[เนื้อเพลง] BOL4 - Red Lipstick

볼빨간사춘기 - 빨간 립스틱

BOL4 - Red Lipstick

빨간 립스틱을 발라요 나 라라라

ปัลกัน ริบซือทีกึล บัลราโย นา ลาลาลา

꼴 뵈기 싫은 건 다 가져다 버려요

กล บเวกี ชีรึน กอน ดา กา จยอดา บอ รยอโย

제정신인 듯 아닌 듯 다 살고 있어요

เช จองชีนิน ดึด อานิน ดึด ดา ซัลโก อีซอโย

그럴 땐 내 핸드백에 꺼내요

คือรอล แตน แน แฮนดือแบเก กอแนโย

Red lipstick

똑똑한 척 아닌 척 다 뽐내버려요

ตกโตคัน ชอก อานิน ชอก ดา ปมแน บอ รยอโย

마음이 예쁘면 다지 그렇게 따져요

มาอือมี เยปือ มยอน ดาจี กือรอเค ตา จยอโย

아 까만 sunglasses 꼭 들고 다녀요

อา กามัน sunglasses กก ดึลโก ดันยอโย

빛나는 척하는 것들도 가려 주니까요

บินนานึน ชอคานึน กอดตึลโด กา รยอ จูนีกาโย

Gold crystal diamond yeah

반짝이는 그대의 것

พันจากีนึน กือแดเอ กอด

Icy하게 chic하게 칠해줘

Icy ฮาเก chic ฮาเก ชีแร จวอ

Red lipstick

사람들 다 쳐다봐 너 뭐가 문제야?

ซารัมดึล ดา ชยอ ดา บวา นอ มวอกา มุนเจยา

이건 내 문제야 정답은 내게 있어

อี กอน แน มุนเจยา จองดาบึน แนเก อีซอ

내 립스틱이 불편하면 그만 쳐다봐

แน ริบซือทีกี บุล พยอนา มยอน กือมัน ชยอ ดา บวา

누구보다 시크하게 도도하게

นูกูโบดา ซีคือฮาเก โดโดฮาเก

빨간 립스틱

ปัลกัน ริบซือทิก

빨간 립스틱을 발라요 나 라라라

ปัลกัน ริบซือทีกึล บัลราโย นา ลาลาลา

솔직하게 말할게 다 가져다 버려요

ซลจีคาเก มารัลเก ดา กา จยอดา บอ รยอโย

제정신인 듯 아닌 듯 떠들어대네요

เช จองชีนิน ดึด อานิน ดึด ตอดือรอแดเนโย

그럴 땐 내 핸드백에 꺼내요

คือรอล แตน แน แฮนดือแบเก กอแนโย

Red lipstick

슬픈 것 아픈 것 다 쏟아내버려요

ซึลพึน กอด อาพึน กอด ดา โซดาแน บอ รยอโย

눈동자에 떨어지는 건 crystal인가요?

นุนดงจาเอ ตอรอจีนึน กอน crystal อินกาโย

아 까만 sunglasses 꼭 들고 다녀요

อา กามัน sunglasses กก ดึลโก ดันยอโย

완벽한 넌 눈이 부셔 좀 가려드릴게요

วันบยอคัน นอน นูนี บู ชยอ จม กา รยอดือริลเกโย

Gold crystal diamond yeah

반짝이는 그대의 것

พันจากีนึน กือแดเอ กอด

Icy하게 chic하게 칠해줘

Icy ฮาเก chic ฮาเก ชีแร จวอ

Red lipstick

사람들 다 쳐다봐 너 뭐가 문제야?

ซารัมดึล ดา ชยอ ดา บวา นอ มวอกา มุนเจยา

이건 내 문제야 정답은 내게 있어

อี กอน แน มุนเจยา จองดาบึน แนเก อีซอ

내 립스틱이 불편하면 그만 쳐다봐

แน ริบซือทีกี บุล พยอนา มยอน กือมัน ชยอ ดา บวา

누구보다 시크하게 도도하게

นูกูโบดา ซีคือฮาเก โดโดฮาเก

빨간 립스틱

ปัลกัน ริบซือทิก

Yeah woo 눈부셔

Yeah woo นุนบู ชยอ

Girls like me

Everyone likes me

Woo 난 더 걸어갈래

Woo นัน ดอ คอรอกัลแร

빛나는 내 길 yeah

พินนานึน แน กิล yeah

사람들 다 쳐다봐 너 뭐가 문제야?

ซารัมดึล ดา ชยอ ดา บวา นอ มวอกา มุนเจยา

이건 내 문제야 정답을 알고 있어

อี กอน แน มุนเจยา จองดาบึล อัลโก อีซอ

내 립스틱이 불편하면 그만 노려봐

แน ริบซือทีกี บุล พยอนา มยอน กือมัน โนรยอ บวา

누구보다 시크하게 도도하게

นูกูโบดา ซีคือฮาเก โดโดฮาเก

빨간 립스틱

ปัลกัน ริบซือทิก

음음음 yeah 음음 yeah 음음음 yeah

อืมอืมอืม yeah อืมอืม yeah อืมอืมอืม yeah

음음음 yeah 음음 yeah 음음음 yeah

อืมอืมอืม yeah อืมอืม yeah อืมอืมอืม yeah

Thank you for original Korean/Japanese lyrics :

https://colorcodedlyrics.com/2020/11/bol4-bolbbalgansachungi-red-lipstick-bbalgan-libseutig

[เนื้อเพลง] Stray Kids - Mixtape#2 (If There’s a Shadow, There Must Be Light)

Stray Kids - Mixtape#2 (If There’s a Shadow, There Must Be Light)

처음 모두 만나 인사 한날 기억 나

ชออึม โมดู มันนา อินซา ฮันนัล กี ออก นา

걸음마를 떼는 연습에 우린 아기 엄마처럼

คอรึมมารึล เตนึน ยอนซือเบ อูริน อากี ออมมา ชอรอม

이유식을 만들 듯 뭐든 세심하게

อียูชีกึล มันดึล ดึด มวอดึน เซชิม ฮาเก

하나하나 다 신경 써 챙겼섰던 날

ฮานา ฮานา ดา ชิน กยอง ซอ แชง กยอด ซอดตอน นัล

그 열정에 비례한다면 사람들의 반응은 불가능해

คือ ยอลจอเง บี รเยฮันดา มยอน ซารัมดือเร บานืองึน บุลกานือแง

반응 없는 그 반응에 반응했다면

บางึง ออมนึน กือ บานือเง บานือ แงดตา มยอน

상처만 심하게 반응해

ซังชอมมัน ชีมาเก บานือแง

아마 이 곡도 없겠지

อามา อี กกโต ออบเกดจี

그저 잠시 목마르네 uh

คือจอ จัมชี มงมารือเน uh

그때의 설렘을 잊은 듯해

คือแตเอ ซอลเรมึล อีจึน ดือแท

달리 말하면 전에 비해 꽤나 의젓해진 듯해

ดัลรี มารา มยอน จอเน บีแฮ กแวนา อึย จอแทจิน ดือแท

하다 보니 시간에 쫓겨서 이것에 진 듯해

ฮาดา โบนี ชีกาเน จึด กยอซอ อี กอเซ จิน ดือแท

진득이 진드기 만냥 붙어있기엔 지독해

จินดือกี จินดือกี มันยัง บู ทออิดกีเอน จีโดแค

끝이란 해충제 이 압박감에도

กือทีรัน แฮชุงเจ อี อับปักกาเมโด

내 꿈은 주체 못 해 내 앞이 까매도

แน กูมึน จูเช มด แท แน อาพี กาแมโด

내 열정이 손전등이 되어 앞을 밝혀

แน ยอล จองี ซนจอน ดืองี ดเว ออ อาพึล บัลคยอ

아홉이 모이면 등대가 돼 상황이 바뀌어

อาโฮบี โมอี มยอน ดึงแดกา ดแว ซังฮวางี บา กวี ออ

다시 감아 버리지 말라고 빛이

ทาชี กามา บอรีจี มัลราโก บีชี

비춘 것에 그림자가서 있으니

บีชุน กอเซ กือริมจากาซอ อีซือนี

돌아보면 그곳에

โดราโบ มยอน กือโกเซ

밝은 빛이 너를 기다릴 거야 yeah

บัลกึน บีชี นอรึล กีดาริล กอยา yeah

Am I doing right or not

그땐 솔직하게 불안했었어 근데

คือแตน ซลจีคาเก บูราแน ซอซอ กึนเด

지금 아홉을 비춰주는 많은 꽃들이 있기에

จีกึม อาโฮบึล บี ชวอจูนึน มานึน กดตือรี อิดกีเอ

(꽃들이 있기에)

