Thursday, November 30, 2017
[เนื้อเพลง] MelodyDay - Mix & Match
MelodyDay - Mix & Match
Matching your love love love love love
Matching your love love love love love
Hey Let’s go 나도 몰라 어쩌다 네게
Hey Let’s go นาโด มลรา ออจอดา เนเก
푹 빠져 버렸는지 Really don’t know
พุก ปาจยอ บอ รยอนนึนจี Really don’t know
누가 봐도 머리부터 발끝까지
นุนกา บวาโด มอรีบูทอ บัลกึดกาจี
다른 우리 둘 Everybody say yeah
ทารืน อูรี ดุล Everybody say yeah
말해 봐봐 처음엔 너도 어색했었는지 Back in a day
มัลแร บวาบวา ชออือเมน นอโด ออแซแค ซอนนึนจี Back in a day
난 근데 말야 왠지 니가 싫진 않았어 yeah
นัน คึนเด มารยา แวนจี นีกา ชิลชิน อานาซอ yeah
I know I know 나만 아는 너의 detail
I know I know นามัน อานึน นอเอ detail
Yes I love it 혼자서만 꺼내 보고 싶은
Yes I love it ฮนจาซอมัน กอแน โบโก ชีพึน
멋진 미소두 yeah
มอดจิน มีโซดู yeah
뻔한 건 재미없어 같은 패턴은 싫어
ปอนฮัน กอน แจมีออบซอ กาทึน แพทอนึน ชีรอ
넌 한 끗 다른 그런 남자 yeah
นอน ฮัน กึด ดารึน คือรอน นัมจา yeah
누가 뭐래도 나는 너를 놓지 않아
นูกา มวอแรโด นานึน นอรึล โนชี อานา
Just take me now take me now
Take me take me now
I think about mixing you mixing me
너와 함께 할 때 yeah
นอวา ฮัมเก ฮัล แต yeah
모든 게 더 특별해져 Oh yeah
โมดึน เก ดอ ทึกบยอลแร จยอ Oh yeah
I think about mixing you mixing me
너를 사랑할 때 yeah
นอรึล ซารังฮัล แต yeah
나는 더 완벽해져 yeah
นานึน ดอ วันบยอแค จยอ yeah
Matching your love love love love love
Matching your love love love love love
Let me show you
Yeah 친구들이 얘길 해 너와 난 miss match
Yeah ชินกูดือรี แยกิล แฮ นอวา นัน miss match
나 어떻게 된 거니 내게 뭘 한 거니
นา ออตอเค ดเวน กอนี แนเก มวอล ฮัน กอนี
놀라 나도 이런 내게 yeah
นลรา นาโด อีรอน แนเก yeah
너랑 나 둘만 좋음 됐지
นอรัง นา ทุลมัน โชอึม ดแวดจี
다른 사람 시선 상관없지
ทารึน ซารัม ชีซอน ซังกวา นอบจี
뭐 어때 Just be cool, don’t be shy
มวอ ออแต Just be cool, don’t be shy
내 눈에는 완벽한 걸 요리보고 조리봐도
แน นูเนนึน วันบยอคัน กอล โยรีโบโก โชรี บวาโด
I know I know 나만 아는 너의 value
I know I know นามัน อานึน นอเอ value
Yes I love it 혼자서만 몰래 듣고 싶은
Yes I love it ฮนจา ซอมัน มลแร ดึดโก ชีพึน
그 목소리두 yeah
คือ มกโซรีดู yeah
흔한 건 재미없어 같은 색깔은 싫어
ฮึนฮัน กอน แจมีออบซอ กาทึน แซกการึน ชีรอ
난 널 빛내줄 그런 여자 yeah
นัน นอล บินแนจุล คือรอน ยอจา yeah
날 원한다면 지금 내 손을 잡아줘
นัล วอนฮันดา มยอน ชีกึม แน โซนึล ชาบา จวอ
Just take me now take me now
Take me take me now
I think about mixing you mixing me
너와 함께 할 때 yeah
นอวา ฮัมเก ฮัล แต yeah
모든 게 더 특별해져 Oh yeah
โมดึน เก ดอ ทึกบยอลแร จยอ Oh yeah
I think about mixing you mixing me
너를 사랑할 때 yeah
นอรึล ซารังฮัล แต yeah
나는 더 완벽해져 yeah
นานึน ดอ วันบยอแค จยอ yeah
Matching your love
Matching your love
Matching your love
Matching your love love love
난 너로 인해
นัน นอโร อินแฮ
