Wednesday, December 1, 2021

[เนื้อเพลง] Stray Kids - Sorry, I Love You

Stray Kids - 좋아해서 미안
Stray Kids - Sorry, I Love You

좋아해서 미안 미안
โจอาแฮซอ มีอัน มีอัน
좋아해서 미안해
โจอาแฮซอ มีอันแฮ
맘에 들어 미안 미안
มาเม ดือรอ มีอัน มีอัน
좋아한 게 죄가 된다면
โจอาฮัน เก จเวกา ดเวน ดา มยอน

많이 좋아해서 미안 미안
มานี โจอาแฮซอ มีอัน มีอัน
티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
ที อัน แนรยอ โนรยอแคโด ดา ทีกา นาซอ
미안 미안 좋아한 게
มีอัน มีอัน โจอาฮัน เก

나 참다 참다 이대로는 안 될 것 같아
นา ชัมดา ชัมดา อีแดโรนึน อัน ดเวล กอด กาทา
용기를 내 한 걸음 더 다가간다
ยงกีรึล แน ฮัน กอรึม ดอ ดากากันดา
이 한 걸음도 어찌나 어렵던지
อี ฮัน กอรึมโด ออจีนา ออ รยอบ ตอน จี
마음먹은 후로 더 오랜 시간이 걸렸지
มาอึมมากึน ฮูโร ดอ โอแรน ชีกานี กอล รยอด จี

근데 그 시간이 너무 길었나
คึนเด กือ ชีกานี นอมู กี รอน นา
타이밍이 안 맞아 내게 불똥 튀었나
ทาอีมีงี อัน มาจา แนเก บุลโตง ทวี ออน นา
가까워지기 위한 게 더는 다가가지 못할
คากาวอจีกี วีฮัน เก ดอนึน กาดากาจี โมทัล
벽을 쌓아 버렸다는 게 너무 어이없다
บยอกึล ซาอา บอ รยอด ตา นึน เก นอมู ออ อี ออบ ตา

내가 원망스럽다 네가 원망스럽다
แนกา วอนมังซือรอบตา นีกา วอนมังซือรอบตา
누굴 탓해야 할지 몰라 원망만 늘었다
นูกุล ทาแทยา ฮัลจี มลรา วอนมังมัน นือรอดตา
그 벽을 허물려다 내 마음만 무너져
คือ บยอกึล ฮอ มุล รยอ ดา แน มาอึมมัก มู นอ จยอ
그 맘 다잡으려다 제일 중요한 널 놓쳐
คือ มัม ดาจาบือ รยอ ดา เจอิล จุงโยฮัล นอล โน ชยอ

영화표를 건네면 마냥 좋아했던 너
ยองฮวา พโย รึล กอนเน มยอน มานยัง โจอา แฮดตอน นอ
이젠 나도 모르게 부담까지 더해 줘
อีเจน นาโด โมรือเก บูดัมกาจี ดอแฮ จวอ
그냥 보고 싶어서 둘이서 같이
คืนยัง โบโก ชีพอซอ ดูรีซอ กาที
보고 싶어서 핑계로 건넨 표
โบโก ชีพอซอ พิง กเย โร กอนเนน พโย

친구로 지내기엔
ชินกูโร จีแนกีเอน
너무 예뻐서
นอมู เยปอซอ
친구로 끝내기엔
ชินกูโร กึนแนกีเอน

너무 아쉬워서 끝내
นอมู อา ชวี วอซอ กึนแน
너무 아쉬워서 결국 맘을 표현해
นอมู อา ชวี วอซอ คยอลกุก มามึล พโย ฮยอ แน
너무 아까워서 친구로만 남기엔
นอมู อากาวอซอ ชินกูโรมัน นัมกีเอน
너가 난 너가 좋아 죽겠는데
นอกา นัน นอกา โจอา จุกเกนนึนเด