(กดตือรี อิดกีเอ)

불확실하지 않아

บุลฮวัก ชีราจี อานา

One for the fame, one for the game

언제라도 좋은이 그들처럼

ออนเจราโด โจอือนี กือดึล ชอรอม

One for the way, I’m gonna take

어디라도 이 노래 흥얼거려

ออดีราโด อี โนแร ฮือ งอล กอรยอ

멀어 더 멀어져

มอรอ ดอ มอรอ จยอ

버린다 해도 난 멈추지 못해

บอรินดา แฮโด นัน มอมชูจี โมแท

어두워 보이는

ออดู วอ โบอีนึน

그림자도 빛이 있어야 존재

คือริมจาโด บีชี อีซอยา จนแจ

우린 하나같이 같은 빛만 보고 달려온 거야

อูริน ฮานากาที กาทึน บินมัน โบโก ดัลรยอ อน กอยา

음악이랑 춤 하나로 통한 단순한 9명의 우애야

อือมากีรัง ชุม ฮานาโร โทงัน ดันซูนัน อาฮม มยอเง อูแอยา

후회하지 않아 조금 지쳤더라도

ฮู ฮเวฮาจี อานา โจกึม จี ชยอด ตอราโด

치킨 먹으면서 웃는 게 즐거울 뿐이야

ชีคิน มอกือ มยอน ซอ อุนนึน เก จึลกออุล ปูนียา

흑과 백이 대비한 세상을 따라가 like crosswalk

ฮึกกวา แบกี แดบีฮัน เซซางึล ตารากา like crosswalk

그럴 수밖에 없는 일상을 살아가 난 또

กือรอล ซูบาเก ออมนึน อิลซางึล ซารากา นัน โต

맘 편히 그냥 웃자 맘 편히

มัม พยอนี กืนยัง อุดจา มัม พยอนี

그저 그런 단순함 쉽게 생각해

กือจอ กือรอน ดันซูนัม ชวิบเก แซงกาแค

그냥 열심히 할 뿐이야

คืนยัง ยอลชีมี ฮัล ปูนียา

Ey, we never give up, yeah (yeah)

We never give up, yeah eh

We never give up, yeah eh

절대 포기 않아

ชอลแด โพกี อานา

Oh I believe my family

우리에게 빛이 비치니

อูรีเอเก บีชี บีชีนี

다 이겨낼 수 있어 그림자가 우릴 삼켜도

ทา อี กยอ แนล ซู อีซอ กือริมจา กา อูริล ซัม คยอโด

포기 않아

โพกี อันอา

난 wake up 내 기쁜 dreams fade away

นัน wake up แน กีปุน dreams fade away

숨 못 쉬겠어 내 머리 답답해지네

ซุม มด ชวีเกซอ แน มอรี ดับดาแพจีเน

똑같은 행동을 계속 replay

ตกกาทึน แฮงโดงึล กเยซก replay

시간 지나가도 느껴질 수 없네

ชีกัน จีนากาโด นือกยอจิล ซู ออมเน

내 머리속에 colorless voices

แน มอรีโซเก colorless voices

Stepping in 내 마음속에 hopeless choices

Stepping in แน มาอึมโซเก hopeless choices

I know I can’t succeed if I feed like this

Leave like this, scarred and feared pain like this, yeah

One for the fame, one for the game

언제라도 좋은이 그들처럼

ออนเจราโด โจอือนี กือดึล ชอรอม

One for the way, I’m gonna take

어디라도 이 노래 흥얼거려

ออดีราโด อี โนแร ฮือ งอล กอรยอ

멀어 더 멀어져

มอรอ ดอ มอรอ จยอ

버린다 해도 난 멈추지 못해

บอรินดา แฮโด นัน มอมชูจี โมแท

어두워 보이는

ออดู วอ โบอีนึน

그림자도 빛이 있어야 존재

คือริมจาโด บีชี อีซอยา จนแจ

나도 그럴 때 있어

นาโด คือรอล แต อีซอ

힘들고 지칠 땐 하늘을 바라봐

ฮิมดึลโก จีชิล แตน ฮานือรึล บารา บวา

항상 빛날 수는 없지만

ฮังซัง บินนัล ซูนึน ออบจีมัน

어둠이 있어야 더 빛날 수가 있어

ออดูมี อีซอยา ดอ บินนัล ซูกา อีซอ

그러니까 다시 생각해봐 (안돼)

คือรอนีกา ดาชี แซงกาแค บวา (อัน ดแว)

달려왔던 길을 돌아봐 (못해)

ดัลรยอ วัดตอน กีริล โดรา บวา (โมแท)

어느새 이만큼 왔잖아

ออนือแซ อีมีนคึม วัดจานา

포기하긴 넘 아깝잖아

โพกีฮากิน นอม มากับจานา

힘든 시간은 다 지나가는 거야

ฮิมดึน ชีกานึน ดา ชีนากานึน กอยา

걱정 따윈 모두 접어

กอก จอง ตาวิน โมดู จอบอ

저 하늘로 날려 fly

ชอ ฮานึลโร นัลรยอ fly

One for the fame, one for the game

언제라도 좋은이 그들처럼

ออนเจราโด โจอือนี กือดึล ชอรอม

One for the way, I’m gonna take

어디라도 이 노래 흥얼거려

ออดีราโด อี โนแร ฮือ งอล กอรยอ

멀어 더 멀어져

มอรอ ดอ มอรอ จยอ

버린다 해도 난 멈추지 못해

บอรินดา แฮโด นัน มอมชูจี โมแท

어두워 보이는

ออดู วอ โบอีนึน

그림자도 빛이 있어야 존재

คือริมจาโด บีชี อีซอยา จนแจ

One for the fame, one for the game

언제라도 좋은이 그들처럼

ออนเจราโด โจอือนี กือดึล ชอรอม

One for the way, I’m gonna take

어디라도 이 노래 흥얼거려

ออดีราโด อี โนแร ฮือ งอล กอรยอ

멀어 더 멀어져

มอรอ ดอ มอรอ จยอ

버린다 해도 난 멈추지 못해

บอรินดา แฮโด นัน มอมชูจี โมแท

어두워 보이는

ออดู วอ โบอีนึน

그림자도 빛이 있어야 존재

คือริมจาโด บีชี อีซอยา จนแจ

Thank you for original Korean/Japanese lyrics :

https://colorcodedlyrics.com/2018/08/stray-kids-mixtape-2

[เนื้อเพลง] SECRET NUMBER - Got That Boom

 

