Thursday, August 30, 2018
[เนื้อเพลง] Seventeen - Our Dawn Is Hotter Than Day
Seventeen - 우리의 새벽은 낮보다 뜨겁다
Seventeen - Our Dawn Is Hotter Than Day
우리의 밤은 셀 수 없는
อูรีเอ พามึน เซล ซู ออมนึน
별들과 모래알 그 사이
พยอลดึล กวา โมแรอัล กือ ซาอี
폭죽을 쏘는 탕탕 소리에
พกจูกึล โซนึน ทังทัง โซรีเอ
우리의 웃음꽃 피우고
อูรีเอ อูซึม กด พีอูโก
저 멀리 달빛 우리의 조명이 되고
ชอ มอลรี ทัลบิด อูรีเอ โจ มยองี ดเวโก
스치는 바람 내게서 네게로 번져서 갈 때에
ซือชีนึน บารัม แนเกซอ เนเกโร บอน จยอซอ กัล แตเอ
눈물은 다 사라져 가네
นุนมูรึน ดา ซารา จยอ กาเน
사라져 가네 우리 뒷모습이
ซารา จยอ กาเน อูรี ดวินโมซือบี
두 손을 꽉 쥔 채 노을이 진
ดู โซนึล กวัก จวิน แช โนอือรี จิน
깜깜한 하늘 별들만 가득 채워진 채
กัมกัมมัน ฮานึล บยอลดึลมัน กาดึก แชวอจิน แช
우릴 비춰주길
อูริล บี ชวอจูกิล
해가 떠오를 때까지 ah
แฮกา ตอโอรึล แตกาจี ah
우린 계속 타오르지 ah
อูริน กเยซก ทาโอรือจี ah
미소를 머금고 이 순간에
มีโซรึล มอกึมโก อี ซุนกาเน
설렘을 너에게 바톤터치
ซอลเรมึล นอเอเก บา ทนทอชี
우리의 새벽은 낮보다 뜨거워
อูรีเอ แซ บยอกึน นัดโปดา ตือกอวอ
아침이 올 때까지
อาชีมี อล แตกาจี
Oh summer summer summer summer oh
여름밤에 우리를 새기고
ยอรึมบาเม อูรีรึล แซกีโก
Oh summer summer summer summer oh
다시 찾아올 그땐 어떨까?
ดาชี ชาจาอล กือแตน ออตอลกา
Oh oh 그땐 어떨까
Oh oh กือแตน ออตอลกา
Oh oh oh 그땐 어떨까
Oh oh oh กือแตน ออตอลกา
모두 잠든 밤 이리 아름다운가
โมดู จัมดึน บัม อีรี อารึมดาอุนกา
달빛을 담아낸 너의 미소가
ดัลบีชึล ดามาแนน นอเอ มีโซกา
어두운 밤을 빛내 파도 같은 웃음소리
ออดูอุน บามึล บินแน พาโด กาทึน อูซึมโซรี
귀를 간지럽혀
กวีรึล กันจีรอ พยอ
전부 벗어나 into the wild
จอนบู บอซอนา into the wild
그들의 기준에 부합하지 마 이 시간을
กือดือเร กีจูเน บูฮันฮาจี มา อี ชีกานึล
우리의 새벽은 더 뜨겁고 날이 밝으면
อูรีเอ แซ บยอกึน ดอ ตือกอบโก นารี บัลกือ มยอน
The world is ours
저 멀리 불빛 우리의 추억이 되고
ชอ มอลรี พุลบิด อูรีเอ ชูออกี ดเวโก
넘치는 파도 그 아래 남겨둔 우리 글씨에
นอมชีนึน พาโด คือ อาแร นัมกยอดุน อูรี กึลชีเอ
서로의 이름을 새기며
ซอโรเอ อีรือมึล แซกี มยอ
우리의 새벽은 낮보다 뜨거워
อูรีเอ แซ บยอกึน นัดโปดา ตือกอวอ
아침이 올 때까지
อาชีมี อล แตกาจี
Oh summer summer summer summer oh
여름밤에 우리를 새기고
ยอรึมบาเม อูรีรึล แซกีโก
Oh summer summer summer summer oh
다시 찾아올 그땐 어떨까?
ดาชี ชาจาอล กือแตน ออตอลกา
Oh oh 그땐 어떨까
Oh oh กือแตน ออตอลกา
Oh oh oh 그땐 그때
Oh oh oh กือแตน กือแต
널 곁에 두고 아껴주고 사랑하고 oh
นอล กยอเท ทูโก อา กยอจูโก ซารังฮาโก oh
매일 웃어주고 지금처럼 아름답길
แมอิล อูซอจูโก จีกึม ชอรอม อารีมดับกิล
우리의 새벽은 낮보다 뜨거워
อูรีเอ แซ บยอกึน นัดโปดา ตือกอวอ
아침이 올 때까지
อาชีมี อล แตกาจี
나의 마음은 낮보다 뜨거워
นอเอ มาอือมึน นัดโปดา ตือกอวอ
지금처럼 너에게
จีกึม ชอรอม นอเอเก
Oh oh oh
Thank you for Korean/Japanese lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2018/07/seventeen-dawn-hotter-day-uliui-saebyeogeun-najboda-ddeugeobda
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment