Friday, December 24, 2021

[เนื้อเพลง] sokodomo ft. Zion.T, Wonstein - MERRY-GO-ROUND

sokodomo ft. Zion.T, 원슈타인 - 회전목마
sokodomo ft. Zion.T, Wonstein - MERRY-GO-ROUND

내가 슬플 때마다 이 노래가 찾아와
แนกา ซึลพึน แตมาดา อี โนแรกา ชาจาวา
세상이 둥근 것처럼 우린 동글동글
เซซางี ดุงกึน กอด ชอรอม อูริน ดงกึล ดงกึล
인생은 회전목마, 우린 매일 달려가
อินแซงึน ฮเว จอน มง มา อูริน แมอิล ดัลรยอกา
언제쯤 끝나, 난 잘 몰라 (Ha, ha, ha)
ออนเจจึม กึนนา นัน จัล มลรา (Ha, ha, ha)

어머, 벌써 정신없이 달려왔어
ออมอ บอลซอ จองชี นอบชี ดัลรยอ วาซอ
Speed up 어제로 돌아가는 시곌 보다가
Speed up ออเจโร โดรากานึน ชีเกล โบดากา
어려워, 어른이 되어가는 과정이, uh-huh
ออรยอวอ ออรือนี ดเว ออ กา นึน กวาจองี uh-huh
On the road, 24 시간이 아까워, uh-huh
On the road, 24 ชีกานี อากาวอ uh-huh

Big noise, everything brand new
어렸을 때처럼 바뀌지 않는 걸 찾아 나섰단 말야
ออรยอซึล แต ชอรอม บา กวี จี อันนึน กอล ชาจา นาซอดตัน มา รยา
왜냐면 그때가 더 좋았어 난
แวนยา มยอน กือแตกา ดอ โจอาซอ นัน
So let me go back
Time machine 타고 I'll go back
Time machine ทาโก I'll go back
승호가 좋았을 때처럼만
ซึงโฮกา โจอาซึล แต ชอรอม มัน

내가 슬플 때마다 이 노래가 찾아와
แนกา ซึลพึน แตมาดา อี โนแรกา ชาจาวา
세상이 둥근 것처럼 우리 
เซซางี ดุงกึน กอด ชอรอม อูรี
인생은 회전목마, 우린 매일 달려가
อินแซงึน ฮเว จอน มง มา อูริน แมอิล ดัลรยอกา
언제쯤 끝나, 난 잘 몰라 
ออนเจจึม กึนนา นัน จัล มลรา

빙빙 돌아가는 회전목마처럼
บิงบิง โดรากานึน ฮเว จอน มง มา ชอรอม
영원히 계속될 것처럼
ยองวอนี กเยโซก ตเวล กอด ชอรอม
빙빙 돌아온 우리의 시간처럼
บิงบิง โดราโอน อูรีเอ ชีกัน ชอรอม
인생은 회전목마
อินแซงึน ฮเว จอน มง มา

어머, 벌써 정신없이 달려왔어
ออมอ บอลซอ จองชี นอบชี ดัลรยอ วาซอ
Speed up, 어제로 돌아가는 시곌 보다가
Speed up ออเจโร โดรากานึน ชีเกล โบดากา
청춘까지 뺏은 현재
ชองชุนกาจี แปซึน ฮยอนแจ
탓할 곳은 어디 없네
ทาทัล โกซึน ออดี ออมเน
Twenty two세에게 너무 큰 벽
Twenty two เซเอเก นอมู คึน บยอก
그게 말로 하고 싶어도 어려웠어
กือเก มัลโร ฮาโก ชีพอโด ออรยอ วอซอ
가끔은 어렸을 때로 돌아가
กากือมึน ออรยอซึล แตโร โดรากา
불가능하단 건 나도 잘 알아
บุลกานืองาดัน กอน นาโด จัล อารา
그 순간만 고칠 수 있다면
กือ ซุนกันมัน โกชิล ซู อิดตา มยอน
지금의 나는 더 나았을까
จีกือเม นานึน ดอ นาอาซึลกา
달려가는 미터기 돈은 올라가
ดัลรยอ กานึน มีทอกี โดนึน อลรากา
기사님과 어색하게 눈이 맞아
กีซานิมกวา ออแซคาเก นูนี มาจา
창문을 열어보지만 기분은 좋아지지 않아
ชังมูนึล ยอรอโบจีมัน กีบูนึน โจอาจีจี อานา
그래서 손을 밖으로 쭉 뻗어, 쭉 뻗어
กือแรซอ โซนึล บากือโร จุก ปอดอ จุก ปอดอ
흔들리는 택시는 어느새
ฮึนดึลรีนึน แท็กซี่ นึน ออนือแซ
목적지에 도달했다고 해
มก จอก จีเอ โดดาแรดตาโก แฮ
방 하나 있는 내 집 안의
บัง ฮานา อินนึน แน จิบ อาเน
손에 있던 짐들은
โซเน อิดตอน จิมดือรึน

내가 힘들 때마다 이 노래가 찾아와
แนกา ฮิมดึล แตมาดา อี โนแรกา ชาจาวา
세상이 둥근 것처럼 우리
เซซางี ดุลกึน กอด ชอรอม อูรี
인생은 회전목마, 우린 계속 달려가
อินแซงึน ฮเว จอน มง มา อูริน กเยโซก ดัลรยอกา
언제쯤 끝날지 잘 몰라
ออนเจจึม กึนนัลจี จัล มลรา

빙빙 돌아가는 회전목마처럼
บิงบิง โดรากานึน ฮเว จอน มง มา ชอรอม
영원히 계속될 것처럼
ยองวอนี กเยโซก ตเวล กอด ชอรอม
빙빙 돌아온 우리의 시간처럼
บิงบิง โดราโอน อูรีเอ ชีกัน ชอรอม
인생은 회전목마
อินแซงึน ฮเว จอน มง มา

I'm on a TV show
You would never even know
사실 얼마나 많이 불안했는지
ซาชิล ออลมานา มานี บูราแนน นึนจี
정신없이 돌아서
จองชี นอบชี โดราซอ
어딜 봐야 할지 모르겠어
ออดิล บวายา ฮัลจี โมรือเกซอ
들리나요 여길 보란 말이
ดึลรีนาโย ยอกิล โบรัน มารี

빙빙 돌아가는 회전목마처럼
บิงบิง โดรากานึน ฮเว จอน มง มา ชอรอม
영원히 계속될 것처럼
ยองวอนี กเยโซก ตเวล กอด ชอรอม
빙빙 돌아온 우리의 시간처럼
บิงบิง โดราโอน อูรีเอ ชีกัน ชอรอม
인생은 회전목마
อินแซงึน ฮเว จอน มง มา

빙빙 돌아가는 회전목마처럼
บิงบิง โดรากานึน ฮเว จอน มง มา ชอรอม
영원히 계속될 것처럼
ยองวอนี กเยโซก ตเวล กอด ชอรอม
빙빙 돌아온 우리의 시간처럼
บิงบิง โดราโอน อูรีเอ ชีกัน ชอรอม
인생은 회전목마
อินแซงึน ฮเว จอน มง มา

Thank you for Japanese/Korean/English lyrics :
https://genius.com/Sokodomo-merry-go-round-lyrics

No comments:

Post a Comment