넌 나로 인해
นอน นาโร อินแฮ
더 가득히 채워지는 걸
ทอ คาดือคี แชวอจีนึน กอล
Let me love
I think about mixing you mixing me
니가 안아줄 때 yeah
นีกา อานาจุล แต yeah
온 세상이 달콤해져 yeah
อน เซซางี ทัลคมแม จยอ yeah
I think about mixing you mixing me
니가 입 맞출 때 yeah
นีกา อิบ มัดชุล แต yeah
이대로 행복해져 yeah
อีแดโร แฮงโบแค จยอ yeah
Matching your love love love love love
Matching your love love love love love
Let me love you
Thank you for Korean lyrics :
https://klyrics.net/melodyday-mix-match-lyrics-hangul-romanization/
Thursday, November 16, 2017
[เนื้อเพลง] Seventeen - Clap
Seventeen - 박수
Seventeen - Clap
박수 SEVENTEEN right here
บักซู SEVENTEEN right here
괜찮아 괜찮아 이런 일들 많잖아
แควนชานา แควนชานา อีรอน อิลดึล มันชานา
꼬일 대로 꼬인 일들 주머니 earphone인줄
โกอิล แดโร โกอิน อิลดึล ชูมอนี earphone อินจุล
흰 티에 뭐 묻을 때 (그 담에)
ฮเวน ทีเอ มวอ มูดึล แต (คือ ดาเม)
교통카드 잔고가 없을 때 (이럴 때)
คโย ทงคาดือ ชันโกกา ออบซึล แต (อีรอล แต)
Yeah 꼭 이런 날에만 집 가기 전에 비 맞지
Yeah กก อีรอน นาเรมัน ชิบ คากี ชอน เอ บี มัดจี
왜 나한테만 이러나 싶고
แว นาฮันเทมัน อีรอนา ชิบโก
눈 깜빡하면 주말은 가고
นุน กัมปาคา มยอน ชูมารึน คาโก
이거 왠지 나다 싶으면
อีกอ แวนจี นาดา ชีพือ มยอน
이리이리이리 모여 다
อีรี อีรี อีรี โมยอ ดา
(얘들아) 지금부터
(แยดือรา) ชีกึมบูทอ
손에 불 날 때까지 박수 짝짝짝짝
โซเน บุล นัล แตกาจี บักซู จักจักจักจัก
이때다 싶으면 쳐 박수 짝짝짝짝
อีแตดา ชีพือ มยอน ชยอ บักซู จักจักจักจัก
저기 저기 이리 오지 우리끼리 신이 나지
ชอกี ชอกี อีรี โอจี อูรีกีรี ชีนี นาจี
이 노래 끝까지 쳐 박수 짝짝짝짝
อี โนแร กึดกาจี ชยอ บักซู จักจักจักจัก
Woo 짝짝짝짝
Woo จักจักจักจัก
Woo 짝짝짝짝
Woo จักจักจักจัก
어차피 해도 해도 안돼 쟤도 걔도 얘도
ออชาพี แฮโด แฮโด อันดแว ชแยโด กแยโด แยโด
안 되면은 아무 말도 되지 않는 주문이라도
อัน ดเวมยอนึน อามู มัลโด ดเวจี อันนึน ชูมูนีราโด
김수한무 거북이와 두루미
คิม ซูฮันมู คอบูกีวา ดูรูมี
삼천갑자 동방삭 야야야야
ซัมชอนกับจา ดงบังซัก ยายายายา
그럴 때가 있잖아 내가 작아지는 기분 말야
คือรอล แตกา อิดจานา แนกา ชากาจีนึน คีบูน มารยา
하라는 대로 했는데 난 눈치만 보고 있잖아
ฮารานึน แดโร แฮนนึนเด นัน นุนชีมัน โบโก อิดจานา
왜 나한테만 이러나 싶고
แว นาฮันเทมัน อีรอนา ชิบโก
고민의 꼬린 꼬리를 물고
โคมีเน โกริน โกรีรึล มุลโด
이거 왠지 나다 싶으면
อีกอ แวนจี นาดา ชีพือ มยอน
이리이리이리 모여 다
อีรี อีรี อีรี โมยอ ดา
(얘들아) 지금부터
(แยดือรา) ชีกึมบูทอ
손에 불 날 때까지 박수 짝짝짝짝
โซเน บุล นัล แตกาจี บักซู จักจักจักจัก
이때다 싶으면 쳐 박수 짝짝짝짝
อีแตดา ชีพือ มยอน ชยอ บักซู จักจักจักจัก
저기 저기 이리 오지 우리끼리 신이 나지
ชอกี ชอกี อีรี โอจี อูรีกีรี ชีนี นาจี
이 노래 끝까지 쳐 박수 짝짝짝짝
อี โนแร กึดกาจี ชยอ บักซู จักจักจักจัก
Woo 짝짝짝짝
Woo จักจักจักจัก
Woo 짝짝짝짝
Woo จักจักจักจัก
Woo 짝짝짝짝
Woo จักจักจักจัก
오늘만큼은 용기를 내서
โอนึลมันคือมึน ยงกีรึล แนซอ
이불 덮고 소리질러
อีบุล ดอบโก โซรีจิลรอ
다시 한번 더
ดาชี ฮันบอน ดอ
손에 불을 꺼보자 박수 짝짝짝짝
