Friday, July 27, 2018
[เนื้อเพลง] BTS - Fake Love
BTS - Fake Love
널 위해서라면 난
นอล วีแฮ ซอรา มยอน นัน
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
ซึลพอโด กีปึน ชอคัล ซูกา อีซอซอ
널 위해서라면 난
นอล วีแฮ ซอรา มยอน นัน
아파도 강한 척 할 수가 있었어
อาพาโด กังฮัน ชอคัล ซูกา อีซอซอ
사랑이 사랑만으로 완벽하길
ซารางี ซารังมานือโร วันบยอ คากิล
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
แน โมดึน ยักจอมดือรึน ดา ซุมกยอจีกิล
이뤄지지 않는 꿈속에서
อี รวอจีจี อันนึน กุมโซเกซอ
피울 수 없는 꽃을 키웠어
พีอุล ซู ออมนึน โกชึล คีวอซอ
I’m so sick of this fake love, fake love, fake love
I’m so sorry but it’s fake love, fake love, fake love
I wanna be a good man just for you
세상을 줬네 Just for you
เซซางึล จวอนเน Just for you
전부 바꿨어 Just for you
จอนบู บา กวอซอ Just for you
Now I dunno me Who are you?
우리만의 숲 너는 없었어
อูรีมาเน ซุบ นอนึน ออบซอซอ
내가 왔던 Route 잊어버렸어
แนกา วัดตอน Route อีจอบอ รยอซอ
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어
นาโด แนกา นูกู ยอนนึนจีโด จัล โมรือเก ดแวซอ
거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니
กออูเรดา จีกอ รยอบวา นอนึน แดเช นูกูนี
널 위해서라면 난
นอล วีแฮ ซอรา มยอน นัน
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
ซึลพอโด กีปึน ชอคัล ซูกา อีซอซอ
널 위해서라면 난
นอล วีแฮ ซอรา มยอน นัน
아파도 강한 척 할 수가 있었어
อาพาโด กังฮัน ชอคัล ซูกา อีซอซอ
사랑이 사랑만으로 완벽하길
ซารางี ซารังมานือโร วันบยอ คากิล
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
แน โมดึน ยักจอมดือรึน ดา ซุมกยอจีกิล
이뤄지지 않는 꿈속에서
อี รวอจีจี อันนึน กุมโซเกซอ
피울 수 없는 꽃을 키웠어
พีอุล ซู ออมนึน โกชึล คีวอซอ
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
นอล วีแฮ เยปึน กอจีซึล บีจอแน
Love it’s so mad, love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
นัล จีวอ นอเอ อินฮยอง อี ดเวรยอ แฮ
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
นอล วีแฮ เยปึน กอจีซึล บีจอแน
Love it’s so mad, love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
นัล จีวอ นอเอ อินฮยอง อี ดเวรยอ แฮ
I’m so sick of this fake love, fake love, fake love
I’m so sorry but it’s fake love, fake love, fake love
Why you sad? I don’t know 난 몰라
Why you sad? I don’t know นัน มลรา
웃어봐 사랑해 말해봐
อูซอ บวา ซารังแฮ มัลแรบวา
나를 봐 나조차도 버린 나
นารึล บวา นาโจชาโด บอริน นา
너조차 이해할 수 없는 나
นอโจชา อีแฮฮัล ซู ออมนึน นา
낯설다 하네 니가 좋아하던 나로 변한 내가
นัดซอลดา ฮาเน นีกา โจอาฮา ดอน นาโร บยอนฮัน แนกา
아니라 하네 예전에 니가 잘 알고 있던 내가
อานีรา ฮาเน เยจอเน นีกา จัล อัลโก อิดตอน แนกา
아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어
