[เนื้อเพลง] Stray Kids - Winter Falls

Stray Kids - Winter Falls

겨울이 다시 불어온다

กยออูรี ดาชี บูรอโอนดา

시간이 또 흐른 걸까

ชีกานี โต ฮือรึน กอลกา

나만 빼고 모두 변했다

นามัน แปโก โมดู บยอแนดตา

아프도록 외로워진다

อาพือโดโรก เวโร วอจินดา

아직 널 그리워하는 난

อาจิก นอล กือรีวอ ฮานึน นัน

여전히 그때 그 자리에

ยอจอนี กือแต กือ จารีเอ

남아 추억을 모두 모아

นามา ชูออกึล โมดู โมอา

눈을 감고 떠올려 본다

นูนึล กัมโก ตอโอล รยอ บนดา

해가 짧아져 밤이 더 길어

แฮกา จัลบา จยอ บามี ดอ กีรอ

시린 맘 위에 얼음 같은 게 녹았네

ชีรัน มัม วีเอ ออรึม กาทึน เก โนกันเน

얼었다 녹기를 반복하다 보니 미련

ออ รอดตา นกกีรึล พันโบคาดา โบนี มี รยอน

따위에 온기를 잃어버렸지 그래

ตาวีเอ อนกีรึล อีรอบอ รยอด จี กือแร

We are like movie, 막힐 듯해 숨이

We are like movie, มาคิล ดือแท ซูมี

그 옛날얘기에 어색하게 다시 몸부림

คือ เยนนัล แยกีเอ ออแซคาเก ดาชี มมบูริม

어쩔 수 없다 하면서도 네 흔적에 멈칫

ออ จอล ซู ออบตา ฮา มยอน ซอโด นี ฮึนจอเก มอมชิด

하다 보니까 생각나

ฮาดา โบนีกา แซงกังนา

Winter Falls 떨어진다 눈이

Winter Falls ตอรอจินดา นูนี

그 어떤 것보다 깨끗하게

คือ ออ ตอน กอดโปดา แกกือทาเก

Falls 아직 내게 남은

Falls อาจิก แนเก นามึน

네 모든 걸 다 지워볼게

นี โมดึน กอล ดา จีวอโบลเก

I loved you loved you loved you

너도 그랬듯 loved you loved you loved you

นอโด กือแรดตึด loved you loved you loved you

다시 Falls 떨어진다 눈이

ดาชี Falls ตอรอจินดา นูนี

떨어진다 우린

ตอรอจินดา อูริน

Winter Falls oh

Winter Falls oh

Please fall before I fall

I loved you loved you loved you

너도 그랬듯 loved you loved you loved you

นอโด กือแรดตึด loved you loved you loved you

다시 Falls 떨어진다 눈이

ดาชี Falls ตอรอจินดา นูนี

떨어진다 우린

ตอรอจินดา อูริน

이젠 괜찮아

อีเจ คแวนชาจา

그래 I’ll be okay

คือแร I’ll be okay

이젠 됐잖아

อีเจน ดแวด จานา

상관없어 go away

ซังกวา นอบซอ go away

기억 속에 너를 찾는다 (find you)

คี ออก โซเก นอรึล ชันนึนดา (find you)

그 손 잡고 그때 걸어가 (yeah yeah)

คือ ซน จับโก กือแต กอรอกา (yeah yeah)

따뜻했던 겨울이었다

ตาตือ แทดตอน กยอ อูรี ออดตา

그땐 전부 아름다웠다

คือแตน จอนบู อารึมดา วอดตา

조용한 하늘 아래 숨어 맘을 모두 비워 그댈

โจโยงัน ฮานึล ราแร ซูมอ มามึล โมดู พีวอ กือแดล

잊는 것보다 밀어내는 게 그나마 쉬워 그래

อินนึน กอดโปดา มีรอแนนึน เก กือนามา ชวีวอ กือแร

그때가 그리운 건지, 그대가 그리운 건지

คือแตกา กือรีอุน กอนจี กือแดกา กือรีอุน กอนจี

도무지 알 수 없는 나의 이름 모를 미련들이

โมดูจี อัล ซู ออมนึน นาเอ อีรึม โมรึล มี รยอน ดือรี

괜히 센 척을 해봐도 나만 우습게 돼

คแวนี เซน ชากึล แฮ บวาโด นามัน อูซึบเก ดแว

사계절이 몇 번 지나야 괜찮아질까 yeah

ซา กเย จอรี มยอด บอน จีนายา กแวนชานา จิลกา yeah

아프기만 하겠구나, 추억을 찾아도

อาพือกีมัน ฮาเกดกูนา ชูออกึล ชาจาโด

나만 초라해지고 상처만 남아

นามัน โชราแฮจีโก ซังชอมัน นามา

Winter Falls 떨어진다 눈이

Winter Falls ตอรอจินดา นูนี

그 어떤 것보다 깨끗하게

คือ ออ ตอน กอดโปดา แกกือทาเก

Falls 아직 내게 남은

Falls อาจิก แนเก นามึน

네 모든 걸 다 지워볼게

นี โมดึน กอล ดา จีวอโบลเก

I loved you loved you loved you

너도 그랬듯 loved you loved you loved you

นอโด กือแรดตึด loved you loved you loved you

다시 Falls 떨어진다 눈이

ดาชี Falls ตอรอจินดา นูนี

떨어진다 우린

ตอรอจินดา อูริน

긴 꿈을 꾸다 일어난 것 같아

คิน กูมึล กูดา อีรอนัน กอด กาทา

눈이 내리고 시간은 멀어진다

นูนี แนรีโก ชีกานึน มอรอจินดา

널 품고 있던 계절이 다시 올까

นอล พุมโก อิดตอน กเย ชอรี ทาชี อลกา

이젠 보내야 하는데 힘이 든다

อีเจน โบแนยา ฮานึนเด ฮีมี ทึนดา

Winter Falls 떨어진다 눈이

Winter Falls ตอรอจินดา นูนี

그 어떤 것보다 깨끗하게

คือ ออ ตอน กอดโปดา แกกือทาเก

Falls 아직 내게 남은

Falls อาจิก แนเก นามึน

네 모든 걸 다 지워볼게

นี โมดึน กอล ดา จีวอโบลเก

I loved you loved you loved you

너도 그랬듯 loved you loved you loved you

นอโด กือแรดตึด loved you loved you loved you

다시 Falls 떨어진다 눈이

ดาชี Falls ตอรอจินดา นูนี

떨어진다 우린

ตอรอจินดา อูริน

Winter Falls oh

Winter Falls oh

Please fall before I fall

I loved you loved you loved you

너도 그랬듯 loved you loved you loved you

นอโด กือแรดตึด loved you loved you loved you

다시 Falls 떨어진다 눈이

ดาชี Falls ตอรอจินดา นูนี

떨어진다 우린

ตอรอจินดา อูริน

다 불태우고 다 불태우고

ดา บุลแทอูโก ดา บุลแทอูโก

그렇게 끝내자 이 끝에 우린 재만 남아

คือรอเค กึนแนจา อี กือเท อูริน แจมัน นามา

겨울바람에 네 맘을 태우고

กยอ อุล บาราเม นี มามึล แทอูโก

저 멀리 날려 이제 우리 대신 나만 남아

จอ มอลรี นัลรยอ อีเจ อูรี แดชิน นามัน นามา

Thank you for Japanese/Korean/English lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2021/11/29/stray-kids-winter-falls/