SECRET NUMBER - Got That Boom

Turn it up turn it up

Eh turn it up

Turn it up turn it up

Turn the music up

너를 감동시킬 나야 move like that

นอรึล คัมดงชีคิล นายา move like that

너만 아는 Secret까지 bounce like that

นอมัน อานึน secret กาจี bounce like that

리듬은 뜨겁게

รีดือมึน ตือ กอบเก

또 step은 가볍게

โต step พึน กา บยอบ เก

새카만 이 밤 가득히 터트려 보일게

แซคามัน อี บัม กาดือคี ทอทือ รยอ โบอิลเก

모든 게 꿈일지 몰라 far away

โมดึน เก กูมิลจี มลรา far away

널 비춘 music

นอล บีชุน music

어둠에 선명히 더 빛나

ออดูเม ซอน มยองี ดอ บินนา

끌린다면 모여 모두

กึลรินดา มยอน โมยอ โมดู

Dance dance dance get up dance

별을 따라 타오르는 맘 더 몰아치듯

พยอรึล ตารา ทาโอรือนึน มัม ดอ โมราชีดึด

Dance dance dance get up dance

끝없이 벅차오르는 밤

กือ ทอบชี บอก ชาโอรือนึน บัม

Gimme gimme that

gimme gimme that dough

Oh tic tac toe

Gimme gimme that

gimme gimme that flow

Oh 이미 넌

Oh อีมี นอน

Gimme gimme that

gimme gimme that dough

Oh tic tac toe

불을 붙인 밤을 네게 throw

บูรึล บูทิน บามึล เนเก throw

I know you got that boom

아른대 하루 종일 like that

อารึนแด ฮารู โจงิล like that

가득해 이 느낌을 like that

กาดือแค อี นือกีมึล like that

너만 아는 feel

นอมัน อานึน feel

네 손끝을 따라 굽이치는 beat

นี ซนกือทึล ตารา กูบีชีนึน beat

파고들어 in your bass

พาโกดือรอ in your bass

화려한 조명을 따라 run away

ฮวา รยอฮัน โจ มยองึล ตารา run away

떨려 온 맘이

ตอล รยอ อน มามี

두 눈에 불꽃으로 빛나

ดู นูเน บุลโกชือโร บินนา

숨이 차게 펼쳐져

ซูมี ชาเก พยอล ชยอ จยอ

Dance dance dance get up dance

별을 따라 타오르는 맘 더 몰아치듯

พยอรึล ตารา ทาโอรือนึน มัม ดอ โมราชีดึด

Dance dance dance get up dance

끝없이 벅차오르는 밤

กือ ทอบชี บอก ชาโอรือนึน บัม

Gimme gimme that

gimme gimme that dough

Oh tic tac toe

Gimme gimme that

gimme gimme that flow

Oh 이미 넌

Oh อีมี นอน

Gimme gimme that

gimme gimme that dough

Oh tic tac toe

불을 붙인 밤을 네게 throw

บูรึล บูทิน บามึล เนเก throw

I know you got that boom

I know you got that boom

I know you got that boom

멈추지 마 오늘이 마지막처럼 turn it up up

มอมชูจี มา โอนือรี มาจีมัก ชอรอม turn it up up

We gon’ burn it up up

날이 샐 때까지 너를 내게 맡겨

นารี แซล แตกาจี นอรึล แนเก มัดกยอ

우리가 느끼는 대로 해 woo

อูรีกา นือกีนึน แดโร แฮ woo

또 스륵 스륵 스륵 빠져 더

โต ซือรึก ซือรึก ซือรึก ปา จยอ ดอ

일렁이듯 맘을 파고드는 drum

อิลรองีดึด มามึล พาโกดือนึน drum

커지는 volume에

คอจีนึน volume เม

나를 겨눈 그 빛에

นารึล กยอนุน กือ บีเช

녹아들어 난

โนกาดือรอ นัน

터트려 High high high away

ทอทือ รยอ High high high away

(더 짙어갈 리듬에)

(ดอ จีทอกัล รีดือเม)

날개를 달아 Fly fly fly away

นัลแกรึล ดารา fly fly fly away

숨소리조차 날 춤추게 하는 beat

ซุมโซรีโจชา นัล ชุมชูเก ฮานึน beat

자유로워 지금 네 눈빛

จายูโรวอ จีกึม นี นุนบิด

Gimme gimme that

gimme gimme that dough

Oh tic tac toe

Gimme gimme that

gimme gimme that flow

Oh 이미 넌

Oh อีมี นอน

Gimme gimme that

gimme gimme that dough

Oh tic tac toe

끌린 듯이 다가가듯 zoom

กึลริน ดือชี ดากากาดึด zoom

I know you got that boom

Thank you for original Korean/Japanese lyrics :

https://colorcodedlyrics.com/2020/11/secret-number-sikeulisneombeo-got-that-boom

[เนื้อเพลง] Stray Kids - Awkward Silence

 

