Wednesday, December 26, 2018

[เนื้อเพลง] Astro - Always You




Astro - 너잖아
Astro - Always You

너무 힘들었어
นอมู ฮิมดือรอซอ
네 앞에 이렇게 설 때까지
เน อาเพ อีรอเค ซอล แตกาจี
눈물이 흘렀어
นุนมูรี ฮึลรอซอ
이제 우리 못 보게 될까 봐
อีเจ อูรี มด โบเก ดเวลกา บวา

혹시 기억나 마지막 그날
ฮกชี กี อองนา มาจีมัก กือนัล
따뜻하게 웃던 그 미소가
ตาตือทาเก อุดตอน กือ มีโซกา
가슴에 남아 미련이 남아
คาซือเม นามา มีรยอนี นามา
머릿속을 자꾸 맴돌아
มอริดโซกึล จากู แมมโดรา

Uh 기다리고 있다는 믿음 하나 안고서
Uh กีดารีโก อิดตานึน มีดึม ฮานา อันโกซอ
힘들어도 눈물 머금고 너에게 가겠어
ฮิมดือรอโก นุนมุล มอกึมโก นอเอเก กาเกซอ
무슨 일 있어도 걱정하지 말라고 말해주던 너
มูซึน อิล อีซอโด กอกจองฮาจี มัลราโก มัลแฮจู ดอน นอ

아직도 있을까
อาจิกโต อีซึลกา
견디기 힘든 시간 속에서
คยอนดีกี ฮิมดึน ชีกัน โซเกซอ
수없이 걸려 넘어져도
ซูออบชี กอลรยอ นอมอ จยอโด
또 일어나 다시 달려가
โต อีรอนา ดาชี ดัลรยอกา
좀 늦었지만 너에게로 왔잖아
จม นือ จอดจีมัน นอเอเกโร วัดจานา

결국 너잖아
กยอลกุก นอจานา
보고 싶었잖아
โบโก ชี พอดจานา
괜찮지 않아
แควนชันชี อานา

안아주지 못해 내 맘이 아파
อานาจูจี โมแท แน มามี อาพา
그래서 너를 찾아
คือแรซอ นอรึล ชาจา
기다렸잖아 눈물 나잖아
คีดา รยอดจานา นุนมุล นาจานา
사랑하는 건 oh 너잖아
ซารังฮานึน กอน oh นอจานา

힘듦 괜찮아 버팀 되잖아
ฮิมดึล แกวนชานา บอทิม ดเว จานา
혼자 버티긴 버거워 네가 필요해 난 두려워
ฮนจา บอทีกิน บอ กอวอ เนกา พีรโยแฮ นัน ดูรยอวอ
나는 괜찮아 혼자였잖아
นานึน แกวนชานา ฮนจา ยอดจานา
너 사라지면 난 이대론 버틸 수 없을 테니까
นอ ซาราจี มยอน นัน อีแด รน บอทิล ซู ออบซึล เทนีกา

기다려 왔던 걸 나도 알아
คีดารยอ วัดตอน กอล นาโด อารา
닿을 수 없음에 맘이 아파 와
ดาอึล ซู ออบซือเม มามี อาพา วา 
끝내 전하지 못했던 그 말
กึนเน ซอนฮาจี โมแทดตอน กือ มัล
내 입가에 계속 맴돌아
แน อิบกาเอ กเยซก แมมโดรา

그래 난 잊지 못했어 이렇게 멍하니 서서
คือแร นัน อิดจี โมแทซอ อีรอเค มองฮานี ซอซอ
홀로 숨 죽인 채 계속 참아야 했어
ฮลโร ซุม จูกิน แช กเยซก ชามายา แฮซอ
우리의 운명인 걸까 여전히 그곳에 네가
อูรีเอ อุนมยองิน กอลกา ยอ จอนฮี กือโกเซ เนกา

아직도 있을까
อาจิกโต อีซึลกา
견디기 힘든 시간 속에서
คยอนดีกี ฮิมดึน ชีกัน โซเกซอ
수없이 걸려 넘어져도
ซูออบชี กอลรยอ นอมอ จยอโด
오랜 시간 먼 길을 돌아
โอแรน ชีกัน มอน คีรึล โดรา
좀 늦었지만 너에게로 왔잖아
จม นือ จอดจีมัน นอเอเกโร วัดจานา

결국 너잖아
กยอลกุก นอจานา
보고 싶었잖아
โบโก ชี พอดจานา
괜찮지 않아
แควนชันชี อานา

안아주지 못해 내 맘이 아파
อานาจูจี โมแท แน มามี อาพา
그래서 너를 찾아
คือแรซอ นอรึล ชาจา
기다렸잖아 눈물 나잖아
คีดา รยอดจานา นุนมุล นาจานา
사랑하는 건 oh 너잖아
ซารังฮานึน กอน oh นอจานา

나 이제서야 전하고 싶은 이야기
นา อีเจซอยา จอนฮาโก ชีพึน อียากี
그 이야기는 처음부터 너라는걸
คือ อียากีนึน ชออึมบูทอ นอรานึน กอล
다시 한번 더 불러줘 다시 한번 날 안아줘
ดาชี ฮันบอน ดอ บุลรอ จวอ ดาชี ฮันบอน นัล อานา จวอ
너 아니면 완성되지 않는걸 알잖아
นอ อานี มยอน วันซองดเวจี อันนึนกอล อัลจานา

결국 너잖아
กยอลกุก นอจานา
보고 싶었잖아
โบโก ชี พอดจานา
괜찮지 않아 (아프잖아)
แควนชันชี อานา (อาพือจานา)

안아주지 못해 내 맘이 아파
อานาจูจี โมแท แน มามี อาพา
그래서 너를 찾아
คือแรซอ นอรึล ชาจา
기다렸잖아 눈물 나잖아
คีดา รยอดจานา นุนมุล นาจานา
사랑하는 건 oh 너잖아
ซารังฮานึน กอน oh นอจานา

Thank you for Korean/Japanese lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2018/07/astro-always-neojanha

No comments:

Post a Comment