อานีกิน มวอกา อานยา นัน นุน มอรอซอ
사랑은 뭐가 사랑 It’s all fake love
ซารางึน มวอกา ซารัง It’s all fake love
Woo, I dunno, I dunno, I dunno why
Woo 나도 날 나도 날 모르겠어
Woo นาโด นัล นาโด นัล โมรือเกซอ
Woo, I just know, I just know, I just know why
’cause it’s all fake love, fake love, fake love
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
นอล วีแฮ เยปึน กอจีซึล บีจอแน
Love it’s so mad, love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
นัล จีวอ นอเอ อินฮยอง อี ดเวรยอ แฮ
Love you so bad, love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
นอล วีแฮ เยปึน กอจีซึล บีจอแน
Love it’s so mad, love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
นัล จีวอ นอเอ อินฮยอง อี ดเวรยอ แฮ
I’m so sick of this fake love, fake love, fake love
I’m so sorry but it’s fake love, fake love, fake love
널 위해서라면 난
นอล วีแฮ ซอรา มยอน นัน
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
ซึลพอโด กีปึน ชอคัล ซูกา อีซอซอ
널 위해서라면 난
นอล วีแฮ ซอรา มยอน นัน
아파도 강한 척 할 수가 있었어
อาพาโด กังฮัน ชอคัล ซูกา อีซอซอ
사랑이 사랑만으로 완벽하길
ซารางี ซารังมานือโร วันบยอ คากิล
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
แน โมดึน ยักจอมดือรึน ดา ซุมกยอจีกิล
이뤄지지 않는 꿈속에서
อี รวอจีจี อันนึน กุมโซเกซอ
피울 수 없는 꽃을 키웠어
พีอุล ซู ออมนึน โกชึล คีวอซอ
Thank you for Korean/Japanese lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2018/05/bts-bangtansonyeondan-fake-love
[เนื้อเพลง] Aimyon - Mangetsu No Yoru Nara
あいみょん - 満月の夜なら
Aimyon - Mangetsu No Yoru Nara
君のアイスクリームが溶けた
Kimi no aisu kuriimu ga toketa
口の中でほんのりほどけた
Guchi no naka de honnori hodoketa
甘い 甘い 甘い ぬるくなったバニラ
Amai amai amai nurukunatta banira
横たわる君の頬には
Yokotawaru kimi no hoo ni wa
あどけないピンクと更には
Adokenai pinku to sarani wa
白い 深い やばい 神秘の香り
Shiroi fukai yabai shimpi no kaori
もしも 今僕が君に触れたなら
Moshimo ima boku ga kimi ni fureta nara
きっと止められない最後まで
Kitto tomerarenai saigo made
溶かして 燃やして 潤してあげたい
Tokashite moyashite uruoshite agetai
次のステップは優しく教えるよ
Sugi no suteppu wa yasashiku oshieru yo
君とダンス 2人のチャンス
Kimi to dansu futari no chansu
夜は長いから 繋いでいて 離れないでいて
Yoru wa nagai kara tsunaideite hanarenaideite
ディープな世界 夜は魔界
Diipu na sekai yoru wa makai
暗いルームではルールなんてない
Kurai ruumu de wa ruuru nante nai
君のさりげない相槌だって
Kimi no sarigenai aizuchi datte
僕は見逃さない ah
Boku wa minogasanai ah
イエスかノーかは別として
Iesu ka no ka wa betsu toshite
君の声仕草が物語る
Kimi no koe shigusa ga monogataru
心踊る 夜彩る 指が触れる yeah
Kokoro odoru yoru irodoru yubi ga fureru yeah
もしも今2人の指先が強く絡み