Stray Kids - 갑자기 분위기 싸해질 필요 없잖아요

Stray Kids - Awkward Silence

일단 웃자

อิลดัน อุดจา

웃고 말자

อุดโก มัลจา

울다 웃음 엉덩이에 뿔 난댔잖아

อุลดา อูซึม มอง ดองีเอ ปุล รันแดดจานา

그냥 속는다 치고 웃자

กืนยัง ซงนึนดา ชีโก อุดจา

너와 남을 비교하는 말들 Ey

นอวา นามึล บี กโยฮานึน มัลดึล Ey

너의 맘을 몰라주는 말들 Ey

นอเอ มามึล มลราจูนึน มัลดึล Ey

그런 사소한 것들에

กือรอน ซาโซฮัน กอดตือเร

너의 소중한 하루의 좋은 기분을 날릴 필요 없어

นอเอ โซจูงัน ฮารูเอ โจอึน กีปูนึล นัลริล พีรโย ออบซอ

그럴 이유 없어

กือรอล อียู ออบซอ

빨간 불 같은 정색은 멈춰

ปัลกัน บุล กาทึน จองแซกึน มอม ชวอ

네 주변을 멈춰

เน จู บยอนึล มอม ชวอ

세우지마 정적이 흐르는

เซอูจีมา จอง จอกี ฮือรือนึน

노잼의 시간은 솔직히 아깝잖아

โนแจเม ชีกานึน ซลจีคี อากับจานา

Oh my gosh 쟤 좀 봐 기분이 완전 우울해

Oh my gosh จแย จม บวา กีบูนี วันจอน อูอุล แฮ

인상 펴 주름 생겨 애벌레 될라

อินซัง พยอ จูรึม แซงกยอ แอ บอลเร ทเวลรา

모든 게 짜증 나겠지만 Yeah

โมดึน เก จาจึง นาเกดจีมัน Yeah

Like awkward silence

까마귀 지나가

กามา กวอ จีนากา

갑자기 분위기 싸해질 필요 없잖아요

คับจากี บู นวีกี ซาแฮจิล พีรโย ออบจานาโย

쿨하게 지나가

คูราเก จีนากา

웃고 넘기는 게 맘처럼 쉽진 않지만 baby

อุดโก นอมกีนึน เก มัม ชอรอม ชวิบจิน อันชีมัน baby

그 밝은 얼굴에 어두운 표정 짓지 마요

คือ บัลกึน ออลกูเร ออดูอุน พโยจอง จิดจี มาโย

안 어울려 괜한 갑분싸

อัน อออุล รยอ กแวนัน กับปุนซา

Hey, hey, pop, pop

좀 더 유하게 갑시다

จม ดอ ยูฮาเก กับชีดา

왜 작은 말 한마디에 또다시 갑분싸

แว จากึน มัล ฮันมาดีเอ โตดาชี กับปุนซา

기분 싸해질 필요 없이 그런 말들은

กีบุน ซาแฮจิล พีรโย ออบชี กือรอน มัลดือรึน

다 무시하고 이젠 신경 쓰지 맙시다 Ey

ดา มูชีฮาโก อีเจน ชิน กยอง ซือจี มับชีดา Ey

왜 또 그렇게 울상이야

แว โต กือรอเค อุลซางียา

우리 웃자 그러다가 주름 생길라

อูรี อุดจา กือรอ ดากา จูรึม แซงกิลรา

솔직히 웃고 넘겨도 하루하루가

ซลจีคี อุดโก นอม กยอโด ฮารูฮารูกา

부족할 텐데 좀 감정 갖고 장난하지 맙시다

บูโจคัล เทนเด จม กัมจอง กัดโก จังนานาจี มับชีดา

Oh my gosh 쟤 좀 봐 기분이 완전 우울해

Oh my gosh จแย จม บวา กีบูนี วันจอน อูอุล แฮ

인상 펴 주름 생겨 애벌레 될라

อินซัง พยอ จูรึม แซงกยอ แอ บอลเร ทเวลรา

모든 게 짜증 나겠지만 Yeah

โมดึน เก จาจึง นาเกดจีมัน Yeah

Like awkward silence

까마귀 지나가

กามา กวอ จีนากา

갑자기 분위기 싸해질 필요 없잖아요

คับจากี บู นวีกี ซาแฮจิล พีรโย ออบจานาโย

쿨하게 지나가

คูราเก จีนากา

웃고 넘기는 게 맘처럼 쉽진 않지만 baby

อุดโก นอมกีนึน เก มัม ชอรอม ชวิบจิน อันชีมัน baby

그 밝은 얼굴에 어두운 표정 짓지 마요

คือ บัลกึน ออลกูเร ออดูอุน พโยจอง จิดจี มาโย

안 어울려 괜한 갑분싸

อัน อออุล รยอ กแวนัน กับปุนซา

Hey, hey, pop, pop

기분 안 좋으면 뭐하겠냐 나가서

กีบุน อัน โจอือ มยอน มวอฮา เกนยา นากาซอ

또 소고기나 사 먹겠지

โต โซโกกีนา ซา มอกเกดจี

꽃등심

กดตึงชิม

배부르면 기분 좋다고 나가서

แบบูรือ มยอน กีบุน โจทาโก นากาซอ

친구들이랑 가로수길

ชินกูดือรีรัง กาโรซูกิล

쇼핑 쇼핑 쇼핑

โชพิง โชพิง โชพิง

기분 안 좋으면 뭐하겠냐 나가서

คีบุน อัน โจอือ มยอน มวอฮา เกนยา นากาซอ

또 소고기나 사 먹겠지

โต โซโกกีนา ซา มอกเกดจี

마블링

มาบึลริง

배부르면 기분 좋다고 나가서

แพบูรือ มยอน กีบุน โจทาโก นากาซอ

친구들이랑 가로수길

ชินกูดือรีรัง กาโรซูกิล

Fashion

랄라랄라 랄라랄라 랄라랄라

ลัลลาลัลลา ลัลลาลัลลา ลัลลาลัลลา 

Everybody sing

랄라랄라 랄라랄라 랄라랄라

ลัลลาลัลลา ลัลลาลัลลา ลัลลาลัลลา

There you go mate

랄라랄라 랄라랄라 랄라랄라

ลัลลาลัลลา ลัลลาลัลลา ลัลลาลัลลา

Let me hear you say

랄라랄라 랄라랄라 랄라랄라

ลัลลาลัลลา ลัลลาลัลลา ลัลลาลัลลา

까마귀 지나가

กามา กวอ จีนากา

갑자기 분위기 싸해질 필요 없잖아요

คับจากี บู นวีกี ซาแฮจิล พีรโย ออบจานาโย

쿨하게 지나가

คูราเก จีนากา

웃고 넘기는 게 맘처럼 쉽진 않지만 baby

อุดโก นอมกีนึน เก มัม ชอรอม ชวิบจิน อันชีมัน baby

그 밝은 얼굴에 어두운 표정 짓지 마요

คือ บัลกึน ออลกูเร ออดูอุน พโยจอง จิดจี มาโย

안 어울려 괜한 갑분싸

อัน อออุล รยอ กแวนัน กับปุนซา

Thank you for original Korean/Japanese lyrics :

https://colorcodedlyrics.com/2018/08/stray-kids-awkward-silence-gabjagi-bunwigi-ssahaejil-pilyo-eobsjanhayo

[เนื้อเพลง] LOONA - Why Not?

LOONA - Why Not?

I’m a bad girl 다 말하지

I’m a bad girl ดา มาแรจี

대답을 빼앗고 내 입을 닫지

แดดาบึล แปอัดโก แน อีบึล ดัดจี

그 아래 깨물린 붉게 물든 Lips

กือ อาแร แกมุลริน บุลเก มุลดึน Lips

굳이 숨기지 않는 반항기

กูดี ซุมกีจี อันนึน บานังกี

I’m not a bad girl 좀 다르지

I’m not a bad girl จม ทารือจี

딴 애들처럼 아주 반듯이

ตัน แอดึล ชอรอม อาจู บันดือชี

칼같이 잘린 똑단발머린

คัลกาที จัลริน ตกตันบัลมอริน

난 어울리지 않을 뿐이지

นัน ออ อุลรีจี อานึล ปูนีจี

다시 깜깜해진 밤

ดาชี กัมกาแมจิน บัม

네모반듯한 내 방

เนโมบันดือทัน แน บัง

다시 그 속에 난 갇힌 듯해

ดาชี กือ โซเก นัน กาทิน ดือแท

그때 창을 두드린

คือแต ชางึล ดูดือริน

날 비추는 달빛이

บัล บีชูนึน ดัลบีชี

날 휘감는 이 느낌

นัล ฮวีกัมนึน อี นือกิม

Wo wo wo wo wo

Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam dam dam dam di dam

Yeah

Di da dam di dam di dam dam dam dam di dam

다 똑같지?

ดา ตกกัดจี

Di da dam di dam di dam dam dam dam di dam

재미없잖아!

แจมี ออบจานา

Di da dam di dam di dam dam dam dam di dam

Woohoo

Ooh la la 아 왜 아 왜 아 왜

Ooh la la อา แว อา แว อา แว 

Ooh la la 왜왜 안 돼 안 돼

Ooh la la แวแว อัน ดแว อัน ดแว

모두 나와 같이 리듬 위를 Groove it

โมดู นาวา กาที รีดึม วีรึล Groove it

기분 따라 느낌 따라 Why not? Do it!

คีบุน ตารา นือกิม ตารา Why not? Do it!

