Thursday, June 28, 2018

[เนื้อเพลง] Wanna One - Boomerang



Wanna One - Boomerang

Wing wing wing wing Boomerang
Hey 돌아버려
Hey โดรา บอรยอ
Boom boom boom boom

니 마음 향해 슛 하고 던졌는데 Oh my god
นี มาอึม ฮยังแง ชยุด ฮาดก ดอน จยอนนึนเด Oh my god
화살은 내게 퓨 하고 다시 날라와
ฮวาซารึน แนเก พยู ฮาโก ดาชี นัลราวา
날 괴롭히네 No no no no
นัล กเว โรพีเน No no no no

정체가 대체 뭔데 (What)
จองเชกา แดเช มวอนเด (What)
나를 미치게 해 (나를 미치게 해)
นารึล มีชีเก แฮ (นารึล มีชีเก แฮ)
나도 나름 괜찮은데 (Hey)
นาโด นารึม แกวนชานึนเด (Hey)
어떻게 너는 나를 작아지게 하는 건지
ออตอเค นอนึน นารึล จากาจีเก ฮานึน กอนจี
I don’t know know

Oh 니 얼굴 행동 하나하나 다 Love it
Oh นี ออลกุล แฮงดง ฮานาฮานา ดา Love it
No no no no no
No no no no no
나를 봐 나만 봐
นารึล บวา นามัน บวา
내 옆에만 꼭 붙어 있어줘
แน ยอเพมัน กก บูทอ อีซอ จวอ
Oh 그대여 가지 마세요
Oh คือแดยอ คาจี มาเซโย

Wing wing wing wing Boomerang
Hey 돌아버려
Hey โดรา บอรยอ
내가 도는 건지 날린 건지
แนกา โดนึน กอนจี นัลริน กอนจี
Hey 돌아버려
Hey โดรา บอรยอ
Boom boom boom boom Boomerang

너에게 나 달려가 Oh baby 내 품에 와줘
นอเอเก นา ดัลรยอกา Oh baby แน พูเม วา จวอ
솔직하게 말할게 나 같은 남잔 없어
ซลจีคาเก  มารัลเก นา กาทึน นัมจัน ออบซอ
Never let you go

너만 보는 바보 (Oh what)
นอมัน โบนึน พาโบ (Oh what)
주위에서 놀려대
จูวีเอซอ นลรยอแด
상관이 없어 다 뭐라 하던
ซังกวานี ออบซอ ดา มวอรา ฮาดอน
너만 내게 있으면 돼 All I wanna do
นอมัน แนเก อีซือ มยอน ดแว All I wanna do

Oh 니 얼굴 행동 하나하나 다 Love it
Oh นี ออลกุล แฮงดง ฮานาฮานา ดา Love it
No no no no no
No no no no no
나를 봐 나만 봐
นารึล บวา นามัน บวา
내 옆에만 꼭 붙어 있어줘
แน ยอเพมัน กก บูทอ อีซอ จวอ
Oh 그대여 가지 마세요
Oh คือแดยอ คาจี มาเซโย

Wing wing wing wing Boomerang
Hey 날려버려
Hey นัลรยอ บอรยอ
네게 빠진 건지 홀린 건지
เนเก ปาจิน กอนจี ฮลริน กอนจี
Hey 날려버려
Hey นัลรยอ บอรยอ
Boom boom boom boom Boomerang

Baby 넌 날 알까 Don’t you know
Baby นอน นัล อัลกา Don't you know
얼마나 내가 원하는지
ออลมานา แนกา วอนฮานึนจี
I promise you 난 너뿐
I promise you นัน นอปุน
약속해 어디든 Take you there
ยักโซแค ออดีดึน Take you there
그 누가 뭐라든 I don’t care
คือ นูกา มวอราดึน I don't care
니 손에 반지를 끼워 줄 수 있게
นี โซเน บันจีรึล กีวอ จุล ซู อิดเก

Wing wing wing wing Boomerang (Uh oh)
Hey 돌아버려
Hey โดรา บอรยอ
내가 도는 건지 날린 건지
แนกา โดนึน กอนจี นัลริน กอนจี
Hey 돌아버려
Hey โดรา บอรยอ
Boom boom boom boom Boomerang

Thank you for Korean lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2018/03/wanna-one-boomerang-bumelang

Wednesday, June 27, 2018

[เนื้อเพลง] NCT 127 - Touch



NCT 127 - Touch

날 부른 네 목소리에 심장이 툭
นัล บูรึน เน มกโซรีเอ ชิมจางี ทุก
언제부턴가 따라 해 난 네 말투
ออนเจบู ทอน กา ตารา แฮ นัน เน มัลทู
다 알아챌 수 있어 네 손 잡으면
ทา อาราแชล ซู อีซอ เน ซน จาบือ มยอน
네 손 잡으면 you know
เน ซน จาบือ มยอน you know
어떡해야 너를 버텨낼지 몰라
ออตอแคยา นอรึล บอ ทยอแนลจี มลรา
이런 내 모습에 나도 깜짝 놀라 it’s true
อีรอน แน โมซือเบ นาโด กัมจัก นลรา it's true
멋대로 자꾸 발이 널 따라서 가는 걸
มอดแตโร จากู บารี นอล ตาราซอ กานึน กอล