โซเน บูรึล กอโบจา บักซู จักจักจักจัก
이 노래 끝나간다 박수 짝짝짝짝
อีโนแร กึนนากันดา บักซู จักจักจักจัก
저기 저기 이리 오지 우리끼리 신이 나지
ชอกี ชอกี อีรี โอจี อูรีกีรี ชีนี นาจี
다같이 일동 기립 박수 짝짝짝짝
ทากาที อิลดง คีริบ บักซู จักจักจักจัก
Woo 짝짝짝짝
Woo จักจักจักจัก
Woo 짝짝짝짝
Woo จักจักจักจัก
Thank you for Korean lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2017/11/seventeen-clap-bagsu
Wednesday, November 15, 2017
[เนื้อเพลง] - Kassy - Let It Rain
Kassy - 비야 와라
Kassy - Let It Rain
안녕 별다른 건 아니구
อันนยอง พยอล ดารึน กอน อานีกู
문득 네 생각이 난 거야
มุนดึก เน แซงกากี นัน กอยา
정말 다른 이윤 없어
ชองมัล ทารึน อียุน ออบซอ
뭐야 미안한 그 말투는
มวอยา มีอันฮัน กือ มัลทูนึน
내가 더 미안하게
แนกา ทอ มีอันแฮเก
오늘은 나 이만 끊을게
โอนือรึน นา มีอัน กือนึลเก
I can’t cry 아무렇지 않다고
I can’t cry อามูรอชี อันดาโก
거짓말을 너무 해놔서
คอจินมารึล นอมู แฮ นวาซอ
니 목소리 한 번을 들으면
นี มกโซรี ฮัน บอนึล ทือรือ มยอน
마른 날의 한 방울 비처럼
มารึน นาเร ฮัน บางุล บีชอรอม
며칠은 괜찮을 것 같아
มยอชีรึน แควนชานึล กอด กาทา
My love is you
비야 와라 모든 것이 다 흘러내리게
บียา วารา โมดึน กอชี ดา ฮึลรอแนรีเก
비야 와라 그리운 너도 다시 내게로
บียา วารา คือรีอุน นอโด ทาชี แนเกโร
안녕 오늘도 난 여전히
อันนยอง โอนึลโด นัน ยอจอนฮี
잠깐 네 생각이 났지만
ชัมกัน เน แซงกากี นัดจีมัน
그냥 습관 같은 거야
คือนยัง ซึบกวัน กาทึน กอยา
뭔가 허전한 이 기분은
มวอนกา ฮอจอนนัน อี คีบูนึน
금방 가시질 않아
คึมบัง คาชีจิล อานา
이것 또한 지나가겠지
อีกอด โตฮัน ชีนากาเกดจี
I can’t cry 지금 슬퍼하기엔
I can’t cry ชีกึม ซึลพอฮากีเอน
너무 낡은 이별이 돼서
นอมู นัลกึน อี บยอรี ดแวซอ
니 목소리 한 번을 들으면
นี มกโซรี ฮัน บอนึล ทือรือ มยอน
마른 날의 한 방울 비처럼
มารึน นาเร ฮัน บางุล บีชอรอม
며칠은 괜찮을 것 같아
มยอชีรึน แควนชานึล กอด กาทา
또 몇 달을 또 이러다 말지 몰라
โต มยอด ทารึล โต อีรอดา มัลจี มลรา
수 백 번은 넘게 후회했던 말이 있어
ซู แบก บอนึน นอมเก ฮูฮเวแฮดตอน มารี อีซอ
우리 사랑만큼 우리 마지막도 아름다워
อูรี ซารังมันคึม อูรี มาจีมักโต อารึมดาวอ
그런 말이 세상에 어딨어
คือรอน มารี เซซาเง ออดีซอ
아름다운 이별이 어딨어
อารึมดาอุน อีบยอรี ออดีซอ
또 어쩌면 혹시나 하는 맘
โต ออจอ มยอน ฮกชีนา ฮานึน มัม
이젠 버릴 때도 훌쩍 넘겼단 걸 알아
อีเจน บอริล แตโด ฮุลจอก นอม กยอดตอน กอล อารา
비야 와라 모든 것이 다 흘러내리게
บียา วารา โมดึน กอชี ดา ฮึลรอแนรีเก
비야 와라 다시 내게로
บียา วารา ทาชี แนเกโร
Thank you for Korean lyrics :
https://klyrics.net/kassy-let-it-rain/
Tuesday, November 14, 2017
[เนื้อเพลง] Super Junior - One More Chance
Super Junior - 비처럼 가지마요
Super Junior - One More Chance
뚜렷했던 모습도 잊혀지나요
ตูรยอแทดตอน โมซึบโต อีทยอจีนาโย
그런 시간이 있긴 한가요 No no
คือรอน ชีกานี อิดกิน ฮันกาโย No no
행복했던 그 기억도 다 지워지나요
แฮงโบแคดตอน คือ คีออกโต ทา ชีวอจีนาโย
그런 사랑이 사랑인가요 Oh no
คือรอน ซารางี ซารางินกาโย Oh no
같이 걷던 거리에 혼자 있어도
กาที กอดตอน กอรีเอ ฮนจา อีซอโด
거짓말처럼 모든 게 믿겨지지 않네요
คอจินมัล ชอรอม โมดึน เก มิดกยอจีจี อันเนโย
