[เนื้อเพลง] BLACKPINK - See U Later

BLACKPINK - See U Later

아쉬울 것도 없어 진짜 할 만큼 했어
อา ชวีอุล กอดโต ออบซอ ชินจา ฮัล มันคึม แฮซอ
난 어차피 너 따위 있으나 없으나 똑같애
นัน ออชาพี นอ ตาวี อีซือนา ออบซือนา ตกกาแท

매번 약속은 번복 또 셀 수 없이 반복
แบ บอน ยักโซกึน พอนบก โต เซล ซู ออบชี พันบก
너란 남자 딱 그 정도 내 마음 다 줬지만 No
นอรัน นัมจา ตัก กือ จองโด แน มาอึม ดา จวอดจีมัน No

빈 깡통 같은 니 Sorry
บิน กังทง กาทึน นี Sorry
이젠 그저 개 짖는 소리
อีเจน กือจอ แก จินนึน โซรี
정신을 차리고 보니
จองชีนึล ชารีโก โบนี
니 모든 게 오글거려
นี โมดึน เก โอกึล กอรยอ

널 버려줄게 Recycle
นอล บอรยอจุลเก Recycle
니 옆에 그녀는 바보
นี ยอเพ กือนยอนึน บาโบ
오늘 난 말할 게
โอนึล นัน มัลรัล เก
I don’t want you no more

Hold up 영원할 거라 했어?
Hold up ยองวอนนัล กอรา แฮซอ
근데 결론은 또 You messed up
กึนเด กยอลโรนึน โต You messed up
왔다 갔다 가벼운 넌 Ping pong
วัดตา กัดตา กา บยออุน นอน Ping pong
난 지금 너를 차는 거야 Ding dong
นัน จีกึม นอรึล ชานึน กอยา Ding dong

Playa you ain’t know?
사람 잘못 골랐어
ซารัม จัลมด กลราซอ
나만을 바라보고 위해 받들어 줬어야 해
นามานึล บาราโบโก วีแฮ บัดตือรอ จวอซอยา แฮ
여왕벌처럼
ยอวังบอล ชอรอม

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
Would have could have should have didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
See u later maybe never

콩깍지 벗겨졌어 잡아도 소용없어
คงกักจี บอด กยอ จยอซอ จาบาโด โซยง ออบซอ
또 이랬다저랬다 이러쿵저러쿵 구차해
โต อีแรดตา จอแรดตา อีรอคุง จอรอคุง กูชาแฮ

이제는 You ain’t got no best friend
อีเจนึน You ain’t got no best friend
외로울 거야 Weekend
เวโนอุล กอยา Weekend
그래 넌 Loser 외톨이 못된 양아치 Ha
คือแร นอน Loser เวโทรี มด ตเวน ยางาชี Ha

빈 깡통 같은 니 Sorry
บิน กังทง กาทึน นี Sorry
이젠 그저 개 짖는 소리
อีเจน กือจอ แก จินนึน โซรี
정신을 차리고 보니
จองชีนึล ชารีโก โบนี
니 모든 게 못나 보여
นี โมดึน เก มนนา โบยอ

널 버려줄게 Recycle
นอล บอรยอจุลเก Recycle
니 옆에 그녀는 바보
นี ยอเพ กือนยอนึน บาโบ
오늘 난 말할 게
โอนึล นัน มัลรัล เก
I don’t want you no more

아픔도 모르게 빨랐던 시간만큼
อาพึมโด โมรือเก ปัลรัดตอน ชีกันมันคึม
너는 훅 간 거야 지금 방금
นอนึน ฮุก กัน กอยา จีกึม บังคึม
내가 누군지 까먹었니 똑바로 기억해 I’m a boss bitch
แนกา นูกูจี กามอ กอนนี ตกปาโร กีออกแค I’m a boss bitch

너 정도는 바로 정돈
นอ จองโดนึน บาโร จอง ดน
이미 지웠어 니 전화번호
อีมี จีวอซอ นี จอนฮวา บอนโฮ
설렘을 향해 다시 심장의 시동을 걸고 Booming
ซอลเรมึล ฮยังแฮ ดาชี ชิมจาเง ชีโดงึล กอลโก Booming
Pedal to the metal like

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
Would have could have should have didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
See u later maybe never

Goodbye baby 내가 니 곁에
Goodbye baby แนกา นี กยอเท
있었을 때 잘하지 왜
อีซอซึล แต จัลฮาจี แว
Why you wanna go and do that do that why

내 뒷모습을 좋아하던 너
แน ดวินโมซือบึล โจอาฮา ดอน นอ
지금 실컷 보고 잘 기억해
จีกึม ชิลกอด โบโก จัล กีออแค
Bye bye bye bye bye

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
Would have could have should have didn’t

See u later boy see u later
See u later boy see u later later
See u later boy see u later
See u later maybe never

Thank you for Korean/Japanese lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2018/06/blackpink-see-u-later