(매일) 조금씩 쌓여간
(แมอิล) โจกึมชิก ซายอกัน
(숱한) 너와의 시간 널 향해 멈춘
(ซูทัน) นอวาเอ ชีกัน นอล ฮยังแฮ มอมชุน
손끝의 그 떨림을 난 기억해
ซนกือเท คือ ตอลรีมึล นัน คีออแค

Stay oh 너와 나 지금 이대로
Stay oh นอวา นา ชีกึม อีแดโร
Baby touch me 널 느낄 수 있어
Baby touch me นอล นือกิล ซู อีซอ
찰나 같은 순간 그 안에서 더 커져가는
ชัลนา กาทึน ซุนกัน คือ อาเนซอ ดอ คอจยอ กานึน
이 느낌은 baby oh 모두 전해져 너에게로
อี นือกีมึน baby oh โมดู จอนแน จยอ นอเอเกโร

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na

Feel so good 너의 그 손끝이
Feel so good นอเอ กือ ซนกือที
날 끌어당긴 부드러운 그 느낌이
นัล กือรอดังกิน บูดือรออุน กือ นือกีมี
알고 있니 그 얼마나 의미가 있는 건지
อัลโก อินนา คือ ออลมานา อึยมีกา อินนึน กอนจี

같은 공간 속에 있는 것만 같아
กาทึน กงกัน โซเก อินนึน กอนมัน กาทา
주윌 둘러보면 모든 게 다 너야 it’s true
จูวอล ดุลรอโบ มยอน โมดึน เก ดา นอยา it's true
스치는 모든 것이 특별해져 너라서
ซือชีนึน โมดึน กอชี ทึกปยอลแร จยอ นอราซอ

Stay oh 너와 나 지금 이대로
Stay oh นอวา นา ชีกึม อีแดโร
Baby touch me 널 느낄 수 있어
Baby touch me นอล นือกิล ซู อีซอ
찰나 같은 순간 그 안에서 더 커져가는
ชัลนา กาทึน ซุนกัน คือ อาเนซอ ดอ คอจยอ กานึน
이 느낌은 baby oh 모두 전해져 너에게로
อี นือกีมึน baby oh โมดู จอนแน จยอ นอเอเกโร

이렇게 touch me baby
อีรอเค touch me baby
(Touch) 이렇게 touch me baby
(Touch) อีรอเค touch me baby
(Touch) 그렇게 touch me
(Touch) อีรอเค touch me 
Oh 모두 전해져 너에게로
Oh โมดู จอนแน จยอ นอเอเกโร

기억도 안 나 네가 없던 날이
คี ออกโต อัน นา เนกา ออบตอน นารี
혼자가 편했던 내 모습이
ฮนจากา พยอน แฮดตอน แน โมซือบี
우릴 이렇게나 원하는 걸 난
อูริล อีรอเคนา วอนฮานึน กอล นัน
Girl 빠져들 것 같은 touch
Girl ปา จยอดึล กอด กาทึน touch
네 손길에 하나 둘
เน ซนกีเร ฮานา ดุล
Oh 모든 게 바뀌는 걸 oh
Oh โมดึน เก บา กวีนึน กอล oh

Stay oh 너와 나 지금 이대로
Stay oh นอวา นา ชีกึม อีแดโร
Baby touch me 널 느낄 수 있어
Baby touch me นอล นือกิล ซู อีซอ
찰나 같은 순간 그 안에서 더 커져가는
ชัลนา กาทึน ซุนกัน คือ อาเนซอ ดอ คอจยอ กานึน
이 느낌은 baby oh 모두 전해져 너에게로
อี นือกีมึน baby oh โมดู จอนแน จยอ นอเอเกโร

(Touch) 이렇게 touch me baby
(Touch) อีรอเค touch me baby
(Touch) 이렇게 touch me baby
(Touch) อีรอเค touch me baby
(Touch) 그렇게 touch me
(Touch) อีรอเค touch me 
Oh 모두 전해져 너에게로
Oh โมดู จอนแน จยอ นอเอเกโร

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na

모두 전해져 너에게로
โมดู จอนแน จยอ นอ เอเกโร

Thank you for Korean lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2018/03/nct-127-touch