한 순간의 찰나가 영원할 줄 알았던
ฮัน ซุนกาเน ชัลนากา ยองวอนฮัล ชุล อารัดตอน
그 생각도 마음도 모두 이기적이었나요
คือ แซงกักโต มาอึมโด โมดู อีกีจอกี ออนนาโย
이제는 서로 다른 시간 속에 다 익숙해지고
อีเจนึน ซอโร ดารึน ชีกัน โซเก ดา อิกซูแคจีโก
너와 내가 만날 순간 속에 다시 눈물이 흘러도 Oh
นอวา แนกา มันนัล ซุนกัน โซเก ดาชี นุนมูรี ฮึลรอโด Oh
언제가 될지 모를 한숨 이 노래가 되고
ออนเจกา ดเวลจี โมรึล ฮันซุม อี โนแรกา ทเวโก
나도 몰래 다시 네게로 물들어 져가
นาโด มลแร ทาชี เนเกโร มุลดือรอ ชยอกา
이대로 비처럼 가지 마요 Oh
อีแดโร บี ชอรอม กาจี มาโย Oh
난 오늘도 이렇게 적셔진
นัน โอนึลโด อีรอเค ชอกชยอจิน
젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠
ชอจึน ฮึนจอกตึล โซเกซอ คือแดรึล ชัดเกดจโย
지울 수 있을까요 Oh
ชีอุล ซู อีซึลกาโย Oh
또 한번 더 할 수만 있다면
โต ฮันบอน ดอ ฮัล ซูมัน อิดตา มยอน
Just one more chance 볼 수 있게
Just one more chance บุล ซู อิดเก
괜찮을 줄 알았던 또 다른 내일도
คแวนชานึล ชุล อารัดตอน โต ทารึน แนอิลโด
시간이 지나면 지날수록 깊어져 가네요
ชีกานี ชี นา มยอน ชีนัลซูรก คี พอ จยอ กาเนโย
그리움이 지나면 새로울 줄 알았던
คือรีอูมี ชี นา มยอน แซโรอุล ชุล อารัดตอน
내 맘속 시곈 고장 난 듯 같은 시간이네요
แน มัมซก ชี กเยน โกชัง นัน ดึด กาทึน ชีกานีเนโย
Uh 빗 속에 서 있어도 난 그게 좋았어
Uh บิด โซเก ซอ อีซอโด นัน คือเก โชอาซอ
네가 남긴 흔적들이었으니 모든 게
เนกา นัมกิน ฮึนจอกตือรี ออซือนี โมดึน เก
그리움은 아름다운 고통일 테니까
คือรีอูมึน อารึมดาอุน โคโทงิล เทนีกา
견딜 수 있을 거라 생각 했어
คยอนดิล ซู อีซึล กอรา แซงกัก แฮซอ
난 실수도 많았고 상처도 많았어
นัน ชิลซูโด มานัดโก ซังชอโด มานาซอ
사실 다 두려워 주저 앉고 끝내고 싶기도 해
ซาชิล ดา ดูรยอวอ ชูจอ อันโก กึนแนโก ชิบกีโด แฮ
비는 내리고 또 마르고 사라져
บีนึน แนรีโก โต มารือโก ซารา จยอ
그렇게 너 마저 떠나면 안돼 제발
คือรอเค นอ มาจอ ตอนา มยอน อันดแว เชบัล
이대로 비처럼 가지 마요 Oh
อีแดโร บี ชอรอม กาจี มาโย Oh
난 오늘도 이렇게 적셔진
นัน โอนึลโด อีรอเค ชอกชยอจิน
젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠
ชอจึน ฮึนจอกตึล โซเกซอ คือแดรึล ชัดเกดจโย
지울 수 있을까요 Oh
ชีอุล ซู อีซึลกาโย Oh
또 한번 더 할 수만 있다면
โต ฮันบอน ดอ ฮัล ซูมัน อิดตา มยอน
Just one more chance 볼 수 있게
Just one more chance บุล ซู อิดเก
어디로 가고 있는지 언제 끝나는지
ออดีโร คาโก อินนึนจี ออนเจ กึนนานึนจี
알 수 없는 길에 선 것만 같아
อัล ซู ออมนึน คีเร ซอน กอนมัน กาทา
이제 널 다시 한번만 볼 수 있다면
อีเจ นอล ทาชี ฮันบอนมัน บล ซู อิดตา มยอน
다신 그 손 놓치지 않을 텐데
ทาชิน คือ ซน โนชีจี อานึล เทนเด
비처럼 가지 마요 Oh
บี ชอรอม กาจี มาโย Oh
난 오늘도 이렇게 적셔진
นัน โอนึลโด อีรอเค ชอกชยอจิน
젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠
ชอจึน ฮึนจอกตึล โซเกซอ คือแดรึล ชัดเกดจโย
지울 수 있을까요 Oh
ชีอุล ซู อีซึลกาโย Oh
또 한번 더 할 수만 있다면
โต ฮันบอน ดอ ฮัล ซูมัน อิดตา มยอน
Just one more chance 볼 수 있게
Just one more chance บุล ซู อิดเก
볼 수 있게
บุล ซู อิดเก
Thank you for Korean lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2017/10/super-junior-one-chance-bicheoleom-gajimayo