너를 좋아해서 미안 미안
นอรึล โจอาซอ มีอัน มีอัน
좋아해서 미안해
โจอาแฮซอ มีอันแฮ
네가 맘에 들어 미안 미안
นีกา มาเม ดือรอ มีอัน มีอัน
좋아한 게 죄가 된다면
โจอาฮัน เก จเว กา ดเวน ดา มยอน

많이 좋아해서 미안 미안
มานี โจอาแฮซอ มีอัน มีอัน
티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
ที อัน แนรยอ โนรยอแคโด ดา ทีกา นาซอ
미안 미안 좋아한 게 너라서
มีอัน มีอัน โจอาฮัน เก นอราซอ

말 안 듣는 이 감정을 숨기다
มัล อัน ดึนนึน อี กัมจองึล ซุมกีดา
말 안 듣는 이 감정에 이끌린다
มัล อัน ดึนนึน อี กัมจอเง อีกึลรินดา
넌 또 말도 안 되는 매력을 흘린다
นอน โต มัลโด อัน ดเวนึน แมรยอกึล ฮึลรินดา
한눈팔 걸 괜히 봐서 또 홀린다
ฮันนุนพัล กอล คแวนี บวาซอ โต ฮลรินดา

너를 만나기 전까지의 시간
นอรึล มันนากี จอนกาจีเอ ชีกัน
사거리의 신호를 기다리는 듯해
ซากอรีเอ ชีโนรึล กีดารีนึน ดือแท
예전보다 못한 사이에 지친다
เยจอนโบดา โมทัน ซาอีเอ จีชินดา
괜히 솔직해서 후련함은 없고 후회만 길다
กแวนี ซลจีแคซอ ฮู รยอ นามึน ออบโก ฮูฮเวมัน กิลดา

친구로 지내기엔
ชินกูโร จีแนกีเอน
너무 예뻐서
นอมู เยปอซอ
친구로 끝내기엔
ชินกูโร กึนแนกีเอน

너무 아쉬워서 끝내
นอมู อา ชวี วอซอ กึนแน
너무 아쉬워서 결국 맘을 표현해
นอมู อา ชวี วอซอ คยอลกุก มามึล พโย ฮยอ แน
너무 아까워서 친구로만 남기엔
นอมู อากาวอซอ ชินกูโรมัน นัมกีเอน
너가 난 너가 좋아 죽겠는데
นอกา นัน นอกา โจอา จุกเกนนึนเด

너를 좋아해서 미안 미안
นอรึล โจอาซอ มีอัน มีอัน
좋아해서 미안해
โจอาแฮซอ มีอันแฮ
네가 맘에 들어 미안 미안
นีกา มาเม ดือรอ มีอัน มีอัน
좋아한 게 죄가 된다면
โจอาฮัน เก จเว กา ดเวน ดา มยอน

많이 좋아해서 미안 미안
มานี โจอาแฮซอ มีอัน มีอัน
티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
ที อัน แนรยอ โนรยอแคโด ดา ทีกา นาซอ
미안 미안 좋아한 게 너라서
มีอัน มีอัน โจอาฮัน เก นอราซอ

너를 좋아해서 미안 미안
นอรึล โจอาซอ มีอัน มีอัน
좋아해서 미안해
โจอาแฮซอ มีอันแฮ
맘에 들어 미안 미안
มาเม ดือรอ มีอัน มีอัน
좋아한 게 죄가 된다면
โจอาฮัน เก จเว กา ดเวน ดา มยอน

많이 좋아해서 미안 미안
มานี โจอาแฮซอ มีอัน มีอัน
티 안 내려 노력해도 다 티가 나서
ที อัน แนรยอ โนรยอแคโด ดา ทีกา นาซอ
미안 미안 좋아한 게 너라서
มีอัน มีอัน โจอาฮัน เก นอราซอ

Thank you for original lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2021/08/stray-kids-sorry-i-love-you-johahaeseo-mian

No comments:

Post a Comment