[เนื้อเพลง] Stray Kids - FREEZE

Stray Kids - 땡

Stray Kids - FREEZE

얼음 땡 얼음 땡

ออรึม แตง ออรึม แตง

아침 먹고 땡

อาชิม มอกโก แตง

점심 먹고 땡

จอมชิม มอกโก แตง

저녁 먹고 땡

จอนยอก มอกโก แตง

삼시 세끼 다 챙겨도 무기력해

ซัมชี เซกี ดา แชงกยอโด มูกี รยอแค

하루가 걍 흘러가

ฮารูกา กยัง ฮึลรอกา

불타다가 식어가

บุลทาดากา ชีกอกา

통제 규제 규칙 그딴 건

ทงเจ กยูเจ กยูชิก กือตัน กอน

깨진 분위기나 쓸어가

แกจิน บุนวีกีนา ซือรอกา

끌리는 대로 매일매일 해

กึลรีนึน แดโร แมอิล แมอิล แฮ

손에 잡히는 대로 내 일해

โซเน จาพีนัน แดโร แน อิลแฮ

목표엔 내 것만을 대입해

มก พโย เอน แน กอนมานึล แดอีแพ

나머진 싹 다 날려 허리케인

นามอจิน ซัก ดา นัลรยอ ฮอรีเคอิน

눈치만 보다가 뭣도 못 하잖아

นุนชีมัน โบดากา มวอดโต มด ฮาจานา

시간만 흘러가는 중

ชีกันมัน ฮึลรอกานึน จุง

고삐 풀린 망아지 나사 빠진 양아치

โกปี พุลริน มางาจี นาซา ปาจิน ยางาชี

딱 그 전까지 막 나가는 중

ตัก กือ จอนกาจี มัก นากานึน จุง

STEP OUT 내가 원하는 대로

STEP OUT แนกา วอนานึน แดโร

움직여 알아서들 movin’ 내키는 대로

อุมจี กยอ อาราซอดึล movin’ แนคีนึน แดโร

내 앞을 가로막는 거대한 빙산

แน อาพึล กาโรมังนึน กอแดฮัน บิงซัน

녹일 시간 없어 부숴

โนกิล ชีกัน ออบซอ บู ชวอ

차가운 빙판 위에 미끄러져 넘어져도 Woah oh oh oh

ชากาอุน บิงพัน วีเอ มีกือรอ จยอ นอมอ จยอโด Woah oh oh oh

두 어깨 툭툭 털고 일어서

ดู ออแก ทุกทุก ทอลโก อีรอซอ

전방에 큰 함성 소리로

จอนบาเง คึน ฮัมซอง โซรีโก

“FREEZE”

땡

แตง

ICE ICE

얼음 얼음

ออรึม ออรึม

땡

แตง

땡

แตง

두 손 머리 위로 (손 들어)

ดู ซน มอรี วีโร (ซน ดือรอ)

해방감을 느껴 (다 turn up)

แฮบังกามึล นือกยอ (ดา turn up)

물총

มุลโชง

술래 오기 전에 튀어

ซุลแร โอกี จอเน ทวี ออ

얼음 땡 얼음 땡

ออรึม แตง ออรึม แตง

Free me 구속시켜 있던 날 해방시켜

Free me คูโซก ชี คยอ อิดตอน นัล แฮบัง ชี คยอ

Pressure back off 자꾸 뭐래 좀 빠져 있어

Pressure back off จากู มวอแร จม ปา จยอ อีซอ

마치 prison break 모든 걸 풀어 얼음 땡

มาชี prison break โมดึน กอล พูรอ ออรึม แตง

룰 같은 건 걔나 줘 다 부숴버려라 bang bang

รุล กาทึน กอน กแยนา จวอ ดา บู ชวอ บอรยอรา bang bang

달려나가 수갑 뺀 채로

ดัลรยอ นากา ซูกับ แปน แชโร

얼려있던 내 몸 땡 때려

ออลรยอ อิดตอน แน มม แตง แต รยอ

눈에 뵈는 게 없어 지금

นูเน บเวนึน เก ออบซอ จีกึม

이대로 승기를 한 손에 거머쥔 챔피언

อีแดโร ซึงกีรึล ฮัน โซเน กอมอ จวิน แชมพีออน

그저 다 식겁하지

คือจอ ดา ชีกอพาจี 

여유가 몸에 배 떡하니

ยอยูกา โมเม แบ ตอคานี

동작 그만 칠전팔기

ดงจัก กือมัน ชิลจอนพัลกี

다 이겨낼 때까지 I’ll keep rocking

ดา อี กยอ แนล แตกาจี I’ll keep rocking

STEP OUT 내가 원하는 대로

STEP OUT แนกา วอนานึน แดโร

움직여 알아서들 movin’ 내키는 대로

อุมจี กยอ อาราซอดึล movin’ แนคีนึน แดโร

내 앞을 가로막는 거대한 빙산

แน อาพึล กาโรมังนึน กอแดฮัน บิงซัน

녹일 시간 없어 부숴

โนกิล ชีกัน ออบซอ บู ชวอ

차가운 빙판 위에 미끄러져 넘어져도 Woah oh oh oh

ชากาอุน บิงพัน วีเอ มีกือรอ จยอ นอมอ จยอโด Woah oh oh oh

두 어깨 툭툭 털고 일어서

ดู ออแก ทุกทุก ทอลโก อีรอซอ

전방에 큰 함성 소리로

จอนบาเง คึน ฮัมซอง โซรีโก

“FREEZE”

땡

แตง

ICE ICE

얼음 얼음

ออรึม ออรึม

땡

แตง

땡

แตง

두 손 머리 위로 (손 들어)

ดู ซน มอรี วีโร (ซน ดือรอ)

해방감을 느껴 (다 turn up)

แฮบังกามึล นือกยอ (ดา turn up)

물총

มุลโชง

술래 오기 전에 튀어

ซุลแร โอกี จอเน ทวี ออ

얼음 땡 얼음 땡

ออรึม แตง ออรึม แตง

I’m crossing the line 더는 못 참아

I’m crossing the line ดอนึน มด ชามา

한 번 더 I break the ice

ฮัน บอน ดอ I break the ice

억눌렀던 말들 just let it out

อองนุล รอดตอน มัลดึล just let it out

다시 또 I break the ice

ทาชี โต I break the ice

뛰어 빙판이어도 let it go

ตวี ออ บิงพานี ออโด let it go

태워 심장의 불을 키워 right now

แทวอ ชิมจาเง บูรึล คีวอ right now

I’m getting out now

타올라 더 거침없이 뛰어

ทาโอลรา ดอ กอชี มอบชี ตวี ออ

“FREEZE”

땡

แตง

Thank you for Japanese/Korean/English lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2022/03/19/stray-kids-freeze-ddaeng/