Saturday, November 11, 2017
[เนื้อเพลง] Sechskies - Something Special
Sechskies - 특별해
Sechskies - Something Special
우린 좀 특별해, 좀 특별해
อูริน ชม ทึกปยอลแร ชม ทึกปยอลแร
우린 좀 특별해, 좀 특별해
อูริน ชม ทึกปยอลแร ชม ทึกปยอลแร
I think we've got something special
너도 알잖아, 우리의 약속
นอโด อิลจานา อูรีเอ ยักซก
We've got something special
너와 난 특별해 Yeah
นอวา นัน ทึกปยอลแร Yeah
별빛이 가득한 하늘 거리에
บยอลบีชี คาดือคัน ฮานึล คอรีเอ
네온사인은 사랑의 신호
เน อน ซาอีนึน ซาราเง ชินโฮ
온 세상이 우릴 위해서
อน เซซางี อูริล วีแฮซอ
Party up, up, yeah
서로 눈빛만 봐도 그래 으음
ซอโร นุนบินมัน บวาโด คือแร อืออึม
말하지 않아도 으음
มัลราจี อานาโด อืออึม
너만큼은 날 편안하게 해주지
นอมันคือมึน นัล พยอนันฮาเก แฮจูจี
그 편안함이 특별함이 되는 순간
คือ พยอนันฮามี ทึกปยอลฮามี ดเวนึน ซุนกัน
내가 네 옆에 있을 때
แนกา เน ยอเพ อีซึล แต
네가 내 옆에 있을 때
เนกา แน ยอเพ อีซึล แต
모든 것이 제 자릴 찾은 것 같아
โมดึน กอชี เจ ชาริล ชาจึน กอด กาทา
우린 좀 특별해, 좀 특별해
อูริน ชม ทึกปยอลแร ชม ทึกปยอลแร
우린 좀 특별해, 좀 특별해
อูริน ชม ทึกปยอลแร ชม ทึกปยอลแร
I think we've got something special
너도 알잖아, 우리의 약속
นอโด อิลจานา อูรีเอ ยักซก
We've got something special
너와 난 특별해 Yeah
นอวา นัน ทึกปยอลแร Yeah
너와 나의 만남은 Destiny
นอวา นาเอ มันนามึน Destiny
솔직한 감정 앞에 망설이지 마 Yeah
ซลจีคัน คัมจอง อาเพ มังซอรีจี มา Yeah
의심하지 마 내 맘놓치지 않아
อึยชิมฮาจี มา แน มัมโนชีจี อานา
너에 대한 내 확신은
นอเอ แดฮัน แน ฮวักชีนึน
틀린 적 없어 Clear
ทึลริน ชอก ออบซอ Clear
네가 없이는 텅빈 속을 'Please' fill it up
เนกา ออบชีนึน ทองบิน โซกึล 'Please' fill it up
Give me your love, give me your heart
Give me that kiss and give me that hug
네 사랑으로 내 영혼에 불을 질러
เน ซารางือโร แน ยองโฮเน พูรึล ชิลรอ
내가 네 옆에 있을 때
แนกา เน ยอเพ อีซึล แต
네가 내 옆에 있을 때
เนกา แน ยอเพ อีซึล แต
모든 것이 제 자릴 찾은 것 같아
โมดึน กอชี เจ ชาริล ชาจึน กอด กาทา
우린 좀 특별해, 좀 특별해
อูริน ชม ทึกปยอลแร ชม ทึกปยอลแร
우린 좀 특별해, 좀 특별해
อูริน ชม ทึกปยอลแร ชม ทึกปยอลแร
I think we've got something special
너도 알잖아, 우리의 약속
นอโด อิลจานา อูรีเอ ยักซก
We've got something special
너와 난 특별해 Yeah
นอวา นัน ทึกปยอลแร Yeah
너란 사람은 특별해 그래서 난 자꾸 설레
นอรัน ซารามึน ทึกปยอลแร คือแรซอ นัน ชากู ซอลเร
혼자 외로울 때 그땐 내게 전화해
ฮนจา เวโรอุล แต คือแตน แนเก ชอนฮวาแฮ
난 정말 특별해 네가 내 옆에 있을 때
นัน ชองมัล ทึกปยอลแร เนกา แน ยอเพ อีซึล แต
우린 좀 특별해, 좀 특별해
อูริน ชม ทึกปยอลแร ชม ทึกปยอลแร
우린 좀 특별해, 좀 특별해
อูริน ชม ทึกปยอลแร ชม ทึกปยอลแร
I think we've got something special
너도 알잖아, 우리의 약속
นอโด อิลจานา อูรีเอ ยักซก
We've got something special
너와 난 특별해 Yeah
นอวา นัน ทึกปยอลแร Yeah
Thank you for Korean lyrics :
https://genius.com/Sechs-kies-something-special-lyrics