[เนื้อเพลง] Jeong SeWoon - Baby It's U



Jeong SeWoon - Baby It's U

Beautiful girl 두 눈가에 두 눈가에
Beautiful girl ดู นุนกาเอ ดู นุนกาเอ
네가 젖어 들어 조심스레 조심스레
เนกา ชอจอ ดือรอ โชชิมซือเร โชชิมซือเร
널 품 안에 넣어 yeah 끌어안어 yeah
นอล พุม อาเน นอออ yeah กือรอ อานอ yeah
혹시 깨질까 봐 손을 놓칠까 봐
ฮกชี แกจิลกา บวา โซนึล โนชิลกา บวา

난 흔들려 두 귓가에 두 귓가에
นัน ฮึนดึลรยอ ดู กวิดกาเอ ดู กวิดกาเอ
네가 크게 울려 조심스레 조심스레
เนกา คือเก อุลรยอ โชชิมซือเร โชชิมซือเร
가슴에 퍼져 yeah 내 맘을 적셔 yeah
คาซือเม พอ จยอ yeah แน มามึล ชอก ชยอ yeah
나만 알고 싶어 너라는 멜로디
นามัน อัลโก ชีพอ นอรานึน เมลโรดี

너 말곤 아무 의미 없어 시시해
นอ มัลกน อามู อึยมี ออบซอ ชีชีแฮ
표현 못한 게 너무 많아
พโย ฮยอน โมทัน เก นอมู มานา
재촉해 (재촉해) 재촉해 (재촉해)
แชโชแค (แชโชแค) แชโชแค (แชโชแค)
눈부신 미소 가득히 웃어준
นุนบูชิน มีโซ กาดือคี อูซอจุน

Baby it’s U
Baby it’s U
내 모든 것을 걸어
แน โมดึน กอซึล กอรอ
네 마음을 다 열어
เน มาอือมึล ดา ยอรอ
더 반짝반짝 거리게
ดอ พันจักบันจัก กอรีเก

Baby it’s U (Girl you know that you’re my only one)
Baby it’s U (Make me wanna stayin’ all night long)
너를 꼭 닮은 별빛 아래서
นอรึล กก ดัลมึน บยอลบิด อาแรซอ
나 영원이라는 꿈을 꿔볼래 마침내
นา ยองวอนีรานึน กูมึล กวอ บลแร มาชิมแน
Baby it’s U

은하수 넘어 네게 걸어가는 이 공간 속에 ooh
อึนฮาซู นอมอ เนเก คอรอกานึน อี กงกัน โซเก ooh
수많은 별들이 속삭여
ซูมานึน บยอลดือรี ซกซา กยอ
My beautiful sunshine
You are the bright light in this universe yeah

새하얀 눈처럼 내 안에 소복이
แซฮายัน นุนชอรอม แน อาเน โซโบกี
계절이 지나도 날 불러
กเยจอรี ชีนาโด นัล บุลรอ
재촉해 (재촉해) 재촉해 (재촉해)
แชโชแค (แชโชแค) แชโชแค (แชโชแค)
그토록 오랫동안 기다려준
คือโทรก โอแรดโตงัน คีดารยอจุน

Baby it’s U
Baby it’s U
내 모든 것을 걸어
แน โมดึน กอซึล กอรอ
네 마음을 다 열어
เน มาอือมึล ดา ยอรอ
더 반짝반짝 거리게
ดอ พันจักบันจัก กอรีเก

Baby it’s U (Girl you know that you’re my only one)
Baby it’s U (Make me wanna stayin’ all night long)
너를 꼭 닮은 별빛 아래서
นอรึล กก ดัลมึน บยอลบิด อาแรซอ
나 영원이라는 꿈을 꿔볼래 마침내
นา ยองวอนีรานึน กูมึล กวอ บลแร มาชิมแน
Baby it’s U

Baby it’s U ooh ooh ooh eh oh
U ooh ooh ooh eh oh
그래 너 하나로 난 꿈을 꿔
คือแร นอ ฮานาโร นัน กูมึล กวอ
아무것도 난 안 두려워
อามูกอดโต นัน อัน ดูรยอ วอ
세상이 너를 널 중심으로 돌아가네
เซซางี นอรึล นอล ชุงชีมือโร โทรากาเน

Baby it’s U
Baby it’s U
매일 같은 길을 걸어
แมอิล กาทึน กีรึล กอรอ
우린 이별 따윈 없어
อูริน อี บยอล ตาวิน ออบซอ
더 반짝반짝 빛날게
ดอ พันจักบันจัก บินนัลเก

Baby it’s U (Girl you know that you’re my only one)
Baby it’s U (Make me wanna stayin’ all night long)
너를 꼭 닮은 별빛 아래서
นอรึล กก ดัลมึน บยอลบิด อาแรซอ
나 영원이라는 꿈을 꿔볼래 마침내
นา ยองวอนีรานึน กูมึล กวอ บลแร มาชิมแน
Baby it’s U