Moshimo ima futari no yubisaki ga tsuyoku karami
熱く離れないと分かったなら
Atsuku hanarenai to wakatta nara
溶かして 燃やして 潤してあげたい
Tokashite moyashite uruoshite agetai
次のステップは言わずもがな分かるでしょう
Sugi no suteppu wa iwazu mogana wakaru deshou
君とダンス 2人のチャンス
Kimi to dansu futari no chansu
夜は長いから 繋いでいて 焦らないでいて
Yoru wa nagai kara tsunaideite aseranaideite
甘いアイスクリーム
Amai aisu kuriimu
体温を上げる小さなスクリームがラブリー
Taion wo ageru chiisana sukuriimu ga raburii
耳元を狂わすよラブリー
Mimimoto wo kuruwasu yo raburii
淡いルームライト
Awai ruumu raito
ピンクの頬が杏色に照らされて
Pinku no hoo ga anzuiro ni terasarete
スパンコールのように弾けて ah
Supankooru no youni hajikete ah
溶かして 燃やして 潤してあげたい
Tokashite moyashite uruoshite agetai
次のステップは優しく教えるよ
Sugi no suteppu wa yasashiku oshieru yo
君とダンス 2人のチャンス
Kimi to dansu futari no chansu
夜は長いから 繋いでいて 離れないでいて
Yoru wa nagai kara tsunaideite hanarenaideite
溶かして 燃やして 潤してあげたい
Tokashite moyashite uruoshite agetai
次のステップは言わずもがな分かるでしょう
Sugi no suteppu wa iwazu mogana wakaru deshou
君とダンス 2人のチャンス
Kimi to dansu futari no chansu
夜は長いから 繋いでいて 焦らないでいてah ah
Yoru wa nagai kara tsunaideite aseranaideite ah ah
Ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah, ah ah
Thank you for Korean/Japanese lyrics :
http://j-lyric.net/artist/a05996f/l045672.html
Sunday, July 15, 2018
[เนื้อเพลง] Dreamcatcher - You And I
Dreamcatcher - You And I
미친 듯이 달려도
มีชิน ดือชี ดัลรยอโด
넌 다시 또 제자리였다고
นอน ดาชี โต เจจารี ยอดตาโก
거울 속 너의 모습이 Oh oh
กออุล ซก นอเอ โมซือบี Oh oh
일그러지는 Mystery
อิลโกรอจีนึน Mystery
(Fall in fall in) 해가 저물면
(Fall in fall in) แฮกา จอมุล มยอน
(Times to be) 문을 열어둬
(Times to be) มูนึล ยอรอ ดวอ
모든 빛이 사라진 밤 Na na na na
โมดึน บีชี ซาราจิน บัม Na na na na
스르륵 스르륵 잠든
ซือรือรึก ซือรือรึก จัมดึน
스르륵 스르륵 곁에
ซือรือรึก ซือรือรึก กยอเท
아무도 모르게 다가갈게 Now oh now
อามูโด โมรือเก ดากากัลเก Now oh now
수많은 수많은 별이
ซูมานึน ซูมานึน บยอรี
너만을 너만을 비추길
นอมานึล นอมานึล บีชูกิล
헤매지 않게
เฮแมจี อันเค
눈을 떠봐 내 손을 잡아봐 매일
นูนึล ตาบวา แน โซนึล จาบา บวา แมอิล
꿈속에만 그렸던 나잖아
กุมโซเกมัน คือ รยอดตอน นาจานา
그렇게도 원한 너와 내 시간들 Baby
คือรอเคโด วอนนัน นอวา แน ชีกันดึล Baby
이제는 나와 함께해
อีเจนึน นาวา ฮัมเกแฮ
Baby you and I
Baby you and I
Uh 익숙한 길이 낯설게 느껴져
Uh อิกซูคัน กีรี นัดซอลเก นือกยอ จยอ
너를 부르는 목소리가 들려
นอรึล บูรือนึน มกโซรีกา ดึลรยอ
한없이 차가워진 눈빛
ฮานอบชี ชากาวอจิน นุนบิด
돌아서 가는 너를 숨기고
โดราซอ กานึน นอรึล ซุมกีโก
홀린 듯 이끌린 그곳은 위험해 No no no way
ฮลริน ดึด อีกึลริน คือโกซึน วีฮอมแม No no no way
스르륵 스르륵 잠든
ซือรือรึก ซือรือรึก จัมดึน
스르륵 스르륵 꿈에