[เนื้อเพลง] BTS - Pied Piper
BTS - Pied Piper
나쁜 거라 더 좋은 거야
นาปึน คอรา ดอ โชอึน กอยา
속으론 알고 있잖아
โซกือรน อัลโก อิดจานา
이젠 멈춰지지 않는 거야 (you can’t stop)
อีเจน มอมชวอจีจี อันนึน กอยา (you can’t stop)
좀 더 솔직해져봐
ชม ดอ ซลจีแค จยอ บวา
Stop 이제 그만 보고 시험공부해
Stop อีเจ คือมัน โบโก ชีฮอมกงบูแฮ
니 부모님과 부장님 날 미워해
นี พูโบนิมกวา พูจังนิม นัล มีวอนแฮ
봤던 영상 각종 사진 트위터
บวัดตอน ยองซัง กักจง ซาจิน ทือวีทอ
브이앱 본보야지 알아 좋은 걸 어떡해
วีแอบ พนโบยาจี อารา โชอึน กอล ออตอแค
그만해 뮤비는 나중에 해석하고
คือมันแฮ มยูบีนึน นาจูเง แฮซอคาโก
어차피 내 사진 니 방에도 많잖어
ออชาพี แน ชาจิน นี พาเงโด มันชานอ
한 시간이 뭐야 일이년을 순삭해
ฮัน ชีกานี มวอยา อีรี นยอ นึล ซุนซาแค
이 노랜 내가 네게 주는 상 착해
อี โนแรน แนกา เนเก ชูนึน ซัง ชาแค
벌 받는 건 아니잖아
พอล บันนึน กอน อานีจานา
이리 와 난 너의 paradise
อีรี วา นัน นอเอ paradise
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
발버둥쳐봐도 더는 소용없을 걸
พัลบอดุง ชยอบวาโด ทอนึน โซโย งอบซึล กอล
(날 거부하지 마)
(นัล คอบูฮาจี มา)
그냥 눈을 감고 귀 기울여봐
คือนยัง นูนึล คัมโก ควี คีอู รยอ บวา
피리소릴 따라와 이 노래를 따라와
พีรีโซริล ตาราวา อี โนแรรึล ตาราวา
조금 위험해도 나 참 달잖아
โชกึม วีฮอมแมโด นา ชัม ทัลจานา
널 구하러 온 거야 널 망치러 온 거야
นอล คูฮารอ อน กอยา นอล มังชีรอ อน กอยา
니가 날 부른 거야 봐 달잖아
นีกา นัล บูรึน กอยา บวา ทัลจานา
피리소릴 따라와
พีโรซือริล ตาราวา
I’m takin’ over you
I’m takin’ over you
이미 시작된 걸 알잖아
อีมี ชีจัก ตเวน กอล อัลจานา
그 소릴 듣게 된 순간
คือ โซริล ทึดเก ทเวน ซุนกัน
어쩌면 그래 나는 조금 위험해 (조금 위험해)
ออ จอ มยอน คือแร นานึน โชกึม วีฮอมแม (โชกึม วีฮอมแม)
널 이끄는 피리 부는 사나이처럼
นอล อีกือนึน พีรี บูนึน ซานาอี ชอรอม
나는 너를 시험해 (너를 시험해)
นานึน นอรึล ชีฮอมแม (นอรึล ชีฮอมแม)
알면서도 이끌리는 선악과처럼
อัล มยอน ซอโด อีกึลรีนึน ซอนักกวา ชอรอม
내 피리는 모든 걸 깨워
แน พีรีนึน โมดึน กอล แกวอ
그 소린 널 애태워 더
คือ โซริน นอล แอแทวอ ดอ
이끌려 반응하는 너
อีกึลรยอ พานึงฮานึน นอ
끊임없이 숨을 불어내
กือนีมอบชี ซูมึล พูรอแน
난 너의 guilty pleasure
นัน นอเอ guilty pleasure
헤어나올 순 없어 Never
เฮออนาอล ซู นอบซอ Never
벌 받는 건 아니잖아
พอล บันนึน กอน อานีจานา
이리 와 난 너의 paradise
อีรี วา นัน นอเอ paradise
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
발버둥쳐봐도 더는 소용없을 걸
พัลบอดุง ชยอบวาโด ทอนึน โซโย งอบซึล กอล
(날 거부하지 마)
(นัล คอบูฮาจี มา)
그냥 눈을 감고 귀 기울여봐
คือนยัง นูนึล คัมโก ควี คีอู รยอ บวา
피리소릴 따라와 이 노래를 따라와
พีรีโซริล ตาราวา อี โนแรรึล ตาราวา
조금 위험해도 나 참 달잖아
โชกึม วีฮอมแมโด นา ชัม ทัลจานา
널 구하러 온 거야 널 망치러 온 거야
นอล คูฮารอ อน กอยา นอล มังชีรอ อน กอยา
니가 날 부른 거야 봐 달잖아
นีกา นัล บูรึน กอยา บวา ทัลจานา
그래 내가 좀 위험해 나도 나를 감당 못해
คือแร แนกา ชม วีฮอมแม นาโด นารึล คัมดัง โมแท
걱정 마 나의 손은 너에게만 따뜻해 따뜻해
คอกจอง มา นาเอ โซนึน นาเอเกมัน ตาตือแท ตาตือแท
만약에 내가 널 망치고 있는 거라면
มานยาเก แนกา นอล มังชีโก อินนึน คอรา มยอน