Thank you for Korean lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2018/01/jeong-sewoon-jeongseun-baby-s-u

[เนื้อเพลง] Mamamoo - Starry night



Mamamoo - 별이 빛나는 밤
Mamamoo - Starry night

손끝이 시리더니 벌써 봄이 왔네
ซนกือที ชีราดอนี บอลซอ โบมี วันเน
꿈같은 바람이 불어 곳곳에
กุมกาทึน บารามี บูรอ กดโกเซ
여느 때완 다른 듯한 이 기분이 반가워
ยอนือ แตวัน ดารึน ดือทัน อี กีบูนี บันกาวอ
내일은 좀 다른 날이 되려나
แนอีรึน ชม ดารึน นารี ดเว รยอนา

어둠의 그림자 깊은 이 밤에 남겨진
ออดูเม คือริมจา คีพึน อี บาเม นัมกยอจิน
달이 달이 밝아와
ดารี ดารี บัลกอวา
빛을 그리고 있어
บีชึน คือรีโก อีซอ

내 몸에서 널 뺀 만큼
แน โมเมซอ นอล แปน มันคึม
욕조에 물이 미련이 되어 넘쳐흘러
ยกโจเอ มูรี มีรยอนี ดเว ออ นอมชยอฮึลรอ
한숨이 가득 그 공간을 채워
ฮันซูมี คาดึก คือ คงกานึล แชวอ

새벽이 찾아오면
แซ บยอกี ชาจาโอ มยอน
혼자 남겨질 때면
ฮนจา นัมกยอจิล แต มยอน

Starry night 별이 빛나는 밤
Starry night บยอรี บินนานึน บัม
니가 휘휘휘 불어와
นีกา ฮวีฮวีฮวี บูรอวา 
너와 나 나눈 수많은 밤
นอวา นา นานุน ซูมานึน บัม
나를 취하게 만들어
นารึล ชวีฮาเก มันดือรอ
별이 빛나는 밤 야야야야이야
บยอรี บินนานึน บัม ยายายายาอียา
별이 빛나는 밤 야야야야야야야
บยอรี บินนานึน บัม ยายายายายายายา
별이 빛나는 밤
บยอรี บินนานึน บัม 

겨울이 지나고 또다시 꽃은 피고
กยออูรี ชีนาโก โตดาชี โกชึน พีโก
따뜻한 공기 냄새가 날 감싸
ตาตือทัน กงกี แนมแซกา นัล กัมซา
달라진 거 없는 똑같은 일상이 반복돼
ทัลราจิน กอ ออมนึน ตกกาทึน อิลซางี พันบก ตแว
그래도 내일을 기다려봐
คือแรโด แนอีรึล คีดารยอ บวา

하루에 끝에서 이 자리에 남아서
ฮารูเอ กือเทซอ อี ชารีเอ นามาซอ
날이 날이 새도록
นารี นารี แซโดรก
너를 그리고 있어
นอรึล คือรีโก อีซอ

Do you want me to leave?
No 난 그 자리 그대로
No นัน คือ ชารี คือแดโร
까만 밤하늘에 가려
กามัน บัมฮานือเร การยอ
잠시 보이지 않는 거야
ชัมชี โบอีจี อันนึน กอยา

새벽이 찾아오면
แซ บยอกี ชาจาโอ มยอน
혼자 남겨질 때면
ฮนจา นัมกยอจิล แต มยอน

Starry night 별이 빛나는 밤
Starry night บยอรี บินนานึน บัม
니가 휘휘휘 불어와
นีกา ฮวีฮวีฮวี บูรอวา 
너와 나 나눈 수많은 밤
นอวา นา นานุน ซูมานึน บัม
나를 취하게 만들어
นารึล ชวีฮาเก มันดือรอ
별이 빛나는 밤 야야야야이야
บยอรี บินนานึน บัม ยายายายาอียา
별이 빛나는 밤 야야야야야야야
บยอรี บินนานึน บัม ยายายายายายายา
별이 빛나는 밤
บยอรี บินนานึน บัม 

Starry starry night 니가 없는 밤
Starry starry night นีกา ออมนึน บัม
가슴이 공허해
คาซือมี กงฮอแฮ

우리의 풍경이 저물어가
อูรีเอ พุงกยองี ชอมูรอกา
현실을 부정해 눈을 감아도
ฮยอนชีรึล บูจองแฮ นูนึล กามาโด
니가 보여 왜 아른거려
นีกา โบยอ แว อารึน กอรยอ
Leave me alone 무너져 가네
Leave me alone มูนอจยอ กาเน