ซือรือรึก ซือรือรึก กูเม
아무도 모르게 들어갈게 Now oh now
อามูโด โมรือเก ทือรอกัลเก Now oh now
흐르는 흐르는 너의
ฮือรือนึน ฮือรือนึน นอเอ
차가운 차가운 눈물 다
ชากาอุน ชากาอุน นุนมุล ดา
지워줄게
จีวอจุลเก
눈을 떠봐 내 손을 잡아봐 매일
นูนึล ตาบวา แน โซนึล จาบา บวา แมอิล
꿈속에만 그렸던 나잖아
กุมโซเกมัน คือ รยอดตอน นาจานา
그렇게도 원한 너와 내 시간들 Baby
คือรอเคโด วอนนัน นอวา แน ชีกันดึล Baby
이제는 나와 함께해
อีเจนึน นาวา ฮัมเกแฮ
문을 열어줘
มูนึล ยอรอ จวอ
가득 품에 안고 하나 된 순간
กาดึก พูเม อันโก ฮานา ดเวน ซุนกัน
달빛을 모두 담아
ดัลบีชึล โมดู ดามา
끝이 없는 저 하늘에
กือที ออมนึน จอ ฮานือเร
밝은 빛이 돼줄게
บัลกึน บีชี ดแวจุลเก
언제나 꿈처럼 Stu ru tu tu
ออนเจนา กุม ชอรอม Stu ru tu tu
눈을 감아 내 손을 잡아봐
นูนึล คามา แน โซนึล จาบา บวา
다 잊어버려 혼자였던 시간
ทา อีจอบอ รยอ ฮนจา ยอดตอน ชีกัน
까만 세상 속에 니 편이 돼줄게 Baby
กามัน เซซัง โซเก นี พยอนี ดแวจุลเก Baby
이제는 나와 함께해
อีเจนึน นาวา ฮัมเกแฮ
Baby you and I
Baby you and I
Thank you for Korean/Japanese lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2018/05/dreamcatcher-you-and-i
[เนื้อเพลง] (G)I-DLE - Latata
(G)I-DLE - Latata
기나긴 너와 이 밤을 너와 이렇게 너와
คีนากิน นอวา อี บามึล นอวา อีรอเค นอวา
기다린 너와 시간을 너와 이렇게 너와
คีดาริน นอวา ชีกานึล นอวา อีรอเค นอวา
어둠 속 Red light 시선은 Left right 불 위를 걷나
ออดุม ซก Red light ชีซอนึน Left right บุล วีรึล กอนนา
시작의 점화 가까이 온다 누가 뭐 겁나
ชีจาเง จอมฮวา คากาอี อนดา นูกา มวอ กอมนา
Uh oh 어디까지 더 깊이 빠져들지
Uh oh ออดีกาจี ดอ กีพี ปา จยอดึลจี
중독된 향기까지 그렇게 뒤섞여버리지
จุงดก ตเวน ฮยังกีกาจี กือรอเค ดวีซอ กยอ บอรีจี
그래 더 더 불태워 버려지게
คือแร ดอ ดอ บุลแทวอ บอรยอจีเก
내일은 우린 없는 거야 너
แนอีรึน อูริน ออมนึน กอยา นอ
I love ya
널 위한 노래를 해 깊게 더 빠지게 Lata
นอล วีฮัน โนแรรึล แฮ กิบเก ดอ ปาจีเก Lata
I love ya
널 위한 춤을 춰 내게 널 갇히게 Lata
นอล วีฮัน ชูมึล ชวอ แนเก นอล กาทีเก Lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
날 위해 불러줘 평생 널 못 잊게 Lata
นัล วีแฮ บุลรอ จยอ พยองแซง นอล มด อิดเก Lata
I love ya
I love ya Every day every night latata
I love ya Every day every night latata
Don’t be lazy 다가와 Baby
Don’t be lazy ดากาวา Baby
시간은 너무 짧고 이건 아직 Basic
ชีกานึน นอมู จัลโก อีกอน อาจิก Basic
좀 더 깊은 곳으로 더 들어가 나를 머금고
จม ดอ กีพึน โกซือโร ดอ ดือรอกา นารึล มอกึมโก
취해도 돼 중요치 않아 내일이
ชวีแฮโด ดแว จุงโยชี อานา แนอีรี
아주 화려한 이 춤은 라따따
อาจู ฮวา รยอฮัน อี ชูมึน ราตาตา
뜨겁게 불태울 거야 다다다
ตือกอบเก บุลแทอุล กอยา ดาดาดา
뭐 어려워 다 널 부러워해
มวอ ออ รยอวอ ดา นอล บูรอวอแฮ
좋아 이 밤을 불태워
โจอา อี บามึล บุลแทวอ
Muah muah muah
Uh oh 어디까지 더 그리 나빠질지
Uh oh ออดีกาจี ดอ คือรี นาปาจิลจี
이 밤은 아침까지 그렇게 더 미쳐버리지
อี บามึน อาชิมกาจี กือรอเค ดอ มี ชยอบอรีจี
그래 더 더 불태워 버려지게