나를 용서해줄래 넌 나 없인 못 사니까
นารึล ยงซอแฮจุลแร นอน นา ออบชิน มด ซานีกา
다 아니까
ดา อานีกา
I’m takin’ over you
I’m takin’ over you
Thank you for Korean lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2017/09/bts-bangtansonyeondan-pied-piper
Friday, November 10, 2017
[เนื้อเพลง] Twice - Likey
Twice - Likey
설렌다 Me likey
ซอลเรนดา Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
두근두근두근 Heart heart
ดูกึน ดูกึน ดูกึน Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
두근두근두근
ดูกึน ดูกึน ดูกึน
자꾸 드러내고 싶지 자꾸만
ชากู ดือรอแนโก ชิบจี ชากูมัน
사소한 것 하나까지 전부다
ซาโซฮัน กอด ฮานากาจี ชอนบูดา
작은 화면 속에 내가
จากึน ฮวา มยอน โซเก แนกา
제일 예뻐 보이고파
เจอิล เยปอ โพอีโกพา
아직은 감춰 이런 내 마음 꾹꾹
อาจีกึน กัมชวอ อีรอน แน มาอึม กุกกุก
멋 부린다는 건 정말 귀찮은 거
มอด บูรินดานึน กอน ชองมัล กวีชานึน กอ
그렇다고 절대 대충할 수가 없는걸
คือรอทาโก ชอลแด แดชุงฮัล ซูกา ออมนึนกอล
매일 가슴 뛰게 해 이건 네가 몰라야만 돼
แมอิล คาซึม ตวีเก แฮ อีกอน เนกา มลรายามัน ดแว
그러면서 뻔뻔하게
คือรอ มยอนซอ ปอนปอนฮาเก
BB크림 파파파 립스틱을 맘맘마
BB คือริม พาพาพา ริบซือทีกึล มัมมัมมา
카메라에 담아볼까 예쁘게
คาเมราเอ ดามาบลกา เยปือเก
이거 보면 웃어줘 그리고 꼭 눌러줘
อีกอ โบ มยอน อูซอ จวอ คือรีโก กก นุลรอ จวอ
저 밑에 앙증맞고 새빨간
ชอ มีเท อังจึงมัดโก แซปัลกัน
Heart heart
근데 좋아요란 말은 뻔해
คึนเด โชอาโยรัน มารึน ปอนแน
내 맘 표현하기엔 부족한데
แน มัม พโย ยอนฮากีเอน บูโจคันเด
근데 좋아요 잠도 못 자도
คึนเด โชอาโย ชัมโด มด ชาโด
지각하게 돼도 좋은걸
ชีกาคาเก ดแวโด โชอึนกอล
설렌다 Me likey
ซอลเรนดา Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
두근두근두근 Heart heart
ดูกึน ดูกึน ดูกึน Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
두근두근두근
ดูกึน ดูกึน ดูกึน
숨을 훕 참아 지퍼를 올리게
ซูมึล ฮุบ ชามา ชีพอรึล อลรีเก
다시 한번 허리를 훕
ทาชี ฮันบอน ฮอรีรึล ฮุบ
으라차차차 다 입었다 Baby
อือราชาชาชา ดา อี บอบตา Baby
세상엔 예쁜 옷이 너무나도 많고 많아
เซซาเงน เยปึน โอชี นอมูนาโด มันโค มานา
BB크림 파파파 립스틱을 맘맘마
BB คือริม พาพาพา ริบซือทีกึล มัมมัมมา
카메라에 담아볼까 예쁘게
คาเมราเอ ดามาบลกา เยปือเก
이거 보면 웃어줘 그리고 꼭 눌러줘
อีกอ โบ มยอน อูซอ จวอ คือรีโก กก นุลรอ จวอ
저 밑에 앙증맞고 새빨간
ชอ มีเท อังจึงมัดโก แซปัลกัน
Heart heart
근데 좋아요란 말은 뻔해
คึนเด โชอาโยรัน มารึน ปอนแน
내 맘 표현하기엔 부족한데
แน มัม พโย ยอนฮากีเอน บูโจคันเด
근데 좋아요 잠도 못 자도
คึนเด โชอาโย ชัมโด มด ชาโด
지각하게 돼도 좋은걸
ชีกาคาเก ดแวโด โชอึนกอล
그저 바라보고 있지
คือจอ บาราโบโก อิดจี
아무 말도 할 수 없지
อามู มัลโด ฮัล ซู ออบจี
조금만 더 다가와요
โชกึมมัน ดอ ทากาวาโย
내 맘 알아줘요
แน มัม อารา จวอโย
더 이상 감추고만 싶지 않아
ทอ อีซัง คัมชูโกมัน ชิบจี อานา
오늘따라 기분이 꿀꿀해
โอนึลตารา คีบูนี กุลกุลแฮ
안 그런척해 봐도 슬프냬
อัน คือรอนชอแค บวาโด ซึลพือ นแย
아무 반응 없는 너 땜에 삐졌는데
อามู บามึง ออมนึน นอ แตเม ปี จยอนนึนเด
눈치 없이 친구들이 나오라고 부르네