Starry night 별이 빛나는 밤
Starry night บยอรี บินนานึน บัม
니가 휘휘휘 불어와
นีกา ฮวีฮวีฮวี บูรอวา 
너와 나 나눈 수많은 밤
นอวา นา นานุน ซูมานึน บัม
나를 취하게 만들어
นารึล ชวีฮาเก มันดือรอ
별이 빛나는 밤 야야야야이야
บยอรี บินนานึน บัม ยายายายาอียา
별이 빛나는 밤 야야야야야야야
บยอรี บินนานึน บัม ยายายายายายายา
별이 빛나는 밤

บยอรี บินนานึน บัม 

Thank you for Korean lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2018/03/mamamoo-starry-night-byeoli-bichnaneun-bam

[เนื้อเพลง] Daoko x Kenshi Yonezu - Uchiage Hanabi



DAOKO × 米津玄師 - 打上花火
Daoko x Kenshi Yonezu - Uchiage Hanabi

あの日見渡した渚を 今も思い出すんだ
Ano hi miwatashita nagisa wo  Ima mo omoidasun da
砂の上に刻んだ言葉 君の後ろ姿
Suna no ue ni kizanda kotoba  Kimi no ushiro sugata

寄り出す波が足元を 過り何かを浚う
Yorikaesu namida ashimoto wo yogiri nanika wo sarau
夕凪の中 日暮れだけが通り過ぎていく
Yuunagi no naka  Higure dake ga toorisugiteiku

パッと光って 咲いた 花火を見ていた
Pa tto hikatte saita  Hanabi wo miteita
きっとまだ終わらない夏だ
Kitto mada owaranai natsu da
曖昧な心を解かして繋いだ
Aimaina kokoro wo tokashite tsunaida
この夜が続いて欲しかった
Kono yoru ga tsuzuite hoshikatta

あと何度キミと同じ花火を見られるかなって
Ato nando kimi to onaji hanabi wo mirareru kanatte
笑う顔に何が出来るだろうか
Warau kao ni nani ga dekiru darou ka
傷つくこと 喜ぶこと 繰り返す波と情動
Kizutsuku koto  Yorokobu koto  Kurikaesu nami to joudou
焦燥 最終列車の音
Shousou saishu ressha no oto

何度でも言葉にしてキミを呼ぶよ
Nando demo kotoba ni shite kimi wo yobu yo
波を選び もう一度
Nami wo erabi mou ichido
もう二度と 悲しまずに済むように
Mou nidoto kanashimazu ni sumu you ni

ハッと息を飲めば 消えちゃいそうな光が
Ha tto iki wo nomeba  Kiechaisouna hikari ga
きっとまだ胸に棲んでいた
Kitto mada mune ni sundeita
手を伸ばせば触れた あったかい未来は
Te wo nobaseba fureta  Attakai mirai wa
密かに ふたりを見ていた
Hisoka ni futari wo miteita

パッと花火が (パッと花火が)
Pa tto hanabi ga (Pa tto hanabi ga)
夜に咲いた (夜に咲いた)
Yoru ni saita (Yoru ni saita)
夜に咲いて (夜に咲いて)
Yoru ni saite (Yoru ni saite)
静かに消えた (静かに消えた)
Shizuka ni kieta (Shizuka ni kieta)
離さないで (離れないで)
Hanasanai de (Hanasanai de)
もう少しだけ (もう少しだけ)
Mou sukoshi dake (Mou sukoshi dake)
もう少しだけ このままで
Mou sukoshi dake kono mama de

あの日見渡した渚を 今も思い出すんだ
Ano hi miwatashita nagisa wo  Ima mo omoidasun da
砂の上に刻んだ言葉 君の後ろ姿
Suna no ue ni kizanda kotoba  Kimi no ushiro sugata

パッと光って 咲いた 花火を見ていた
Pa tto hikatte saita  Hanabi wo miteita
きっとまだ終わらない夏だ
Kitto mada owaranai natsu da
曖昧な心を解かして繋いだ
Aimaina kokoro wo tokashite tsunaida
この夜が続いて欲しかった
Kono yoru ga tsuzuite hoshikatta

Thank you for Korean lyrics :
https://lyricstranslate.com/en/%E6%89%93%E4%B8%8A%E8%8A%B1%E7%81%AB-fireworks.html

[เนื้อเพลง] Masaki Suda - Sayonara Elegy



菅田将暉 - さよならエレジ
Masaki Suda - Sayonara Elegy

僕は今無口な空に
Boku wa ima mukuchina sora ni
吐き出した "孤独" という名の雲
Hakidashita kodoku to iu na no kumo
その雲が雨を降らせて
Sono kumo ga ame wo furasete
虹が出る  どうせ掴めないのに
Niji ga deru  Douse tsukamenai no ni
初めてのキスを 繰り返して欲しくて
Hajimete no kisu wo  Kurikaeshite hoshikute

