
อารึมดาวอ love killa, love killa
아름다워 love killa, love killa
อารึมดาวอ love killa, love killa
아름다워 love killa, love killa
อารึมดาวอ love killa, love killa
빠져들어 난
ปา จยอ ดือรอ นัน

Hush hush, Imma take you down
Oh I’m sorry, did I make you anxious?

Thank you for original Korean/Japanese lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2020/11/monsta-x-love-killa

No comments:

Post a Comment