주문을 외워보자 Yolo-lo

จูมูนึล เว วอโบจา Yolo-lo

멋진 이 밤이 만들 Tomorrow

มอดจิน อี บามี มันดึล Tomorrow

Take it to the right, take it to the left

Dance all night 맘 가는 대로

Dance all night มัม กานึน แดโร

상상해 봐 다 이뤄져 (이뤄져)

ซังซาแง บวา ดา อี รวอ จยอ (อี รวอ จยอ)

길이 나타나 저절로 (저절로)

คีรี นาทานา จอ จอลโร (จอ จอลโร)

눈치는 보지 마 그게 중요해

นุนชีนึน โบจี มา กือเก จุงโยแฮ

Don’t kill my vibe, that’s a no no

I’m a bad girl 또 말하지

I’m a bad girl โต มาแรจี

뭐 그럴지도 난 대답하지

มวอ คือ รอล จีโด นัน แดดาพาจี

그 순간 쏟아진 시선에 얽힌

คือ ซุนกัน โซดาจิน ชีซอเน ออลคิน

쉽게 오해를 사는 내 눈빛 (내 눈빛)

ชวิบเก โอแฮรึล ซานึน แน นุนบิด (แน นุนบิด)

I’m not a bad girl 더 완벽히 (Yeah)

I’m not a bad girl ดอ วัน บยอคี (Yeah)

넘어선 안 될 선은 지키지 (Oh)

นอมอ ซอน อัน ดเวล ซอนึน จีคีจี (Oh)

그 모든 것들과 어긋난대도

คือ โมดึน กอดตึล กวา ออกึนนันแดโด

난 내 중심을 지킬뿐이지

นัน แน จุงชีมึล จีคิลปูนีจี

달빛 축제 열린 밤

ทัลบิด ชุกแจ ยอลริน บัม

황홀해진 이 순간

ฮวังโฮแรจิน อี ซุนกัน

가슴 벅차도록 눈부신데

กาซึม บอก ชาโดรก นุนบูชินเด

지금 시곈 열두시

จีกึม ชี กเยน ยอลดูชี

눈을 감아보는데

นูนุล กามาโบนึนเด

날 휘감는 이 느낌

นัล ฮวีกัมนึน อี นือกิม

Wo wo wo wo wo

Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam dam dam dam di dam

Yeah

Di da dam di dam di dam dam dam dam di dam

어딜 보니?

ออดิล โบนี

Di da dam di dam di dam dam dam dam di dam

나만 따라와!

นามัน ตาราวา

Di da dam di dam di dam dam dam dam di dam

Woohoo

Ooh la la 아 왜 아 왜 아 왜

Ooh la la อา แว อา แว อา แว 

Ooh la la 왜왜 안 돼 안 돼

Ooh la la แวแว อัน ดแว อัน ดแว

모두 나와 같이 리듬 위를 Groove it

โมดู นาวา กาที รีดึม วีรึล Groove it

기분 따라 느낌 따라 Why not? Do it!

คีบุน ตารา นือกิม ตารา Why not? Do it!

Midnight dancing dancing

Dancing dancing dancing ya (어느 멋진 밤)

Dancing dancing dancing ya (ออนือ มอดจิน บัม)

어느 멋진 멋진 멋진 멋진 멋진 밤

ออนือ มอดจิน มอดจิน มอดจิน มอดจิน มอดจิน บัม

Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam dam dam dam di dam

Yeah

Di da dam di dam di dam dam dam dam di dam

꿈만 같지? (Yeah yeah why not?)

กุมมัน กัดจี (Yeah yeah why not?)

Di da dam di dam di dam dam dam dam di dam

다 뒤바꿔 봐!

ดา ดวี บา กวอ บวา

Di da dam di dam di dam dam dam dam di dam

Let’s burn it up!

Di da dam di dam di dam dam dam dam di dam

Di da dam di dam di dam dam dam dam di dam

너도 알지?

นอโด อัลจี

Di da dam di dam di dam dam dam dam di dam

꿈이 아니야!

กูมี อานียา

Di da dam di dam di dam dam dam dam di dam

Why not? Do it!

Ooh la la 아 왜 아 왜 아 왜

Ooh la la อา แว อา แว อา แว 

Ooh la la 왜왜 안 돼 안 돼

Ooh la la แวแว อัน ดแว อัน ดแว

Thank you for original Korean/Japanese lyrics :

https://colorcodedlyrics.com/2020/10/loona-idalui-sonyeo-why-not

[เนื้อเพลง] Stray Kids - M.I.A.

 

Stray Kids - M.I.A.

