[เนื้อเพลง] Emiko Suzuki, Seiji Kameda - Front Memory

鈴木瑛美子×亀田誠治 - フロントメモリー
Emiko Suzuki, Seiji Kameda - Front Memory

ガンバロっかな今日は　それは昨日のつづき
Gambarokkana kyou wa  Sore wa kinou no tsuzuki
屋上でまた崩れかけてる
Okujou de mata kuzurekaketeru
男女の電車は恋バナ　終電に乗った帰りは
Danjou no densha wa koibana  Shuuden ni notta kaeri wa
Recしたこんな夕方です
Rec shita konna yuugata desu

急にアイスが食べたい真夏日　外はテカテカしてまぢあっちーし
Kyuuni aisu ga tabetai manatsubi  Soto wa tekateka shite machi acchii shi
僕はこの恐怖症みたいなやつを時々感じちゃうから
Boku wa kono kyoufushou mitai na yatsu wo tokidoki kanjichau kara
42キロの重いは　絵文字使った歪な想いは
Yonjuuni kiro no omoi wa  Emoji tsukatta ibitsuna omoi wa
Recした夕方の中
Rec shita yuugata no naka

Hey baby, yo baby, hey baby
いつまでも先に進めないのは
Itsumademo saki ni susumenai no wa
こんな夏さ　またきっついサイズシューズがさ
Konna natsu sa mata kittsui saizu shuuzu ga sa
スリーポイント　キメないでしょ
Surii pointo kimenai desho

今日はやる気はないって　ラッキーアイテムを持って
Kyou wa yaruki wa naiite  Rakii aitemu wo motte
Hip Hopなフリして自分とギリ生きている
Hip Hop na furishite jibun to giri ikiteiru
会話も了解ですメールすらも居留守して1人歩いた
Kaiwa mo ryoukai desu meeru sura mo irusu shite hitori aruita
iloveyouって英語で習ったんだっけ？
I love you tte eigo de narattan dakke

(So)　ガンバレないよガンバレないよ
(So) Gambarenai yo gambarenai yo
Yo　そんなんじゃいけないよ
Yo Sonnanja ikenai yo
I'm bloody girling　主役は　boring　です
I'm bloody girling shuyaku wa boring desu
Say Yeah!

急にアイスが食べたい真夏日　外はテカテカしてまぢあっちーし
Kyuuni aisu ga tabetai manatsubi  Soto wa tekateka shite machi acchii shi
扇風機に顔ぶんぶん当ててはカエルのようにこうなっちゃって
Sempuuki ni kao bunbun atete wa kaeru no youni kou nacchatte
3時の感じにもたれて　窓の外をうとうと見るたび
Sanji no kanji ni motarete  Mado no soto wo uto uto miru tabi
自分なんて分からなくなってきた
Jibun nante wakaranakunatte kita

Hey baby, yo baby, hey baby
いつまでも先に進めないのは
Itsumademo saki ni susumenai no wa
こんな夏さ　またきっついサイズシューズがさ
Konna natsu sa mata kittsui saizu shuuzu ga sa
スリーポイント　キメないでしょ
Surii pointo kimenai desho
そして夏さまた
Soshite matsu sa mata 
Recした風景は再生せずに　NEwBeat　朝はとても
Rec shita fuukei wa saisei sezu ni new beat asa wa totemo
夏　SUMMERTime 8月駅降りて　田んぼで叫んだりして
Natsu summertime hachigatsu eki orite  Tambo de sakendari shite

単純に　ガンバロっかな今日は　それは昨日の続き
Tanjun ni  Gambarokkana kyou wa  Sore wa kinou no tsuzuki
屋上でまた崩れかけてる
Okujou de mata kuzurekaketeru
男女の電車は恋バナ　終電に乗った帰りは
Danjou no densha wa koibana  Shuuden ni notta kaeri wa
Recしたこんな夕方です
Rec shita konna yuugata desu

(So)　ガンバレないよガンバレないよ
(So) Gambarenai yo gambarenai yo
Yo　そんなんじゃいけないよ
Yo Sonnanja ikenai yo
I'm bloody girling　主役は　boring　です
I'm bloody girling shuyaku wa boring desu
Say Yeah! ガンバレないよ
Say Yeah! Gambarenai yo
ガンバレないよガンバレないよ
Gambarenai yo gambarenai yo
Yo　そんなんじゃいけないよ
Yo Sonnanja ikenai yo
I'm bloody girling so bloody happy　で　Yeah!
I'm bloody girling so bloody happy de Yeah!

先の夏さまた
Saki no natsu sa mata
Say Yeah!　Yeah!　Yeah!　Yeah!　Yeah!
Yeah!　Yeah!　Yeah!　Yeah!
先の夏さまた
Saki no natsu sa mata
Say Yeah!　Yeah!　Yeah!　Yeah!　Yeah!
そして夏さまた
Soshite natsu sa mata
Recした風景は再生せずに　NEwBeat　朝はとても
Rec shita fuukei wa saisei sezu ni new beat asa wa totemo
夏　SUMMERTime　8月駅降りて　田んぼで叫んだりして
Natsu summertime hachigatsu eki orite  Tambo de sakendari shite

Come on baby yeah! yeah! yeah! yeah!

Thank you for Korean/Japanese lyrics :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/emiko-suzuki-seiji-kameda/front-memory/