นุนชี ออบชี ชินกูดือรี นาโอราโก บูรือเก
Oh 잠깐만 잠깐만
Oh ชัมกันมัน ชัมกัมมัน
연락이 이제야 오는걸 Woo
ยอนรากี อีเจยา โอนึนกอล Woo
하루종일 기분이 왔다 갔다
ฮารูโจอิล คีบูนี วัดตา กัดตา
울다가도 다시 신나서 춤추네
อุลดากาโด ทาชี ชินนาซอ ชุมชูเน
설렌다 Me likey
ซอลเรนดา Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
두근두근두근 Heart heart
ดูกึน ดูกึน ดูกึน Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
두근두근두근 Heart heart
ดูกึน ดูกึน ดูกึน Heart heart
Thank you for Korean lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2017/10/twice-likey
Thursday, November 9, 2017
[เนื้อเพลง] BTS - Dimple
BTS - 보조개
BTS - Dimple
꼭꼭 숨었다가 웃으면 나타나
กก กก ซูมอบตากา อูซือ มยอน นาทานา
어디서 온 걸까
ออดีซอ อน กอลกา
거짓말하지마 천사가 맞잖아
คอจินมัลราจีมา ชอนซากา มัดจานา
니 정체가 뭐야
นี ชองเชกา มวอยา
But you 그 미소는 잔인하다 못해
But you คือ มีโซนึน ชานินนาดา โมแท
Cruel 그 볼을 못 봤어야 해
Cruel คือ โพรึล มด บวาซอยา แฮ
You 사실 진짜 위험한 건
You ซาชิล ชินจา วีฮอมมัน กอน
너에게만 있는 거야
นอเอเกมัน อินนึน กอยา
그 보조갠 illegal
คือ โบโจแกน illegal
안돼 위험해 oh yes
อันดแว วีฮอมแม oh yes
So I call you illegirl
존재 자체가 범죄
ชนแจ ชาเชกา บอม จเว
천사가 남긴 실수였나
ชอนซากา นัมกิน ชิลซูยอนนา
아니면 진한 키스였나
อานี มยอน ชินฮัน คีซือ ยอนนา
그 보조갠 illegal
คือ โพโจแกน illegal
But I want it anyway anyway anyway
내게는 없어서 너에게만 있어서
แนเกนึน ออบซอซอ นอเอเกมัน อีซอซอ
이렇게 힘든 걸까
อีรอเค ฮิมดึน กอลกา
빠져 죽고 싶어 잠겨 죽고 싶어
ปาจยอ ชุกโก ชีพอ ชัมกยอ ชุกโก ชีพอ
넌 내게 호수야
นอน แนเก โฮซูยา
Cause you 웃을 때면 어질어질해
Cause you อูซึล แต มยอน ออจีรอจิลแฮ
True 너 제발 조심해줄래
True นอ เชบัล โชชิมแมจุลแร
You 사실 좀 더 위험한 건
You ซาชิล ชม ดอ วีฮอมมัน กอน
너에게만 있는 거야
นอเอเกมัน อินนึน กอยา
그 보조갠 illegal
คือ โบโจแกน illegal
안돼 위험해 oh yes
อันดแว วีฮอมแม oh yes
So I call you illegirl
존재 자체가 범죄
ชนแจ ชาเชกา บอม จเว
천사가 남긴 실수였나
ชอนซากา นัมกิน ชิลซูยอนนา
아니면 진한 키스였나
อานี มยอน ชินฮัน คีซือ ยอนนา
그 보조갠 illegal
คือ โพโจแกน illegal
But I want it anyway anyway anyway
볼 때마다 마음이 위험해져
บล แตมาดา มาอือมี วีฮอมแฮ จยอ
볼 때마다 점점 위험해져
บล แตมาดา ชอมจอม วีฮอมแฮ จยอ
Oh baby no hey
Oh baby no hey
이 세상에 있긴 너무 위험한 걸
อี เซซาเง อิดกิน นอมู วีฮอมมัน กอล
그 보조갠 illegal
คือ โบโจแกน illegal
안돼 위험해 oh yes
อันดแว วีฮอมแม oh yes
So I call you illegirl
존재 자체가 범죄
ชนแจ ชาเชกา บอม จเว
천사가 남긴 실수였나
ชอนซากา นัมกิน ชิลซูยอนนา
아니면 진한 키스였나
อานี มยอน ชินฮัน คีซือ ยอนนา
그 보조갠 illegal
คือ โพโจแกน illegal
But I want it anyway anyway anyway
Illegal
Illegal
But I want it anyway anyway anyway
Thank you for Korean lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2017/09/bts-bangtansonyeondan-dimple-bojogae
Subscribe to:
Posts (Atom)