愛が僕に噛みついて 離さないというけれど
Ai ga boku ni kamitsuite  Hanasanai to iu keredo
寂しさの形は変わらないみたいだ
Samishisa no katachi kawaranai mitai da
舞い上がってゆけ  いつか夜の向こう側
Maiagatteyuke itsuka yoru no mukou gawa
うんざりするほど 光れ君の歌
Unzari suru hodo  Hikare kimi no uta

優しさが濁った日々の
Yasashisa ga nigotta hibi wo
憂鬱は満員電車みたいだ
Yuuutsu wa man'in densha mitai da
冷めた温もりを 無闇にほうりなげた
Sameta nukumori wo  Muyami ni houri nageta

僕が愛を信じても  きっといなくなるんだろ
Boku ga ai wo shinjitemo  Kitto inakunarun darou
それならいらない悲しすぎるから
Sore nara iranai kanashisugiru kara
さようならさえも  うまく言えなそうだから
Sayounara sae mo  Umaku ienasou dakra
手を降る変わりに抱き締めてみたよ
Te wo furu kawari ni dakishimetemita yo
流れ星を見た 流れ星を見た
Nagareboshi wo mita  Nagareboshi wo mita
願う僕の歌
Negau boku no uta

側にいるだけでほんと幸せだったな 
Soba ni iru dake de  Hontou shiawase datta na
側にいるだけで ただそれだけでさ
Soba ni iru dake de  Tada sore dake de sa

愛が僕に噛みついて 離さないというけれど
Ai ga boku ni kamitsuite  Hanasanai to iu keredo
寂しさの形は変わらないみたいだ
Samishisa no katachi kawaranai mitai da
舞い上がってゆけ  いつか夜の向こう側
Maiagatteyuke itsuka yoru no mukou gawa
うんざりするほど 光れ君の歌
Unzari suru hodo  Hikare kimi no uta

もう傷つかない もう傷つけない
Hikare kimi no uta
光れ君の歌
Mou kizutsukanai Mou kizutsukenai

Thank you for Korean lyrics :
https://www.musixmatch.com/ja/lyrics/%E8%8F%85%E7%94%B0-%E5%B0%86%E6%9A%89/%E3%81%95%E3%82%88%E3%81%AA%E3%82%89%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%82%B8%E3%83%BC

[เนื้อเพลง] NCT Dream - Go



NCT Dream - Go

Hey change your ways

다 똑같은 얘기 
ดา ตกกาทึน แยกี
Na na na na na na I know
시들어버린 눈빛 
ชีดือรอ บอริน นุนบิด
Na na na na na na From you (nope)

아무 생각 없이 또
อามู แซงกัก ออบชี โต
휩쓸리듯이 살아가는 건
ฮวิบซึลรี ดือชี ซารากานึน กอน
너 자신에겐 먼 훗날
นอ ชาชีเนเกน มอน ฮึนนัล
또 다른 깊은 후회일걸
โต ดารึน คีพึน ฮูฮเว อิลกอล

We’re so young
We’re so freaky
우리들은 틀에 갇힌 채 진짜를 잃지
อูรีดือรึน ทือเร กาทิน แช ชินจารึล อิลชี
We be screaming GO (GO) GO GO (GO)
We be screaming GO (GO) GO GO (HEY)

반항은 그들을 불태우고
พันฮางึน คือดือรึล พุลแทอูโก
우린 열정에 완벽히 미쳐가고
อูริน ยอลจอเง วันบยอคี มีชยอกาโก
We be screaming GO (GO) GO GO (GO)
We be screaming GO (GO) GO GO

Money
Na na na na na na No way (yup)
오로지 숫자뿐인
โอโรจี ซุดจาปูนิน
Na na na na na na  All day  All day

그게 네 선택이면 (yeah yeah)
คือเก เน ซอนแทกี มยอน (yeah yeah)
결과도 네가 책임져야지
คยอลกวาโด เนกา แชกิม จยอยาจี
그럴 자신은 없어서 (I do)
คือรอล ชาชีนึน ออบซอซอ (I do)
뒤에 숨어서 사는가 (yeah)
ทวีเอ ซูมอซอ ซานึนกา (yeah)

어린 반항의 눈빛 (빛으로만)
ออริน บันฮาเง นุนบิด (บีชือโรมัน)
착각하지 말아줘 갈망하는 거야 for a better world
ชักกาคาจี มารา จวอ คัลมีงฮานึน กอยา for a better world
공감되는 얘기 너도 얹어 너의 목소리 Everyday
คงกัม ดเวนึน แยกี นอโด ออนจอ นอเอ มกโซรี Everyday
바쁨에 갇히고선 휩쓸리는 자 (서로다)
พาปือเม คาทีโก ซอน ฮวิบซึลรีนึน ชา (ซอโรดา)
무고한 척하지마 가해자 피해자 연속
มูโกฮัน ชอคาจีมา คาแฮจา พีแฮจา ยอนซก
Why we say (go) louder

