[เนื้อเพลง] Billlie - GingaMingaYo (the strange world)

Billlie - GingaMingaYo (the strange world)

What a strange world

헷갈려 (Billlie!)

เฮด กัลรยอ (Billlie!)

그대로 go

คือแดโร go

아니면 말고

อานี มยอน มัลโก

또 고민 중

โต โกมิน จุง

사라진 빌리

ซาราจิน บิลรี

참견은 쉬운데 (참 쉬운데)

ชัมกยอนึน ชวีอุนเด (ชัม ชวีอุนเด)

선택은 어려워 (난 어려워)

ซอนแทกึน ออ รยอ วอ (นัน ออ รยอ วอ)

책임은 무겁고 (heavy for me)

แชกีมึน มู กอบโก (heavy for me)

어깬 축 down (어떡할까)

ออแกน ชุก down (ออตอคัลกา)

몸속에 무언가 꿈틀거려도 난

มมโซเก มู ออน กา กุมทึล กอรยอโด นัน

어른스럽게 한 번 참아 (참아)

ออรึนซือ รอบเก ฮัน บอน ชามา (ชามา)

엄마 아빠는 왜 (oh no)

ออมมา อาปานึน แว (oh no)

얌전히 있으래 (come on)

ยับจอนฮี อีซือแร (come on)

말 통하는 건 겨우 친구

มัล ทงฮานึน กอน กยอ อู ชินกุ

Welcome to the strange world, wow

호기심은 커져가 (four three two one)

โฮกีชีมึน คอ จยอ กา (four three two one)

헷갈려

เฮด กัลรยอ

Can’t complain 다 그런 거라 해

Can’t complain ทา กือรอน กอรา แฮ

이상해 왜 GingaMingaYo

อีซังแฮ แว GingaMingaYo

Can’t explain 또 특이하다 해

Can’t explain โต ทือกีฮาดา แฮ

말 못 해 왜 GingaMingaYo

มัล มด แท แว GingaMingaYo

도대체 무슨 상황? hey, don’t play (hey, don’t play)

โดแดเช โมซึน ซังฮวัง hey, don’t play (hey, don’t play)

찾아낸 빌리 나 같기도 해 (똑같애) 

ชาจาแนน บิลรี นา กัดกีโด แฮ (ตกกัดแอ)

기준은 뭐? (내가 옳아)

คีจูนึน มวอ (แนกา โอรา)

틀렸다고? (그렇다면)

ทึล รยอด ตาโก (คือรอทา มยอน)

튀어나가 (찾으러 가)

ทวี ออ นากา (ชาจือรอ กา)

Come catch me now yeah

겁이 나서 도망쳤다 말하면

กอบี นาซอ โดมัง ชยอดตา มัลฮา มยอน

왜 이리 참을성 없냬 (no way!)

แว อีรี ชามึลซอง ออมแย (no way!)

다 틀에 맞춘 듯 똑같은 표정

ดา ทือเร มัดชุน ดึด ตกกาทึน พโย จอง

성장의 묘미인지 (why?)

ซองจาเง มโยมี อินจี (why?)

그게 다 맞다면

คือเก ดา มัดตา มยอน

난 틀린 건가 뭐

นัน ทึลริน กอนกา มวอ

내가 그려왔던 곳 꿈이 없다면

แนกา คือรยอ วัดตอน กด กูมี ออมตา มยอน

종일 잠자는 게 낫지 aren’t you?

โจงิล จัมจานึน เก นัดจี aren’t you?

Welcome to the strange world, wow

인내심은 눌러놔 (four three two one)

อินแนชีมึน นุลรอ นวา (four three two one)

헷갈려

เฮด กัลรยอ

Can’t complain 다 그런 거라 해

Can’t complain ทา กือรอน กอรา แฮ

이상해 왜 GingaMingaYo

อีซังแฮ แว GingaMingaYo

Can’t explain 또 특이하다 해

Can’t explain โต ทือกีฮาดา แฮ

말 못 해 왜 GingaMingaYo

มัล มด แท แว GingaMingaYo

이리저리로 흔들려

อีรี จอรีโร ฮึนดึลรยอ

하루 종일 난 left and right

ฮารู โจงิล นัน left and right

맘의 추는 나를 놀려 oh my! 

มาเม ชูนึน นารึล นลรยอ oh my! 

왜 GingaMingaYo

แว GingaMingaYo

내가 맞고 넌 틀렸어

แนกา มัดโก นอน ทึล รยอซอ

작은 실수도 X or O

จากึน ชิลซูโด X or O

맘의 자는 서롤 재 또 oh my! 

มาเม จานึน ซอโรล แจ โต oh my! 

왜 GingaMingaYo

แว GingaMingaYo

날 마주 보는 맘의 11

นัล มาจู โบนึน มาเม 11

이 거울 속 빌리는 누군데?

อี กอ อุล ซก บิลรีนึน นูกุนเด

고개 든 궁금증

โกแก ดึน กุงกึมจึง

정답은 하날까

ชองดาบึน ฮานัลกา

알 수가 없어 왜

อัล ซูกา ออบซอ แว

왜 GingaMingaYo

แว GingaMingaYo

Ra dada dum dada 마음속 drum

Ra dada dum dada มาอึมโซก drum

우당탕 탕 타당 울려 더

อูดังทัง ทัง ทาดัง อุลรยอ ดอ

Ra dada dum dada 못 참아

Ra dada dum dada มด ชามา

What’s right? 옳은 건 없어

What’s right? โอรึน กอน ออบซอ

뭐라 해도 it’s ok

มวอรา แฮโด it’s ok

Can’t complain (complain)

다 그런 거라 해 (다 그런 거라고 하지만)

ดา คือรอน กอรา แฮ (ดา กือรอน กอราโก ฮาจีมัน)

이상해 왜 GingaMingaYo

อีซาแง แว GingaMingaYo

Can’t explain (explain)

또 특이하다 해 (날 특이하다고 하지만)

โต ทือกีฮาดา แฮ (นัล ทือกีฮาดาโก ฮาจีมัน)

말 못 해 (no no no no)

มัล มด แท (no no no no)

왜 GingaMingaYo

แว GingaMingaYo

Thank you for Japanese/Korean/English lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2022/02/24/billlie-gingamingayo-the-strange-world/