아무리 적응해도 아닌 것 같아

อามูรี จอกือแงโด อานิน กอด กาทา

네가 웃고 있는 게

นีกา อุดโก อินนึน เก

누가 봐도 어색해

นูกา บวาโด ออแซแค

뭔가 너무 복잡해

มวอนกา นอมู บกจาแพ

넌 몰라 몰라

นอน มลรา มลรา

알고 있는 것 같지만

อัลโก อินนึน กอด กัดจีมัน

뭔가 달라 달라

มวอนกา ดัลรา ดัลรา

네 주변을 잘 찾아봐

เน จู บยอนึล จัล ชาจา บวา

웃으면서 갔던 놀이공원에서

อูซือ มยอน ซอ กัดตอน โนรี กง วอเนซอ

많은 추억도 쌓고 그랬는데

มานึน ชู ออกโต ซาโค คือแรนนึนเด

뭔가 변했어 something change

มวอนกา พยอแนซอ something change

옛날에 나의 추억은 시간이 멈춰버린 Neverland

เยนนาเร นาเอ ชู ออกึน ชีกานี มอม ชวอ บอริน Neverland

뭔가 예전엔 사소한 것까지 말했었던

มวอนกา เยจอเนน ซาโจฮัน กอดกาจี มาแร ซอดตอน

너였었는데 멀어진 느낌 몰라 왜 이래

นอยอ ซอนนึนเด มอรอจิน นือกิม มลรา แว อีแร

오히려 내가 묻고 싶은 질문이야

โอฮี รยอ แนกา มุดโก ชีกึน จิลมูนียา

뭔가 좀 달라진 듯이

มวอนกา จม ดัลราจิน ดือชี

나쁘진 않은데 어색해 너를 볼 때 뭔가

นาปือจิน อานึนเด ออแซแค นอรึล บล แต มวอนกา

네가 아닌 듯해 예전에 네가

นีกา อานิน ดือแท เยจอเน นีกา

그리워 지려 해 벌써

กือรีวอ จี รยอ แฮ บอลซอ

변한 네 모습 적응 안돼서

บยอนัน เน โมซึบ จอกึง อัน ดแวซอ

어딘가 달라지고 있어

ออดินกา ทัลราจีโก อีซอ

아무리 숨겨도 다 볼 수 있는 걸

อามูรี ซุม กยอโด ดา บล ซู อินนึน กอล

다른 사람과 얘기를 하는 것 같아

ทารึน ซารัมกวา แยกีรึล ฮานึน กอด กาทา

어색해져 너와 있을 때

ออแซแค จยอ นอวา อีซึล แต

대체 어딜 간 거야 너의 그 예쁜 미소

แดเช ออดิล กัน กอยา นอเอ กือ เยปึน มีโซ

워낙 잘 웃던 너라서 더 그리워져

วอนัก จัล อุดตอน นอราซอ ดอ กือรีวอ จยอ

내겐 다 보여 안 그런 척 어색한 미소

แนเกน ดา โบยอ อัน กือรอน ชอก ออแซคัน มีโซ

밝았던 너라 더 걱정이 돼

บัลกัดตอน นอรา ดอ กอก จองี ดแว

널 보고 싶어 널 보고 싶어

นอล โบโก ชีพอ นอล โบโก ชีพอ

행복한 입이 귀에 걸린 널

แฮงโบคัน อีบี กวีเอ กอลริน นอล

꼭 볼 수 있어 난 볼 수 있어

กก บล ซู อีซอ นัน บล ซู อีซอ

내가 알던 너 다운 밝은 모습

แนกา อัลดอน นอ ดาอุน บัลกึน โมซึบ

또 뭔 생각했니

โต มวอน แซงกา แคนนี

멍 때리는 그 모습

มอง แตรีนึน กือ โมซึบ

요즘 따라 자주 보이는 듯해

โยจึม ตารา จาจู โบอีนึน ดือแท

내 말 듣긴 했니

แน มัล ดึดกิน แฮนนี

너 답지 않은 그 모습

นอ ดับจี อานึน กือ โมซึบ

지친 내 눈에만 보이는 듯해

จีชิน แน นูเนมัน โบอีนึน ดือแท

어릴 적 너의 단순함이 불과 몇 년 사이에

ออริล ชอก นอเอ ดันซุน ฮามี บุลกวา มยอด นยอน ซาอีเอ

복잡함으로 폭풍성장해서 널 괴롭히네

บกจาพามือโร พุกพุง ซอง จังแฮซอ นอล กเวโรพีเน

좀 더 맘 편히 잡생각 내려놔

จม ดอ มัม พยอนี จับแซงกัก แน รยอ นวา

그냥 너 걱정돼서 한 말이야 왜 또 째려봐

คืนยัง นอ กอกจอง ดแวซอ ฮัน มารียา แว โต แจ รยอ บวา 

그런 표정으로 어두운 표정으로

คือรอน พโย จองือโร ออดูอุน พโย จองือโร

그런 표정으로 쳐다보지 마

คือรอน พโย จองือโร ชยอ ดาโบจี มา

그런 표정 지으면 답이 나오나

คือรอน พโย จอง จีอือ มยอน ดาบี นาโอนา

널 보는 게 두려워지기 싫어

นอล โบนึน เก ดู รยอ วอจีกี ชีรอ

너의 눈을 피하기도 싫어

นอเอ นูนึล พีฮากีโด ชีรอ

그니까 끄집어내 보자 좋은 날

กือนีกา กือจี บอแน โบจา โจอึน นัล

어딘가 달라지고 있어

ออดินกา ทัลราจีโก อีซอ

아무리 숨겨도 다 볼 수 있는 걸

อามูรี ซุม กยอโด ดา บล ซู อินนึน กอล

다른 사람과 얘기를 하는 것 같아

ทารึน ซารัมกวา แยกีรึล ฮานึน กอด กาทา

어색해져 너와 있을 때

ออแซแค จยอ นอวา อีซึล แต

잃어버린 날들을 찾고 싶어

อีรอบอริน นัลดือรึล ชัดโก ชีพอ

달라진 그 모습 바꾸고 싶어

ทัลราจิน กือ โมซึบ บากูโก ชีพอ

그 말투와 행동 하나하나 달라진 많은 태도

คือ มัลทูวา แฮงดง ฮานา ฮานา ดัลราจิน มานึน แทโด

그전엔 어땠는지 생각도 안나

คือจอเนน ออ แตนนึนจี แซงกักโต อันนา

Tell me 넌 어땠는지도 다 알고 싶어

Tell me นอน ออ แตนนึนจีโด ดา อัลโก ชีพอ

시간 지나 가며 변했던 모습

ชีกัน จีนา กา มยอ บยอ แนดตอน โมซึบ

너도 알며 모른척했을지도

นอโด อัล มยอ โมรึน ชอแคซึลจีโด

Tell me what you want baby

Tell me what you want baby

다시 널 보고 싶어

ทาชี นอล โบโก ชีพอ

대체 어딜 간 거야 너의 그 예쁜 미소

แดเช ออดิล กัน กอยา นอเอ กือ เยปึน มีโซ

워낙 잘 웃던 너라서 더 그리워져

วอนัก จัล อุดตอน นอราซอ ดอ กือรีวอ จยอ

내겐 다 보여 안 그런 척 어색한 미소

แนเกน ดา โบยอ อัน กือรอน ชอก ออแซคัน มีโซ

밝았던 너라 더 걱정이 돼

บัลกัดตอน นอรา ดอ กอก จองี ดแว

널 보고 싶어 널 보고 싶어

นอล โบโก ชีพอ นอล โบโก ชีพอ

행복한 입이 귀에 걸린 널

แฮงโบคัน อีบี กวีเอ กอลริน นอล

꼭 볼 수 있어 난 볼 수 있어

กก บล ซู อีซอ นัน บล ซู อีซอ

내가 알던 너 다운 밝은 모습

แนกา อัลดอน นอ ดาอุน บัลกึน โมซึบ

Thank you for original Korean/Japanese lyrics :

https://colorcodedlyrics.com/2018/08/stray-kids-m

[เนื้อเพลง] LØREN - EMPTY TRASH

  

LØREN - EMPTY TRASH

All the shit you put me through

머리속엔 아직도 

มอรีโซเกน อาจิกโต

덜비워둔채로 둔 

ทอล บีวอดุนแชโร ดุน

뒹구는쓰레기뿐 

ทวิง กูนึนซือเรกีปุน

얼룩져 더러워진 카펫위 

ออลรุก จยอ ดอรอวอจิน คาเพด วี

다말라붙어버린 컵 뒤에 

ทามัลรา บูทอบอริน คอบ ดวีเอ

I've been doing okay yeah

This is my vacation

움직이질 않는 팔다리 밑 

อุมจีกีจิล อันนึน พัลดารี มิด

구겨진 소파마저 울상질 때 난

กู กยอจิน โซพามาจอ อุลซังจิล แต นัน 

더 깊이 들어갈래 yeah 

ทอ กีพี ดือรอกัลแร yeah

더 깊이 들어갈래 yeah

ทอ กีพี  ดือรอกัลแร yeah

All the shit you put me through

머리속엔 아직도 

มอรีโซเกน อาจิกโต

덜비워둔채로 둔 

ทอล บีวอดุนแชโร ดุน

뒹구는쓰레기뿐 

ทวิง กูนึนซือเรกีปุน

Take me to where I'll find you 

감기질않는내눈

คัมกีจีรันนึน แนนุน

돌아오질못해도

โทราโอจิล โมแท โด 

If you go I’ll follow you

Well I don't wanna go on you said

잡고있던 날 놓은채 

ชับโกอิดตอน นัล โนอึนแช

내 시곗바늘은 멈춘채 

แน ชี กเยปานือรึน มอมชุนแช

아마도 아직 침대 밑에 

อามาโด อาจิก ชิมแด มีเท

Everything echoes through my brain

이미 지나간 너에게 얽메인

อีมี จีนากัน นอเอเก อองเมอิน 

멍든 내눈밑은 make it rain 

มองดึน แนนุนมีทึน make it rain 

How am I s'pose to do this shit again

하얀 벽에 내머리를 찧네 

ฮายัน บยอเก แนมอรีรึล จีเน

너와 찍은 사진을 또 찢네

นอวา จีกึน ซาจีนึล โต จินเน 

나 다시는 예전처럼 안 웃을래

นา ดาชีนึน เย จอน ชอรอม อัน อูซึลแร

All the shit you put me through

머리속엔 아직도 

มอรีโซเกน อาจิกโต

덜비워둔채로 둔 

ทอล บีวอดุนแชโร ดุน

뒹구는쓰레기뿐 

ทวิง กูนึนซือเรกีปุน

Take me to where I'll find you 

감기질않는내눈

คัมกีจีรันนึน แนนุน

돌아오질못해도

โทราโอจิล โมแท โด 

If you go I’ll follow you

After all that we've been through

Nothing left but open wounds

다신꾸기싫은꿈

ทาชิน กูกี ชีรึน กุม

Fuck what I said and fuck you

Thank you for original Korean/Japanese lyrics :

https://www.youtube.com/watch?v=9f28Pi14g0w

[เนื้อเพลง] PENTAGON - Daisy

 