คือแร ดอ ดอ บุลแทวอ บอรยอจีเก
내일은 우린 없는 거야 너
แนอีรึน อูริน ออมนึน กอยา นอ
I love ya
널 위한 노래를 해 깊게 더 빠지게 Lata
นอล วีฮัน โนแรรึล แฮ กิบเก ดอ ปาจีเก Lata
I love ya
널 위한 춤을 춰 내게 널 갇히게 Lata
นอล วีฮัน ชูมึล ชวอ แนเก นอล กาทีเก Lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
날 위해 불러줘 평생 널 못 잊게 Lata
นัล วีแฮ บุลรอ จยอ พยองแซง นอล มด อิดเก Lata
I love ya
I love ya Every day every night latata
I love ya Every day every night latata
기나긴 너와 이 밤을 너와 이렇게 너와
คีนากิน นอวา อี บามึล นอวา อีรอเค นอวา
기다린 너와 시간을 너와 이렇게 너와
คีดาริน นอวา ชีกานึล นอวา อีรอเค นอวา
어둠 속 Red light 시선은 Left right 불 위를 걷나
ออดุม ซก Red light ชีซอนึน Left right บุล วีรึล กอนนา
시작의 점화 가까이 온다 누가 뭐 겁나
ชีจาเง จอมฮวา คากาอี อนดา นูกา มวอ กอมนา
I love ya Every day every night latata
I love ya Every day every night latata
Thank you for Korean/Japanese lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2018/05/g-dle-latata
Saturday, July 14, 2018
[เนื้อเพลง] GFRIEND - Time for the Moon Night
여자친구 - 밤
GFRIEND - Time for the Moon Night
떨려오는 별빛 반짝이는데
ตอลรยอโอนึน พยอลบิด บันจากีนึนเด
넌 어디를 보고 있는지
นอน ออดีรึล โบโก อินนึนจี
금방이라도 사라질 것 같은데
คึมบัง อีราโด ซาราจิล กอด กาทึนเด
불을 켜줘 심장이 깜깜해
บูรึล คยอ จวอ ชิมจางี กัมกัมแฮ
오늘도 기분은 시무룩해
โอนึลโด คีบูนึน ชีมูรุก แฮ
너의 마음 안에 있는
นอเอ มาอึม อาเน อินนึน
내 모습은 내 맘 같지 않아
แน โมซือบึน แน มัม กัดจี อานา
어느 틈에 놓쳐버린 걸까
ออนือ ทือเม โนชยอบอริน กอลกา
좋아하는 만큼 별은 떠오르고
โจอาฮานึน มันคึม พยอรึน ตอโอรือโก
여전히 나는 어쩔 줄 모르고
ยอจอนฮี นานึน ออจอล จุล โมรือโก
안개 속에 갇힌 그 말투 속에 담긴
อันเก โซเก กาทิน คือ มัลทู โซเก ดัมกิน
도무지 알 수 없는 니가 생각나는 밤
โดมูจี อัล ซู ออมนึน นีกา แซงกังนานึน บัม
떨려오는 별빛 반짝이는데
ตอลรยอโอนึน พยอลบิด บันจากีนึนเด
넌 어디를 보고 있는지
นอน ออดีรึล โบโก อินนึนจี
금방이라도 사라질 것 같은데
คึมบัง อีราโด ซาราจิล กอด กาทึนเด
기다렸던 시간이 지나고
คีดา รยอดตอน ชีกานี จีนาโก
이제 보내줄게 아냐 아직은 너를
อีเจ โบแนจุลเก อานยา อาจีกึน นอรึล
내 방에 몰래 몰래 간직하고 싶은 밤
แน บาเง มลแร มลแร กันจีคาโก ชีพึน บัม
밤밤밤에 밤 하늘을 날아
บัมบัมบาเม บัม ฮานือรึล นารา
As time time for the moon night
꿈 속에서 너를 만나
กุม โซเกซอ นอรึล มันนา
열렬한 사랑 고백 해볼까 (해볼까)
ยอล รยอลฮัน ซารัง โกแบก แฮบลกา (แฮบลกา)
창문 너머로 너를 계속 불러보고 있어
ชังมุน นอมอโร นอรึล กเยซก บุลรอโบโก อีซอ
이렇게 너랑 나 우리 둘의 사이가
อีรอเค นอรัง นา อูรี ดูเร ซาอีกา
조금 더 좁혀지길 기대하고 싶은 밤
โจกึม ดอ โจ พยอจีกิล กีแดฮาโก ชีพึน บัม
떨려오는 별빛 반짝이는데
ตอลรยอโอนึน พยอลบิด บันจากีนึนเด
넌 어디를 보고 있는지
นอน ออดีรึล โบโก อินนึนจี
금방이라도 사라질 것 같은데
คึมบัง อีราโด ซาราจิล กอด กาทึนเด
기다렸던 시간이 지나고
