[เนื้อเพลง] iKON - I'm OK

iKON - I'm OK

I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
วีโรฮาจี มา ทงจองฮาจี มา
곁에 있어 줄 필요 없어 괜찮으니까
กยอเท อีซอ จุล พีรโย ออบซอ แควนชานือนีกา
I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
กอกจองฮาจี มา ชินกยอง ซือจี มา
차라리 혼자 있는 게 난 익숙하니까
ชารารี ฮนจา อินนึน เก นัน อิกซูคานีกา
I’m OK

듣기 싫어 모든 힘이 되는 말들
ดึดกี ชีรอ โมดึน ฮีมี ดเวนึน มัลดึล
현실이 무거워 들지 못해 잠을
ฮยอนชีรี มูกอวอ ดึลจี โมแท จัมอึล
채울 걸 찾다가 채워지는 잔들
แชอุล กอล ชัดตากา แชวอจีนึน จันดึล
메마른 내 감정에 솔직해지지 가끔
เมมารึน แน กัมจอเง ซลจีแคจีจี กากึม
무덤덤하지 어떤 상황이 와도
มู ดอมดอม ฮาจี ออตอน ซังฮวางี วาโด
혼자인 게 편할 때도 외로움은 나를 잡고
ฮนจาอิน เก พยอนฮัล แตโด เวโรอูมึน นารึล จับโก
하고픈 게 많아도 무기력에 무너져
ฮาโกพึน เก มานาโด มูกี รยอเก มูนอ จยอ
잘 지내냐는 물음에 내 답변은 밝은 미소
จัล จีแนยานึน มูรือเม แน ดับปยอนึน บัลกึน มีโซ

세상 속 모두가 내게 등을 돌린 듯해
เซซัง ซก โมดูกา แนเก ดืองึล ดลริน ดือแท
초라한 내 모습 한없이 작아지네
โชราฮัน แน โมซึบ ฮา นอบชี จากาจีเน
다가올 외로움에 사무쳤을 때
ดากา อล เวโรอุมเอ ซามู ชยอซึล แต
내 눈물을 보게 되면 부디 모른척해 줘
แน นุนมูรึล โบเก ดเว มยอน บูดี โมรึนชอแค จวอ

I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
วีโรฮาจี มา ทงจองฮาจี มา
곁에 있어 줄 필요 없어 괜찮으니까
กยอเท อีซอ จุล พีรโย ออบซอ แควนชานือนีกา
I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
กอกจองฮาจี มา ชินกยอง ซือจี มา
차라리 혼자 있는 게 난 익숙하니까
ชารารี ฮนจา อินนึน เก นัน อิกซูคานีกา
I’m OK

듣기 싫어 모든 힘이 되는 말들
ดึดกี ชีรอ โมดึน ฮีมี ดเวนึน มัลดึล
난 괜찮은데 왜 유난 떠는지 다들
นัน แกวนชานึนเด แว ยูนัน ตอนึนจี ดาดึล
이별이 날카로워 조금 긁혔을 뿐
อี ปยอรี นัลคาโรวอ โจกึม กึลคยอซึล ปุน
금방 나아지겠지 하루 이틀 지나면
กึมบัง นาอาจีเกดจี ฮารู อีทึล จีนา มยอน
침묵의 의미는 꼭 행복하라고
ชิมมูเก อึยมีนึน กก แฮงโบคาราโก
눈물의 의미는 진실로 사랑했다고
นุนมูเร อึยมีนึน จินชิลโร ซารังแฮดตาโก
그녀 떠나간다고 난 죽지 않으니
กือนยอ ตอนากันดาโก นัน จุกจี อานือนี
생이 끝난 사람처럼 날 보지 말아 줘
แซงี กึนนัน ซารัม ชอรอม นัล โบจี มารา จวอ

바람이 스치면 낙엽이 흔들리고
พารามี ซือชี มยอน นา กยอบี ฮึนดึลรีโก
파도가 스치면 바다가 흔들리듯
พาโดกา ซือชี มยอน บาดากา ฮึนดึลรีดึด
사랑이 스친 나도 흔들렸을 뿐
ซารางี ซือชิน นาโด ฮึนดึล รยอซึล ปุน
내 눈물을 보게 되면 부디 모른척해 줘
แน นุนมูรึล โบเก ดเว มยอน บูดี โมรึนชอแค จวอ

I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
วีโรฮาจี มา ทงจองฮาจี มา
곁에 있어 줄 필요 없어 괜찮으니까
กยอเท อีซอ จุล พีรโย ออบซอ แควนชานือนีกา
I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
กอกจองฮาจี มา ชินกยอง ซือจี มา
차라리 혼자 있는 게 난 익숙하니까
ชารารี ฮนจา อินนึน เก นัน อิกซูคานีกา
I’m OK

내 슬픔은 별거 아니라는 듯
แน ซึลพือมึน พยอลกอ อานีรานึน ดึด
웃어넘기려는 네가 난 원망스러워
อูซอ นอมกี รยอนึน นีกา นัน วอนมังซือรอวอ
Leave me alone 내게 다가오지 마
Leave me alone แนเก ทากาโอจี มา
어차피 떠나갈 사람 정들까 봐 무서워
ออชาพี ตอนากัล ซารัม ชองดึลกา บวา มูซอวอ

I’m OK
위로하지 마 동정하지 마
วีโรฮาจี มา ทงจองฮาจี มา
곁에 있어 줄 필요 없어 괜찮으니까
กยอเท อีซอ จุล พีรโย ออบซอ แควนชานือนีกา
I’m OK
걱정하지 마 신경 쓰지 마
กอกจองฮาจี มา ชินกยอง ซือจี มา
차라리 혼자 있는 게 난 익숙하니까
ชารารี ฮนจา อินนึน เก นัน อิกซูคานีกา
I’m OK

Thank you for Korean/Japanese lyrics :
https://genius.com/Ikon-im-ok-lyrics