Monday, October 12, 2020

[เนื้อเพลง] Stray Kids - Awaken

                           


Stray Kids - Awaken

불편한 속 there’s something wrong
บุล พยอนัน ซก there’s something wrong
처음으로 나를 봤었어
ชออือมือโร นารึล บวาซอซอ
너는 누구야 질문을 던졌어
นอนึน นูกูยา จิลมูนึล ดอน จยอซอ
Wake up

I wake up 낯선 이 순간
I wake up นัดซอน อี ซุนกัน
여긴 어딜까 난 누굴까
ยอกิน ออดิลกา นัน นูกุลกา
Awaken 눈물이 난다
Awaken นุนมูรี นันดา
그동안 난 누구였던 걸까
กือโดงัน นัน นูกู ยอดตอน กอลกา

벼락 맞은 듯이 온몸에 전율이 돋았지
บยอรัก มาจึน ดือชี อนโมเม จอนยูรี โดดัดจี
하나둘씩 스쳐 가는 낯선 느낌 그동안 몰랐지
ฮานาดุลชิก ซือชยอ กานึน นัดซอน นือกิม กือโดงัน มลรัดจี
나는 난데 나는 난데 나는 난데
นานึน นันเด นานึน นันเด นานึน นันเด
나는 난데 뭐가 문제
นานึน นันเด มวอกา มุนเจ
이럼 안 돼 이럼 안 되는데
อี รอม อัน ดแว อี รอม อัน ดเวนึนเด
이건 뭔데 대체 누군데
อี กอน มวอนเด แดเช นูกุนเด
어딜 가도 넌 숨기만 하고 ey
ออดิล กาโด นอน ซุมกีมัน ฮาโก ey
따라가도 더 빨리 도망가고 what
ตารากาโด ดอ ปัลรี โดมังกาโก what
곤란함 풀지를 몰라 혼란만 커지는 혼란
กนรานัม พุลจีรึล มลรา ฮนรันมัน คอจีนึน ฮนรัน
내가 내가 아닌 것 같다는 걸 깨달아
แนกา แนกา อานิน กอด กัดตานึน กอล แกดารา
내 안의 소란
แน อาเน โซรัน

아무런 생각 없이 지내던 때가
อามู รอน แซงกัก ออบชี จีแน ดอน แตกา
두려워져 머릿속에 울리는 목소리
ดู รยอวอ จยอ มอริดโซเก อุลรีนึน มกโซรี
Wake up

I wake up 낯선 이 순간
I wake up นัดซอน อี ซุนกัน
여긴 어딜까 난 누굴까
ยอกิน ออดิลกา นัน นูกุลกา
Awaken 눈물이 난다
Awaken นุนมูรี นันดา
그동안 난 누구였던 걸까
กือโดงัน นัน นูกู ยอดตอน กอลกา

Oh 내가 내가 아냐
Oh แนกา แนกา อานยา
Oh 내 자신을 깨야 해
Oh แน จาชีนึล แกยา แฮ
Awaken 눈물이 난다
Awaken นุนมูรี นันดา
그동안 난 누구였던 걸까
กือโดงัน นัน นูกู ยอดตอน กอลกา

눈 가리고 또 뭐 안 보여도
นุน การีโก โต มวอ อัน โบยอโด
내가 깨어있다는 사실에 더 무서우니까 uh
แนกา แก ออ อิดตานึน ซาชีเร ดอ มูซออูนีกา uh
내가 누구지 라는 고민만 커져가 like a virus
แนกา นูกูจี รานึน โกมินมัน คอ จยอกา like a virus
나만이 걷던 길에 두려움에 날 타일러 살려줘
นามานี กอดตอน กีเร ดู รยออูเม นัล ทาอิลรอ ซัลรยอ จวอ

Woo 매일 매일 같은 삶에 지쳐가
Woo แมอิล แมอิล กาทึน ซัลเม จี ชยอกา
Woo 같은 사고방식 갖고 가던 날
Woo กาทึน ซาโกบังชิก กัดโด กา ดอน นัล
힘만 들고 답답했어 기도해 간절히
ฮิมมัน ดึลโก ดับดาแพซอ กีโดแฮ กันจอรี
바라고 바랐던 awaken 내 손잡아주길
บาราโก บารัดตอน awaken แน ซนจาบาจูกิล

아무런 생각 없이 지내던 때가
อามู รอน แซงกัก ออบชี จีแน ดอน แตกา
두려워져 머릿속에 울리는 목소리
ดู รยอวอ จยอ มอริดโซเก อุลรีนึน มกโซรี
Wake up

I wake up 낯선 이 순간
I wake up นัดซอน อี ซุนกัน
여긴 어딜까 난 누굴까
ยอกิน ออดิลกา นัน นูกุลกา
Awaken 눈물이 난다
Awaken นุนมูรี นันดา
그동안 난 누구였던 걸까
กือโดงัน นัน นูกู ยอดตอน กอลกา

Oh 내가 내가 아냐
Oh แนกา แนกา อานยา
Oh 내 자신을 깨야 해
Oh แน จาชีนึล แกยา แฮ
Awaken 눈물이 난다
Awaken นุนมูรี นันดา
그동안 난 누구였던 걸까
กือโดงัน นัน นูกู ยอดตอน กอลกา

하루하루 두려워져
ฮารูฮารู ดู รยอวอ จยอ
누군가가 대답해줘
นูกุน กากา แดดาแพ จวอ
잠에서 깨어 눈을 뜨고 보니
จาเมซอ แก ออ นูนึล ตือโก โบนี
머릿속 깊이 어지러운 느낌
มอริดซก กีพี ออจี รออุน นือกิม
하루하루 두려워져
ฮารูฮารู ดู รยอวอ จยอ
누군가가 대답해줘
นูกุน กากา แดดาแพ จวอ

언제나 의문점만 가득한
ออนเจนา อึยมุน จอมมัน กาดือคัน
내 해답엔 말해 뭐해 답이 없네
แน แฮดาเบน มาแร มวอแฮ ดาบี ออมเน
눈을 뜨고 다시 나를 봐도
นูนึล ตือโก ดาชี นารึล บวาโด
매일 같은 대답에 난 말이 없네
แมอิล กาทึน แดดาเบ นัน มารี ออมเน

Wake up

Oh 내가 내가 아냐
Oh แนกา แนกา อานยา
Oh 내 자신을 깨야 해
Oh แน จาชีนึล แกยา แฮ
Awaken 눈물이 난다
Awaken นุนมูรี นันดา
그동안 난 누구였던 걸까
กือโดงัน นัน นูกู ยอดตอน กอลกา

Oh 내가 내가 아냐
Oh แนกา แนกา อานยา
Oh 내 자신을 깨야 해
Oh แน จาชีนึล แกยา แฮ
Awaken 눈물이 난다
Awaken นุนมูรี นันดา
그동안 난 누구였던 걸까
กือโดงัน นัน นูกู ยอดตอน กอลกา

Wake up

Thank you for original Korean/Japanese lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2018/03/stray-kids-awaken

No comments:

Post a Comment