We’re so young
We’re so freaky
우리들은 틀에 갇힌 채 진짜를 잃지
อูรีดือรึน ทือเร กาทิน แช ชินจารึล อิลชี
We be screaming GO (GO) GO GO (GO)
We be screaming GO (GO) GO GO (HEY)

왜 원망 또 절망을 하려는지
แว วอนมัง โต ชอลมางึล ฮารยอนึน จี
너의 손으로 망쳐온 미래인걸
นอเอ โซนือโร มังชยอ อน มีแรอินกอล
We be screaming GO (GO) GO GO (GO)
We be screaming GO (GO) GO GO

또 하나의 pain 또 하나의 page
โต ฮานาเอ pain โต ฮานาเอ page
또 하나의 song this one 아무도 날 이해 못 하면
โต ฮานาเอ song this one อามูโด นัล อีแฮ มด ฮามยอน
꿈이 단단히 이해시켜줘 더 크게 외쳐 go ego
กูมี ทันดันฮี อีแฮ ชีคยอจวอ ดอ คือเก เวชยอ go ego
믿고 다른 것엔 eyes closed 나만의 독백 아냐
มิดโก ทารึน กอเซน eyes closed นามาเน ทกแปก อานยา
같은 꿈 꾸는 dreamers shout back
กาทึน กุม กูนึน dreamers shout back

어딜 가는지조차 모른 채
ออดิล คานึนจีชา โมรึน แช
이 혼란 속에 살지 않겠어
อี ฮนรัน โซเก ซัลจี อันเคซอ
이제는 나의 답을 찾기 위해서
อีเจนึน นาเอ ดาบึล ชัดกี วีแฮซอ
I’m gonna make it right run run run run

We’re so young
We’re so freaky
우리들은 틀에 벗어나 진짜가 되지
อูรีดือรึน ทือเร บอซอนา ชินจากา ดเวจี
We be screaming GO (GO) GO GO (GO)
We be screaming GO (GO) GO GO

반항은 그들을 불태우고 (불태우고)
พันฮางึน คือดือรึล พุลแทอูโก (พุลแทอูโก)
우린 열정에 완벽히 미쳐가고 (미쳐가고)
อูริน ยอลจอเง วันบยอคี มีชยอกาโก (มีชยอกาโก)
We be screaming GO (GO) GO GO (GO)
We be screaming GO (GO) GO GO
GO

Thank you for Korean lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2018/03/nct-dream-go

[เนื้อเพลง] Dreamcatcher - Good Night



Dreamcatcher - Good Night

Hey 달빛이 구름에 
Hey ดัลบีชี คูรือเม 
가려지는 시간 (Like devil comes)
คารยอจีนึน ชีกัน (Like devil comes)
널 지켜보고 있어
นอล ชีคยอโบโก อีซอ

Wait 숨을 죽인 채 
Wait ซูมึล ชูกิน แช
잠드는 때를 노려 (Like devil comes)
ชัมดือนึน แตรึล โนรยอ (Like devil comes)
자 시간이 됐어
ชา ชีกานี ดแวซอ

오늘 이 밤이 지나가지 못하게 할 거야
โอนึล อี บามี ชีนากาจี โมทาเก ฮัล กอยา
째깍째깍 시계를 멈춰 I don’t wanna tik tok
แจกัก แจกัก ชีกเยรึล มอมชวอ I don’t wanna tik tok

Oh baby
Run, run, run it 멀어지게
Run, run, run it มอรอจีเก
Run, run, run it 보이지 않는 곳에
Run, run, run it โบอีจี อันนึน โกเซ
벗어날 수 없을 걸 더 발버둥 쳐도 Oh
บอซอนัล ซู ออบซึล กอล ดอ บัลบอดุง ชยอโด Oh

끝없이 반복되는 악몽 속에서
กือทอบชี พันบก ตเวนึน อังมง โซเกซอ
이대로 갇혀 있어줘 영원히
อีแดโร กาทยอ อีซอจวอ ยองวอนนี
나만을 위한 인형처럼
นามานึล วีฮัน อินฮยอง ชอรอม
Baby good night
Baby good night

난 변함없이 꿈을 지휘하겠지
นัน บยอนฮา มอบชี กูมึล ชีฮวีฮาเกดจี
손 하나 까딱 없이도 충분히
ซน ฮานา กาตัก ออบชีโด ชุงบุนฮี
넌 땀에 흠뻑 젖어 깨지 못할 텐데
นอน ตาเม ฮึมปอก ชอจอ แกจี โมทัล เทนเด

말해봐 (Wake me now)
มัลแรบวา (Wake me now)
더 빌어봐 (Scary night)
ทอ บีรอ บวา (Scary night)
너를 위해 시작된 놀이
นอรึล วีแฮ ชีจก ตเวน โนรี
멈출 수는 없어
มอมชุล ซูนึน ออบซอ