PENTAGON - Daisy

거짓말 같은 밤 거지 같은 기억

คอจินมัล กาทึน บัม คอจี กาทึน กี ออก

이젠 다시 돌아가고 싶지 않아

อีเจน ทาชี โดรากาโก ชิบจี อานา

사랑은 Burning 모두 다 Burning

ซารางึน Burning โมดู ดา Burning 

기억들 다 Burning

คี ออกตึล ดา Burning 

Oh 아주아주 오래오래

Oh อาจูอาจู โอแรโอแร

멀리멀리 떠나가길 바라 (떠나가지 마)

มอลรีมอลรี ตอนากากิล บาแร (ตอนากาจี มา)

Oh 아주아주 오래오래

Oh อาจูอาจู โอแรโอแร

나의 곁을 그리워하길 바라

นาเอ กยอทึล กือรีวอ ฮากิล บาแร

자비 따윈 없어 No mercy

ชาบี ตาวิน ออบซอ No mercy

내 맘은 Privacy

แน มามึน Privacy

네가 뭘 하든 간에 아무 상관없고

นีกา มวอล ฮาดึน กาเน อามู ซังกวา นอบโก

그냥 불행하길 바라 (I hope)

คืนยัง บูแรงากิล บาแร (I hope)

내 꿈속의 한 송이의 데이지

แน กุมโซเก ฮัน ซูงีเอ เดซี่

난 그 사랑에 데이지

นัน กือ ซาราเง เดซี่

너 하나 없을 뿐인데

นอ ฮานา ออบซึล ปูนินเด

미칠 것 같아

มีชิล กอด กาทา

새하얀 꽃잎의 데이지

แซฮายัน กด อีเพ เดซี่

그 속에서 난 또 Crazy

คือ โซเกซอ นัน โต Crazy

얼간이처럼 너를 죽도록 너를

ออลกานี ชอรอม นอรึล ชุกโตรก นอรึล

사랑했는데 고작 이게 뭐야

ซาราแงน นึนเด โกจัก อีเก มวอยา

거짓말 다 거짓말 거짓말이야

กอจินมัล ดา กอจินมัล กอจินมารียา

거짓말 다 거짓말 거짓말이야

กอจินมัล ดา กอจินมัล กอจินมารียา

거짓말 다 거짓말 거짓말이야

กอจินมัล ดา กอจินมัล กอจินมารียา

거짓 사랑에 데이지

กอจิด ซาราเง เดซี่

미안해 밤이 늦었어 Eh-oh

อีอาแน บามี นือจอซอ Eh-oh

못다 한 말들이 있어서 왔네요

มดตา ฮัน มัลดือรี อีซอซอ วันเนโย

맨정신은 아냐 기억이 가물가물해

แมนจอง ชีนึน อานยา กี ออกี กามุลกามูแร

내 맘은 맘은 왜 자꾸 머뭇머뭇해

แน มามึน มามึน แว จากู มอมุน มอมูแท

차가워진 너의 눈빛

ชากาวอจิน นอเอ นุนบิด

바래진 붉은빛에

พาแรจิน บุลกึนบีเช

네가 뭐라든 간에 아무 상관없고

นีกา มวอราดึน กาเน อามู ซังกวา นอบโก

정말 불행하길 바라

จองมัล บูแรงากิล บาแร

내 꿈속의 한 송이의 데이지

แน กุมโซเก ฮัน ซูงีเอ เดซี่

난 그 사랑에 데이지

นัน กือ ซาราเง เดซี่

너 하나 없을 뿐인데

นอ ฮานา ออบซึล ปูนินเด

미칠 것 같아

มีชิล กอด กาทา

새하얀 꽃잎의 데이지

แซฮายัน กด อีเพ เดซี่

그 속에서 난 또 Crazy

คือ โซเกซอ นัน โต Crazy

얼간이처럼 너를 죽도록 너를

ออลกานี ชอรอม นอรึล ชุกโตรก นอรึล

사랑했는데 고작 이게 뭐야

ซาราแงน นึนเด โกจัก อีเก มวอยา

거짓말 다 거짓말 거짓말이야

กอจินมัล ดา กอจินมัล กอจินมารียา

거짓말 다 거짓말 거짓말이야

กอจินมัล ดา กอจินมัล กอจินมารียา

거짓말 다 거짓말 거짓말이야

กอจินมัล ดา กอจินมัล กอจินมารียา

거짓 사랑에 데이지

กอจิด ซาราเง เดซี่

거짓말에 눈물짓는 사랑

คอจินมาเร นุนมุลจินนึน ซารัง

구슬피 우는 파랑새야

คูซึลพี อูนึน พารังแซยา

멀리 날아가

มอลรี นารากา

거짓말에 눈물짓는 사람

คอจินมาเร นุนมุลจินนึน ซารัง

거지 같아도 난 그냥 살아

คอจี กาทาโด นัน คืนยัง ซารา

넌 밝은 빛을 띄는 해

นอน บัลกึน บีชึล ตีนึน แฮ

그대여 결국엔 행복해야 돼

คือแดยอ กยอลกูเกน แฮงโบแคยา ดแว

새하얀 꽃잎의 데이지

แซฮายัน กด อีเพ เดซี่

이젠 그만 Don’t hate me

อีเจน กือมัน Don’t hate me

얼간이처럼 너를 죽도록 너를

ออลกานี ชอรอม นอรึล ชุกโตรก นอรึล

사랑할 수 있기에 행복했다

ซารางัล ซู อิดกีเอ แฮงโบแคดตา

가지 마 너 가지 마 가지 말아

คาจี มา นอ คาจี มา คาจี มารา

가지 마 너 가지 마 가지 말아

คาจี มา นอ คาจี มา คาจี มารา

영원한 나의 데이지

ยองวอนฮัน นอเอ เดซี่

Thank you for original Korean/Japanese lyrics :

https://colorcodedlyrics.com/2020/10/pentagon-daisy-deiji

[เนื้อเพลง] Stray Kids - Insomnia

    

