[เนื้อเพลง] Stray Kids - I am YOU

Stray Kids - I am YOU

내 빈자리를 채워줬던 너

แน บินจารีรึล แชวอ จวอด ตอน นอ

그 빈자릴 채울 수 있던 너

คือ บินจาริล แชอุล ซู อิดตอน นอ

그저 내 곁에 있어 준 것만으로도

คือจอ แน กยอเท อีซอ จุน กอน มานือโรโด

내겐 힘이 돼

แนเกน ฮีมี ดแว

고맙단 말밖에 못 하던

โคมับตัน มัลบาเก มด ทา ดอน

내가 널 향해 손을 내민다

แนกา นอล ฮยาแง โซนึล แนมินดา

그 손을 잡은 너와 함께

คือ โซนึล จาบึน นอวา ฮัมเก

전보다 더 큰 꿈을 외친다

จอนโบดา ดอ คึน กูมึล เวชินดา

내가 널 위할 수만 있다면 뭐든 할 수가 있더라고

แนกา นอล วีฮัล ซูมัน อิดตา มยอน มวอดึน ฮัล ซูกา อิดตอราโก

네가 더 빛날 수만 있다면 내가 어둠이 되더라도

นีกา ดอ บินนัล ซูมัล อิดตา มยอน แนกา ออดูมี ดเว ดอราโด

너의 곁에 내가 있어 줄게

นอเอ กยอเท แนกา อีซอ จุลเก

나와 같은 곳에 있어 줄래

นอวา กาทึน โกเซ อีซอ จุลแร

창밖은 너무 추워 나 혼자 남아있기엔

ชังบากึน นอมู ชูวอ นา ฮนจา นามาอิดกีเอน

여긴 네가 있어 따듯해 지나 봐

ยอกิน นีกา อีซอ ตาดือแท จีนา บวา

I am YOU, I see me in you

너와 있을 때 난 알 수 있어

นอวา อีซึล แต นัน อัล ซู อีซอ

같은 공간 속에서, 같은 시간 속에선

กาทึน กงกัน โซเกซอ กาทึน ชีกัน โซเก ซอน

뭐든 이겨 낼 수 있어

มวอดึน อี กยอ แนล ซู อีซอ

I found YOU, I found me in you

그 안에서 나의 모습이 보여

คือ อาเนซอ นาเอ โมซือบี โบยอ

같은 공간 속에서, 같은 시간 속에서

กาทึน กงกัน โซเกซอ กาทึน ชีกัน โซเก ซอน

Let me run, let me run, let me run along with YOU

나도 잘 몰랐던 내 자신을 비춰줬어

นาโด จัล มลรัดตอน แน จาชีนึล บี ชวอ จวอซอ

나도 날 몰라서 혼자 헤매었어

นาโด นัล มลราซอ ฮนจา เฮแม ออซอ

근데 어느 순간부터 유리창 너머로 보여

กึนเด ออนือ ซุนกันบูทอ ยูรีชัง นอมอโร โบยอ

나와 같은 시간 같은 하루를 보내곤 해서

นาวา กาทึน ชีกัน กาทึน ฮารูรีล โบแน กน แฮซอ

이제 나의 질문과 너의 대답이

อีเจ นาเอ จิลมุน กวา นอเอ แด ดาบี

퍼즐처럼 잘 맞거나

พอจึล ชอรอม จัล มัดกอนา

나의 고민들과 너의 고민들의

นาเอ โกมินดึลกวา นอเอ โกมินดือเร

교집합 점을 다 찾아가

กโยชีพับ จอมึล ดา ชาจากา

우린 환상의 케미 every moment

อูริน ฮวันซาเง เคมี every moment

모두 완벽해서 그래 함께라면

โมดู วันบยอแคซอ กือแร ฮัมเกรา มยอน

너를 통해 나를 보고 너도

นอรึล โทแง นารึล โบโก นอโด

나를 통해 너를 보는 멋진 장면

นารึล โทแง นอรึล โบนึน มอดจิน จัง มยอน

너의 곁에 내가 있어 줄게

นอเอ กยอเท แนกา อีซอ จุลเก

나와 같은 곳에 있어 줄래

นอวา กาทึน โกเซ อีซอ จุลแร

창밖은 너무 추워 나 혼자 남아있기엔

ชังบากึน นอมู ชูวอ นา ฮนจา นามาอิดกีเอน

여긴 네가 있어 따듯해 지나 봐

ยอกิน นีกา อีซอ ตาดือแท จีนา บวา

I am YOU, I see me in you

너와 있을 때 난 알 수 있어

นอวา อีซึล แต นัน อัล ซู อีซอ

같은 공간 속에서, 같은 시간 속에선

กาทึน กงกัน โซเกซอ กาทึน ชีกัน โซเก ซอน

뭐든 이겨 낼 수 있어

มวอดึน อี กยอ แนล ซู อีซอ

I found YOU, I found me in you

그 안에서 나의 모습이 보여

คือ อาเนซอ นาเอ โมซือบี โบยอ

같은 공간 속에서, 같은 시간 속에서

กาทึน กงกัน โซเกซอ กาทึน ชีกัน โซเก ซอน

Let me run, let me run, let me run along with YOU

Yeah 내 곁에 있어 줘

Yeah แน กยอเท อีซอ จวอ

Yeah I need you right by my side now

내 편이 돼줄래 발맞추면서 달리자고

แน พยอนี ดแว จุลแร มัลมัดชู มยอน ซอ ดัลรีจาโก

We’re going side by side 난 너랑 같이

We’re going side by side นัน นอรัง กาที

가고 싶어 약속해줘

คาโก ชีพอ ยักโซแค จวอ

I see myself in you

Stay together

You and I, you and I, you and I, 난 너의 곁에

You and I, you and I, you and I, นัน นอเอ กยอเท

Always 너와 같은 곳을 향해가

Always นอวา กาทึน โกซึล ฮยาแงกา

너와 나, 너와 나, 너와 나

นอวา นา นอวา นา นอวา นา

그 누구와 너를, 비교할 순 없어

คือ นูกูวา นอรึล บี กโยฮัล ซุน ออบซอ

Stay together

You and I, you and I, you and I, 난 너의 곁에

You and I, you and I, you and I, นัน นอเอ กยอเท

Always 너와 같은 곳을 향해가

Always นอวา กาทึน โกซึล ฮยาแงกา

너와 나, 너와 나, 너와 나

นอวา นา นอวา นา นอวา นา

그 누구도 너를 대신할 순 없어

คือ นูกูโด นอรึล แดชีนัล ซุน ออบซอ

I am YOU

Thank you for original Korean/Japanese lyrics :

https://colorcodedlyrics.com/2018/10/stray-kids-i-am-you