คีดา รยอดตอน ชีกานี จีนาโก
이제 보내줄게 아냐 아직은 너를
อีเจ โบแนจุลเก อานยา อาจีกึน นอรึล
내방에 몰래 몰래 간직하고 싶어
แน บาเง มลแร มลแร กันจีคาโก ชีพอ
다가가기엔 너의 맘이 확실하지 않아
ดากากากีเอน นอเอ มามี ฮวักชิลฮาจี อานา
망설여지지만 여기 있기엔
มังซอ รยอจีจีมัน ยอกี อิดกีเอน
너무 좋아져버린
นอมู โจอา จยอ บอริน
내 맘 볼 수 없으니까
แน มัม บล ซู ออบซือนีกา
지금이 며칠째 훌쩍이는데
ชีกือมี มยอชิลแจ ฮุลจอกีนึนเด
넌 어디로 가고 있는지 (있는지)
นอน ออดีโร คาโก อินนึนจี (อินนึนจี)
당장이라도 따라가고 싶은데
ดังจางีราโด ตารากาโก ชีพึนเด
기다렸던 순간 오늘이 모두 다 (다) 지나고
คีดา รยอดตอน ซุนกัน โอนือรี โมดู ดา (ดา) จีนาโก
하염없이 너를 쫓았던 밤
ฮายอ มอบชี นอรึล โจชัดตอน บัม
손에 닿지 않는 니가 보고 싶은 밤
โซเก ดาชี อันนึน นีกา โบโก ชีพึน บัม
밤밤밤에 밤하늘을 날아
บัมบัมบาเม บัม ฮานือรึล นารา
As time time for the moon night
꿈 속에서 너를 만나
กุม โซเกซอ นอรึล มันนา
Thank you for Korean/Japanese lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2018/04/gfriend-yeojachangu-time-moon-night-bam
[เนื้อเพลง] Dreamcatcher - Fly High
Dreamcatcher - 날아올라
Dreamcatcher - Fly High
Fly high yeah
Fly high
Let’s get it started
어둠 끝에서 난 니가
ออดุม กือเทซอ นัน นีกา
보고있을 것만 같아
โบโกอีซึล กอนมัน กาทา
자꾸만 나를 흔들어
จากูมัน นารึล ฮึนดือรอ
네 꿈속을 헤매고 있어
เน กุมโซกึล เฮแมโก อีซอ
(Fake it, brake it)
잊혀진 시간 속에
อี ทยอจิน ชีกัน โซเก
덫에 빠진 것처럼
ดอเช ปาจิน กอด ชอรอม
이 밤에 갇혀
อี บาเม กาทยอ
커다랗게 새겨진 위험한 Rainbow
คอดาราเค แซ กยอจิน วีฮอมมัน Rainbow
It’s like a big black hole in my heart
I’m trapped in the dream
시간을 멈출 수만 있다면
ชีกานึล มอมชุล ซูมัน อิดตา มยอน
I can fake it 날아올라
I can fake it นารา อลรา
일곱 빛으로 가득 물들여
อิลกบ บีชือโร กาดึก มุลดือรยอ
매일 밤 니 곁에 영원히 잠들 수 있게
แมอิล บัม นี กยอเท ยองวอนนี จัมดึล ซู อิดเก
(Can’t live without you)
I can make it 더 다가와
I can make it ดอ ดากาวา
내 모든 꿈을 다 가져가
แน โมดึน กูมึล ดา กา จยอกา
조용히 그 속에 숨어 널 데려 갈게
โจยงฮี คือ โซเก ซูมอ นอล เดรยอ กัลเก
Fly high
Let’s get it started
눈을 감아도 난 네가 선명해져
นูนึล กามาโด นัน เนกา ซอน มยอง แฮ จยอ
뭔가 날 끌어당기지
มวอนกา นัล กือรอดังกีจี
벗어나려고 할수록 갖고 싶어지는 걸
บอซอนา รยอโก ฮัลซูรก กัดโก ชีพอจีนึน กอล
절대로 멈출 수가 없어
จอลแดโร มอมชุล ซูกา ออบซอ
(Fake it, brake it)
가시 돋친 장미처럼
กาชี ดดชิน จังมี ชอรอม
헤어날 수 없을 걸
เฮออนัล ซู ออบซึล กอล
거울 저편에
กออุล จอ พยอเน
아름답게 펼쳐진 위험한 Rainbow
อารึมดับเก พยอล ชยอจิน วีฮอมมัน Rainbow
It’s like a big black hole in my heart
I’m trapped in the dream
시간을 멈출 수만 있다면
ชีกานึล มอมชุล ซูมัน อิดตา มยอน
I can fake it 날아올라
I can fake it นารา อลรา
일곱 빛으로 가득 물들여
อิลกบ บีชือโร กาดึก มุลดือรยอ
매일 밤 니 곁에 영원히 잠들 수 있게
แมอิล บัม นี กยอเท ยองวอนนี จัมดึล ซู อิดเก