Stray Kids - 불면증

Stray Kids - Insomnia

어두운 밤이 모둘 재울 때 모두 잠에 들 때

ออดูอุน บามี โมดุล แจอุล แต โมดู จาเม ดึล แต

수많은 생각에 잠 못 이루지

ซูมานึน แซงกาเก จัม มด อีรูจี

그저 뭐라도 떠오를까 기댈 하며

คือจอ มวอราโด ตอโอรึลกา กีแดล ฮา มยอ

아침 해가 모둘 깨울 때까지 wait

อาชิม แฮกา โมดุล แกอุล แตกาจี wait

모두 방 불을 끌 때 알람을 맞출 때

โมดู บัง บูรึล กึล แต อัลรามึล มัดจุล แต

피곤할 때 고민들은 눈을 떠

พีโกนัล แต โกมินดือรึน นูนึล ตอ

오늘 하루 잘 보냈나 돌아보며

โอนึล ฮารู จัล โบแนน นา โดราโบ มยอ

내일은 뭘 하지 뭐지 알람 소리 땡

แนอีรึน มวอล ราจี มวอจี อัลนัม โซรี แตง

뭐, 복잡하지만 다 신경 쓰지마

มวอ มกจาพาจีมัน ดา ชินกยอล ซือจีมา

잠을 깨면 전부 사라질 거야

จาบึล แก มยอน ชอนบู ซาราจิล กอยา

꿈에서조차 나를 따라다니지만

กูเมซอโจชา นารึล ตาราดานีจีมัน

다 잊혀질꺼야

ดา อี ทยอ จิลกอยา

이렇게 잊으려 애써도 나타나

อีรอเค อีจือรยอ แอซอโด นาทานา

이젠 더는 휩쓸리기 싫어

อีเจน ดอนึน ฮวิบซึลรีกี ชีรอ

이불을 구기고, 소리를 쳐봐도

อีบูรึล คูกีโก โซรีรึล ชยอ บวาโด

결국엔 난 다시 일어나

คยอลกูเกน นัน ดาชี อีรอนา

I can’t sleep

So tell me

오늘 밤도 결국엔 awake

โอนึล บัมโด คยอลกูเกน awake

내일 밤도 아마 이럴 듯해

แนอิล บัมโด อามา อีรอล ดือแท

So tell me now, I’ll find a way

내일 밤도 난 there is no other way

แนอิล บัมโด นัน there is no other way

I can’t sleep

No way 다 go away

No way ทา go away

학교에선 잠만 오는데 뭘 해

ฮัก กโยเอ ซอน ชัมมัน โอนึนเด มวอล แฮ

Go away 다 조용해 잠이나 잘래 쉿

Go away ทา โจโยแง จามีนา จัลแร ชวิด

I just want you to know

I can’t take it anymore

자야 할 땐 잠에 들 수 없어

จายา ฮัล แตน ชาเม ดึล ซู ออบซอ

So tell me now

뭐, 복잡하지만 다 신경 쓰지마

มวอ มกจาพาจีมัน ดา ชินกยอล ซือจีมา

잠을 깨면 전부 사라질 거야

จาบึล แก มยอน ชอนบู ซาราจิล กอยา

꿈에서조차 나를 따라다니지만

กูเมซอโจชา นารึล ตาราดานีจีมัน

다 잊혀질꺼야

ดา อี ทยอ จิลกอยา

이렇게 잊으려 애써도 나타나

อีรอเค อีจือรยอ แอซอโด นาทานา

이젠 더는 휩쓸리기 싫어

อีเจน ดอนึน ฮวิบซึลรีกี ชีรอ

이불을 구기고, 소리를 쳐봐도

อีบูรึล คูกีโก โซรีรึล ชยอ บวาโด

결국엔 난 다시 일어나

คยอลกูเกน นัน ดาชี อีรอนา

I can’t sleep

So tell me

오늘 밤도 결국엔 awake

โอนึล บัมโด คยอลกูเกน awake

내일 밤도 아마 이럴 듯해

แนอิล บัมโด อามา อีรอล ดือแท

So tell me now, I’ll find a way

내일 밤도 난 there is no other way

แนอิล บัมโด นัน there is no other way

I can’t sleep

아침에 눈을 떠 잠에서 깼을 때

อาชีเม นูนึล ตอ จาเมซอ แกซึล แต

전보단 조금 더 후련했음 해

จอนโบดัน โจกึม ดอ ฮู รยอ แฮซึม แฮ

좋았던 꿈을 꿨던 밤이면 해 언젠가

โจอัดตอน กูมึล กวอด ตอน บามี มยอน แฮ ออนเจนกา

밤하늘 안에 잠이 든 태양처럼

บัมฮานึล อาเน จามี ดึน แทยัง ชอรอม

편안하게 잠이 들래

พยอ นานาเก จามี ดึลแร

더 빛날 내일을 위해서

ดอ บินนัล แนอีรึล วีแฮซอ

I can’t sleep

So tell me

So just tell me

오늘 밤도 결국엔 awake

โอนึล บัมโด คยอลกูเกน awake

내일 밤도 아마 이럴 듯해

แนอิล บัมโด อามา อีรอล ดือแท

So tell me now, I’ll find a way

내일 밤도 난 there is no other way

แนอิล บัมโด นัน there is no other way

I can’t sleep

I can’t sleep

Thank you for original Korean/Japanese lyrics :

https://colorcodedlyrics.com/2018/08/stray-kids-insomnia-bulmyeonjeung

[เนื้อเพลง] GFRIEND - MAGO

   

GFRIEND - MAGO

더 활짝 필 밤이 시작돼

ทอ ฮวัลจัก พิล พามี ชีจัก ตแว

새로 쓰는 진짜 날 위한

แซโร ซือนึน จินจา นัล วีฮัน

The first page Yeah

6960 Magic

춤추는 발끝은 Crazy

ชุมชูนึน บัลกือทึน Crazy

날 위한 축배를 Now

นัล วีฮัน ชุกแปรึล Now

모든 Do’s and Don’ts

โมดึน Do’s and Don’ts

지루해 이젠 다

จีรูแฮ อีเจน ดา

빗자룰 타고 날아 볼래

บิดจารุล ทาโก นารา บลแร

Look at me

두려워하진 마 다치진 않아

ดู รยอ วอฮาจิน มา ดาชีจิน อานา

My life is waiting for you

Yes you

거울 속 날 보고 웃는 그녀

คออุล ซก นัล โบโก อุนนึน กือ นยอ

Hakuna matata

My heart is beating for you

Yes you

No more fairy tale

밤은 Tic tak tic tak

บามึน Tic tak tic tak

Ring my heart

MAGO MAGO

심판해 봐 지금 날

ชิมพาแน บวา จีกึม นัล

흔들리지 않을 테니

ฮึนดึลรีจี อานึล เทนี

MAGO MAGO

나를 위한 춤을 춰

นารึล วีฮัน ชูมึล ชวอ

밤은 Tic tak tic tak

บามึน Tic tak tic tak

Feel so high

나는 빛이자 어둠이 되고

นานึน บีชีจา ออดูมี ดเวโก

거짓도 진실도 될 수가 있어

กอจิดโต ชินชิลโด ดเวล ซูกา อีซอ

그저 원하면 원하는 대로

คือจอ วอนา มยอน วอนานึน แดโร

기쁨과 슬픔 그대로

คีปึม กวา ซึลพึม กือแดโร

다 내가 될 거야

ดา แนกา ดเวล กอยา

불꽃은 피고 달빛이 가득해

บุลโกชึน พีโก ทัลบีชี กาดือแค

We can dance in this moon night again

Come with me

잔을 들어 봐 미래를 가져 봐

จากึล ดือรอ บวา มีแรรึล กา จยอ บวา

My life is waiting for you

Yes you

거울 속 날 보고 웃는 그녀

คออุล ซก นัล โบโก อุนนึน กือ นยอ

Hakuna matata

My heart is beating for you

Yes you

No more fairy tale

밤은 Tic tak tic tak

บามึน Tic tak tic tak

Ring my heart

MAGO MAGO

심판해 봐 지금 날

ชิมพาแน บวา จีกึม นัล

흔들리지 않을 테니

ฮึนดึลรีจี อานึล เทนี

MAGO MAGO

나를 위한 춤을 춰

นารึล วีฮัน ชูมึล ชวอ

밤은 Tic tak tic tak

บามึน Tic tak tic tak

Feel so high

In the midnight

In this midnight

불꽃의 축복 속 다시 태어나서 날아

บุลโกเช ชุกปก ซก ดาชี แท ออนาซอ นารา

My life is waiting for you

Yes you

거울 속 날 보고 웃는 그녀

คออุล ซก นัล โบโก อุนนึน กือ นยอ

Hakuna matata

My heart is beating for you

Yes you

No more fairy tale

밤은 Tic tak tic tak

บามึน Tic tak tic tak

Ring my heart

MAGO MAGO

심판해 봐 지금 날

ชิมพาแน บวา จีกึม นัล

흔들리지 않을 테니

ฮึนดึลรีจี อานึล เทนี

MAGO MAGO

나를 위한 춤을 춰

นารึล วีฮัน ชูมึล ชวอ

밤은 Tic tak tic tak

บามึน Tic tak tic tak

Feel so high

Thank you for original Korean/Japanese lyrics :

https://colorcodedlyrics.com/2020/11/gfriend-yeojachingu-mago