지금 이 밤이 지나가지 못하게 할 거야
ชีกึม อี บามี ชีนากาจี โมทาเก ฮัล กอยา
째깍째깍 시계를 멈춰 I don’t wanna tik tok
แจกัก แจกัก ชีกเยรึล มอมชวอ I don’t wanna tik tok

Oh baby
Run, run, run it 멀어지게
Run, run, run it มอรอจีเก
Run, run, run it 보이지 않는 곳에
Run, run, run it โบอีจี อันนึน โกเซ
벗어날 수 없을 걸 더 발버둥 쳐도 Oh
บอซอนัล ซู ออบซึล กอล ดอ บัลบอดุง ชยอโด Oh

끝없이 반복되는 악몽 속에서
กือทอบชี พันบก ตเวนึน อังมง โซเกซอ
이대로 갇혀 있어줘 영원히
อีแดโร กาทยอ อีซอจวอ ยองวอนนี
나만을 위한 인형처럼
นามานึล วีฮัน อินฮยอง ชอรอม
Baby good night

자꾸 날 시험하지 마
ชากู นัล ชีฮอมฮาจี มา
불쌍한 표정 따윈 No no no
พุลซังฮัน พโยจอง ตาวิน No no no
너를 위해 만든 시간 속인 걸
นอรึล วีแฮ มันดึน ชีกัน โซกิน กอล
더 이상 떠나갈 생각은 하지 마
ดอ อีซัง ตอนากัล แซงกากึน ฮาจี มา

Oh baby welcome to my dream world
Come, come, come in 나만 바라보게
Come, come, come in นามัน บาราโบเก
벗어날 수 없어 넌
บอซอนัล ซู ออบซอ นอน
내 손 안에 있어 Oh
แน ซน อาเน อีซอ Oh

끝없이 반복되는 악몽 속에서
กือทอบชี พันบก ตเวนึน อังมง โซเกซอ
이대로 갇혀 있어줘 영원히
อีแดโร กาทยอ อีซอจวอ ยองวอนนี
나만을 위한 인형처럼
นามานึล วีฮัน อินฮยอง ชอรอม
Baby good night
Baby good night

Thank you for Korean lyrics :
https://colorcodedlyrics.com/2017/04/dreamcatcher-good-night

[เนื้อเพลง] Sekai no Owari - Sazanka



SEKAI NO OWARI - サザンカ
Sekai no Owari - Sazanka

ドアの閉まる音 カレンダーの印
Doa no shimaru oto  Calendar no shirushi
部屋から聞こえる 君の泣き声
Heya kara kikoeru  Kimi no nakigoe
逃げる事の方が怖いと君は
Nigeru koto no hou ga kowai to kimi wa
夢を追い続けてきた
Yume wo oitsuzuketekita

努力が報われず 不安になって
Doryoku ga mukuwarezu  Fuan ni natte
珍しく僕に当たったりして
Mezurashiku boku ni atattari shite
ここで諦めたら今までの
Koko de akirametara ima made no 
自分が可哀想だと  君は泣いた
Jibun ga kawaisou da to  Kimi wa naita

夢を追う君へ  思い出して つまずいたなら
Yume wo ou kimi e  Omoidashite  Tsumazuita nara
いつだって物語の主人公は笑われる方だ
Itsudatte monogatari no shujinkou wa warawareru hou da
人を笑う方じゃないと僕は思うんだよ
Hito wo warau hou janai to boku wa omoun dayo

誰よりも転んで 誰よりも泣いて
Dare yori mo koronde  Dare yori mo naite
誰よりも君は 立ち上がってきた
Dare yori mo kimi wa  Tachiagattekita
僕は知ってるよ  誰よりも君が
Boku wa shitteru yo  Dare yori mo kimi ga
一番輝いてる瞬間を
Ichiban kagayaiteru shunkan wo

夢を追う君へ  思い出して くじけそうなら
Yume wo ou kimi e  Omoidashite  Kuchikesou nara
いつだって物語の主人公が立ち上がる限り
Itsudatte monogatari no shujinkou ga tachiagaru kagiri
物語は続くんだ
Monogatari wa tsuzukun da

嬉しいのに涙が溢れるのは
Ureshii no ni namida ga afureru no wa
君が歩んできた道のりを知っているから
Kimi ga arundekita michinori wo shitteiru kara

夢を追う君へ  思い出して つまずいたなら
Yume wo ou kimi e  Omoidashite  Tsumazuita nara
いつだって物語の主人公は笑われる方だ
Itsudatte monogatari no shujinkou wa warawareru hou da
人を笑う方じゃない  君ならきっと
Hito wo warau hou janai  Kimi nara kitto

Thank you for Korean lyrics :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/sekai-no-owari/sazanka/