(Can’t live without you)
I can make it 더 다가와
I can make it ดอ ดากาวา
내 모든 꿈을 다 가져가
แน โมดึน กูมึล ดา กา จยอกา
조용히 그 속에 숨어 널 데려 갈게
โจยงฮี คือ โซเก ซูมอ นอล เดรยอ กัลเก
잃어버린 꿈도
อีรอบอริน กุมโด
차가워진 내 손끝에
ชากาวอจิน แน ซนกือเท
아무도 모르게 내 꿈 속으로
อามูโด โมรือเก แน กุม โซกือโร
벗어날 수 없어
บอซอนัล ซู ออบซอ
I can fake it 멈추지 마
I can fake it มอมชูจี มา
내게서 멀어지려 하지 마
แนเกซอ มอรอจี รยอ ฮาจี มา
넌 이 꿈 속에서 영원히 잠들 수 없어 (Ah)
นอน อี กุม โซเกซอ ยองวอนนี จัมดึล ซู ออบซอ (Ah)
I can make it 날아올라 (날아올라)
I can make it นารา อลรา (นารา อลรา)
내 모든 아픔 다 가져가 (가져가)
แน โมดึน อาพึม ดา กา จยอกา (กา จยอกา)
조용히 그 속에 숨어 널 데려 갈게
โจยงฮี คือ โซเก ซูมอ นอล เดรยอ กัลเก
It’s like a big black hole in my heart
I’m trapped in the nightmare
Thank you for Korean/Japanese lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2017/07/dreamcatcher-fly-high-nalaolla
Saturday, July 7, 2018
[เนื้อเพลง] Roy Kim - Only Then
로이킴 - 그때 헤어지면 돼
Roy Kim - Only Then
나를 사랑하는 법은 어렵지 않아요
นารึล ซาราฮานึน บอบึน ออ รยอบจี อานาโย
지금 모습 그대로 나를 꼭 안아주세요
จีกึม โมซึบ คือแดโร นารึล กก อานาจูเซโย
우리 나중에는 어떻게 될진 몰라도
อูรี นาจูเงนึน ออตอเค ดเวลจิน มลราโด
정해지지 않아서 그게 나는 좋아요
จองแฮจีจี อานาซอ คือเก นานึน โจอาโย
남들이 뭐라는 게 뭐가 중요해요
นัมดือรี มวอรานึน เก มวอกา จุงโยแฮโย
서로가 없음 죽겠는데 뭐를 고민해요
ซอโรกา ออบซึม จุกเกนนึนเด มวอรึล โกมินแฮโย
우리 함께 더 사랑해도 되잖아요
อูรี ฮัมเก ดอ ซารังแฮโด ดเวจานาโย
네가 다른 사람이 좋아지면
เนกา ดารึน ซารามี โจอาจี มยอน
내가 너 없는 게 익숙해지면
แนกา นอ ออมนึน เก อิกซูแคจี มยอน
그때가 오면 그때가 되면
คือแตกา โอ มยอน คือแตกา ดเว มยอน
그때 헤어지면 돼
คือแต เฮออจี มยอน ดแว
너를 사랑하는 법도 어렵지 않아요
นอรึล ซารังฮานึน บอบโต ออ รยอบจี อานาโย
한 번 더 웃어주고 조금 더 아껴주면
ฮัน บอน ดอ อูซอจูโก โจกึม ดอ อา กยอจู มยอน
우리 사랑하는 법도 어렵지 않아요
อูรี ซารังฮานึน บอบโต ออ รยอบจี อานาโย
매일 처음 만난 눈빛으로 서로를 바라봐 주면
แมอิล ชออึม มันนัน นุนบีชือโร ซอโรรึล บาราบวา จู มยอน
남들이 뭐라는 게 뭐가 중요해요
นัมดือรี มวอรานึน เก มวอกา จุงโยแฮโย
서로가 없음 죽겠는데 뭐를 고민해요
ซอโรกา ออบซึม จุกเกนนึนเด มวอรึล โกมินแฮโย
우리 함께 더 사랑해도 되잖아요
อูรี ฮัมเก ดอ ซารังแฮโด ดเวจานาโย
네가 다른 사람이 좋아지면
เนกา ดารึน ซารามี โจอาจี มยอน
내가 너 없는 게 익숙해지면
แนกา นอ ออมนึน เก อิกซูแคจี มยอน
그때가 오면 그때가 되면 그때
คือแตกา โอ มยอน คือแตกา ดเว มยอน
그때 그때
คือแต คือแต
네가 원하든 말든 널 잡을 거고
เนกา วอนฮาดึน มัลดึน นอล จาบึล กอโก
내가 더 이상 지쳐 걷지 못할 때
แนกา ดอ อีซีง จี ชยอ กอดจี โมทัล แต
그때가 오면 그때가 되면
คือแตกา โอ มยอน คือแตกา ดเว มยอน
그때 헤어지면 돼
คือแต เฮออจี มยอน ดแว
그때 헤어지면 돼
คือแต เฮออจี มยอน ดแว
Thank you for Korean/Japanese lyrics :
https://genius.com/Jungkook-bts-only-then-cover-lyrics
[เนื้อเพลง] Jung Joon Young ft. Microdot - Fiancee
Jung Joon Young ft. Microdot - Fiancee
Marry me 네가 원하는 곳
Marry me เนกา วอนนานึน กด
Marry me 어디든 난 좋아 Oh
Marry me ออดีดึน นัน โจอา Oh
바다 바람 부는 언덕 어디라도
บาดา บารัม บูนึน ออนดอก ออดีราโด
Marry me 단 둘뿐이라도
Marry me ดัน ดุลปูนีราโด
Marry me 주인공이 너라면
Marry me จูอินโกงี นอรา มยอน
날아 갈 것만 같은 맘
นารา กัล กอนมัน กาทึน มัม
알고있니
อัลโกอินนี
Dear fiancee dear my love
나 약속할게 영원토록
นา ยักโซคัลเก ยองวอนโทรก
너만 보며 널 지켜줄게
นอมัน โบ มยอ นอล จี คยอจุลเก
어떤 순간에도
ออตอน ซุนกาเนโด
I need you now
I need you now
I need you by my side
I need you by my side
Oh oh yeah oh oh
Marry me 전해주고 싶어
Marry me จอนแนจูโก ชีพอ
내옆에 제일 소중한 너에게
แนยอเพ เจอิล โซจุงฮัน นอเอเก
오래 간직하고 있던 나의 마음을
โอแร กันจีคาโก อิดตอน นาเอ มาอือมึล
Dear Fiancee 내가 아이일때 가졌던
Dear Fiancee แนกา อาอีอิลแต กา จยอดตอน
순수한 감정을 이제 어른이 되어
ซุนซูฮัน กัมจองึล อีเจ ออรือนี ดเวออ
다시 느끼고 있어
ดาชี นือกีโด อีซอ
I need you now
Would you love me when it’s dark
I need you now
I need you by my side
I need you by my side
Oh oh yeah oh oh
Yeah check
I need you now I want us together
나와 시간을 보내자고
นาวา ชีกานึล โบแนจาโก
영원히 forever young 한 마음을 갖고
ยองวอนนี forever young ฮัน มาอือมึล กัดโก
우리 사이에 매듭을 짓자
อูรี ซาอีเอ แมดือบึล จิดจา
너의 순수함과 매 순간을 함께 보내고 싶어
นอเอ ซุนซูฮัมกวา แม ซุนกานึล ฮัมเก โบแนโก ชีพอ
앞 길이 막막해도 그 때 내가 기다릴게
อับ กีรี มังมาแคโด คือ แต แนกา คีดาริลเก
골목골목 사이에 뒤를 보며
กลมก กลมก ซาอีเอ ดวีรึล โบ มยอ
홀로 걸어갈 때 쓸쓸했던 밤도
ฮลโร กอรอกัล แต ซึลซึล แฮดตอน บัมโด
빈 옆자리와 보냈던데
บิน ยอบจารีวา โบแนดตอนเด
이만 그날들은 잊어 내가 이제 지켜줄게
อีมัน คือนีลดือรึน อีจอ แนกา อีเจ จี คยอจุลเก
내가 너의 기둥과 밝은 빛이 되어줄테니
แนกา นอเอ กีดุงกวา บัลกึน บีชี ดเวออจุลเทนี
우리의 사랑에 맘껏 취해
อูรีเอ ซาราเง มัมกอด ชวีแฮ
되어줄게 네 대리 네 부족함 다 보여줘
ดเวออจุลเก เน แดรี เน บูโจคัม ดา โบยอ จวอ
상처들 다 들어내
ซังชอดึล ดา ดือรอแน
Its what makes you beautiful
맘 속부터 실루엣까지
มัม ซกปูทอ ชิลรูเอดกาจี
I need you by my side and I need you now
행복할 것 같아 내 곁에 너만 있다면
แฮงโบคัล กอด กาทา แน กยอเท นอมัน อิดตา มยอน
No trust without us
운명인가봐 눈을 감고 손을 잡고
อุน มยองินกา บวา นูนึล กัมโก โซนึล จับโก
나만 믿고 따라와
นามัน มิดโก ตาราวา
내가 너보다 널 더
แนกา นอโบดา นอล ดอ
사랑하고 있는걸 기억해줘
ซารังฮาโก อินนึนกอล คีออก แฮจวอ
항상 널 위해 살아갈게
ฮังซัง นอล วีแฮ ซารากัลเก
어떤 순간에도
ออตอน ซุนกาเนโด
I need you now
Would you be mine
I need you now
I need you now
Marry me love
Thank you for Korean/Japanese lyrics :
https://klyrics.net/jung-joon-young-fiancee/
Subscribe to:
Posts (Atom)